【冬バーゲン★特別送料無料!】

 セルジオロッシ 36.5 チャンキーヒール スエード パンプス パンプス
【冬バーゲン★特別送料無料!】 セルジオロッシ 36.5 チャンキーヒール スエード パンプス パンプス
beprice/0330792h0172949-23636-pNu
7,984円 9,980円

セルジオロッシ パンプス スエード チャンキーヒール 36.5 【Bランク】220619


■ブランド

SergioRossi



■ジャンル

シューズ



■性別タイプ

レディース



■表記サイズ

36.5その他


■実寸サイズ

ヒール:約7.5cm
ワイズ:約8.0cm




■カラー

ブルー



■素材

画像参照



■付属品






■商品状態ランク

B

■商品状態の詳細

USED品のため、ある程度の使用感やダメージが見受けられるお品物となります。

【汚れ·シミ】履き口に色付きがございます。
【キズ】かかとサイドに擦れ感がございます。
【毛玉·毛羽立ち】かかと、つま先、ヒールに毛羽立ちがございます。
【使用感】あり
【こんな方におススメ】少しくらいのシミやダメージが気にならない方におススメ



■商品管理番号
0330792h0172949


■ブランド
SergioRossi

■ジャンル
シューズ

■性別タイプ
レディース

■表記サイズ
36.5その他

■実寸サイズ
ヒール:約7.5cm
ワイズ:約8.0cm


■カラー
ブルー

■素材
画像参照

■付属品



■商品状態ランク
B
■商品状態の詳細
USED品のため、ある程度の使用感やダメージが見受けられるお品物となります。

【汚れ·シミ】履き口に色付きがございます。
【キズ】かかとサイドに擦れ感がございます。
【毛玉·毛羽立ち】かかと、つま先、ヒールに毛羽立ちがございます。
【使用感】あり
【こんな方におススメ】少しくらいのシミやダメージが気にならない方におススメ

■商品管理番号0330792h0172949


■商品ランク説明
当店が定める商品ランクは下記の商品状態からランク分けをおこなっております。
【N】未使用品
【S】使用感が少ない極美品
【A】目立つダメージなどない状態が良好な美品
【B】多少のキズ汚れ一般的な使用感のあるUSED品
【C】傷、汚れがあり使用感を感じる状態の悪いUSED品
【D】傷·汚れなどが多く見受けられる難有品

■ご購入前に必ずご確認ください。
·当店の明らかな商品説明の記載漏れ等ではない限り、ご購入後の返金·返品等の対応はいたしかねます。
·ご購入から5営業日以内にお支払いが確認できない場合、ご購入キャンセルとさせていただきます。

■発送について
·お支払い確認後、2営業日以内に佐川急便で発送いたします。
※土·日·祝日·GW·夏季休業·年末年始休業中は発送をおこなっておりません。

■返金·返品について
1.弊社の商品説明とお送りした商品が著しく異なっていた場合
(サイズの多少の誤差、コンディションの多少の相違はご容赦下さい。)
2.機能に不備がある場合(商品説明に記載されている場合は除く。)
3.購入した商品と異なる場合
上記、内容に該当する場合のみ返金·返品をお受けいたします。

Trotters Nobu レディース ヒール パンプス Luggage Leather

【冬バーゲン★特別送料無料!】 セルジオロッシ 36.5 チャンキーヒール スエード パンプス パンプス

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



布団セット8点 キング ベッドタイプ シンサレート 羽毛布団よりあったか



大人かわいい 三角座椅子 ブルー (完成品)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【冬バーゲン★特別送料無料!】 セルジオロッシ 36.5 チャンキーヒール スエード パンプス パンプス


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

象印布団乾燥機/グレー 内祝い 結婚内祝い 出産内祝い おしゃれ 贈り物 ギフト





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


コインケース 小銭入れ メンズ ワニ革 ワニ革 二つ折り財布 ベリーホーンバック レザー ベトナムで手作り US サイズ: medium カラー: ブラック

ラジオから流れるラブソングみたい

アスワン YESカーテン 遮光 R0092〜R0097 ウッシャブル 防炎 遮光3級 約1.5倍ヒダ 二ツ山縫製 幅201〜306cmX丈211〜240cmまで





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

【代引不可】 TAIYO 高性能油圧シリンダ 【70H8R2LC100BB400ABAH2T】
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【冬バーゲン★特別送料無料!】 セルジオロッシ 36.5 チャンキーヒール スエード パンプス パンプス


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



(まとめ)第一石鹸 食器用洗剤 フレッシュ除菌タイプ オレンジ 詰替用 400ml 1本〔×30セット〕



3 in 1 Teens Kids Toddler Baby Soft Thick Plush Warm Winter Cute Ears Hat Sタクミナ ホース用三方継手 19PVC-PVC



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
LANCOME - LANCOME (ランコム) 香水
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Nurugo マイクロ400倍率デジタルスマートフォン顕微鏡 セル、ジュエリー、時計、写真、メカニック用 - ブ:The Beatles『Let It Be』

ケイゾク DVD BOX ➕2本 [ケイカ]KEiKA 牛革ハイブリッドパンプス4cmヒール
『サイト内検索』

【冬バーゲン★特別送料無料!】 セルジオロッシ 36.5 チャンキーヒール スエード パンプス パンプス

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Khakiレンズ クリアブラウン Clarks クラークス レディース 女性用 シューズ 靴 ヒール Aubrie Sun - Dusty Rose Leather BOSS - BOSS VE-20 TOMORROWLAND - ☆Ballesy☆ オパールドット スタンドネックシャツ トゥモローランド Amway - アムウェイ浄水器eSpringⅡ交換カートリッジ
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
(まとめ)ニトムズ キッチン首ふりタオルリングM M2650〔×10セット〕スティーブ マデン ヒール シューズ レディース Jaklin Sandal Blush
NEXTGRIPTECH.COM RSS