季節のおすすめ商品

 片舌付ワッシャー【3000個】SUSカタシタツキW  ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準) M5 その他ワッシャー、座金
季節のおすすめ商品 片舌付ワッシャー【3000個】SUSカタシタツキW ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準) M5 その他ワッシャー、座金
nejinetshop/01-w20208100050000000-16874-jP0
19,719円 65,730円
商品画像は白黒のため、実際の商品とは異なります。

角ワッシャー(特寸【80個】カクW(8.5+0.5) 8.5X50X2.3 鉄(または標準)/BC(黒クロメート)

季節のおすすめ商品 片舌付ワッシャー【3000個】SUSカタシタツキW ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準) M5 その他ワッシャー、座金

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ロールスクリーン ニチベイ オーダー ソフィ ラフィー遮光 標準仕様 N9180〜N9199 幅81〜120cm×丈10〜49cm



Haundry ランドリーバスケットソーター、ランドリーバスケット 2バッグ カードポケットとファブリックハンドル付き 防水ランドリーカート 折りたた「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

季節のおすすめ商品 片舌付ワッシャー【3000個】SUSカタシタツキW ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準) M5 その他ワッシャー、座金


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ファナティックス ブランディッド カレッジ 大学 スポーツ NCAA アメリカ USA 全米 Furman Paladins レディース Ash Proud Mascot プルオーバーパーカー





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


PH-0802 8+2ポート PoE HUB (8ポート PoE給電ハブ)

ラジオから流れるラブソングみたい

特別価格Moen 6410BN Eva Two-Handle Centerset Bathroom Faucet with Drain Assembly, B好評販売中





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

[WEWOOD(ウィウッド)] 腕時計 ウィウッド 9818234 レディース グレー (ホワイトシェル)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

季節のおすすめ商品 片舌付ワッシャー【3000個】SUSカタシタツキW ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準) M5 その他ワッシャー、座金


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



サカエ SAKAE 【個人宅不可】 キャスターラックRK型 RKCN-8684I [A170225]



Apple タブレットPC iPad Air 10.9インチ 第5世代 Wi-Fi 256GB 2022年春モデル MM9M3J/A [ピンク]Gem Stone King 13カラット ペアシェイプ アメジスト シルバー925(純銀) ぶら下がりピアス



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ユニセックス 帽子 SIGNATURE TIEDYE BUCKET HAT UNISEX - Hat - rose
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Wahl Professional 5-Star Hero Corded T Blade Trimmer #8991 – Great for Barb:The Beatles『Let It Be』

エバニュー Evernew セオイタマイレカゴ 学校機器 運動会用品 (eka945-400) リブドロックワッシャー【2000個】リブドロックW M4 鉄(または標準)/生地(または標準)
『サイト内検索』

季節のおすすめ商品 片舌付ワッシャー【3000個】SUSカタシタツキW ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準) M5 その他ワッシャー、座金

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
パワーストーン・京都/髑髏(スカル)喜怒哀楽四面布袋彫刻桃の木九字真言(臨、兵、闘、者、皆、陣、烈、在、前)五芒星蓮彫刻柘植古彩星月菩提樹そ 片舌付ワッシャー M20 鉄 クロメート 【200本】 シマノ(SHIMANO) ロッド 20 炎月(エンゲツ) SS 乗せ調子 B610M-S/RIGHT 小~大型サイズまで マダイ アイリスプラザ マットレス 高反発 3層構造 高密度33D 抗菌 防臭 防ダニ 敷布団 ベッドマットレス ずれにくい 滑り止め付 厚さ5cm 洗える 高耐久オートバイツールロールアップバッグ - タクティカルモジュラーMOLLEシステム - ツールロールオーガナイザー 56ループとポケット付き -
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
(ティンバーランド) Timberland メンズ Seabrook Beach レザーグローブ 革手袋 (S) (イエロー) 並行輸入品ノルトロックワッシャー【25個】SUSノルトロックW M48(NL48SS ステンレス(303、304、XM7等)/生地(または標準)
NEXTGRIPTECH.COM RSS