定番のお歳暮&冬ギフト

 シンプルモダンデザイン・収納ベッド ZWART レギュラー丈 ゼワートスタンダードポケットコイルマットレス付きセミダブル ベッドフレーム
定番のお歳暮&冬ギフト シンプルモダンデザイン・収納ベッド ZWART レギュラー丈 ゼワートスタンダードポケットコイルマットレス付きセミダブル ベッドフレーム
behealthy/040111308-18157-oqC
22,991円 76,636円

●メーカー直送品のため代引きがご使用できません。
●北海道、沖縄、離島は注文後一部追加送料がかかります。
追加送料はお問い合わせで郵便番号をお知らせ下さい。
""""
""
"


































●ベッドフレーム●

【サイズ】
シングル :幅103×長さ198×高さ70cm
セミダブル:幅123×長さ198×高さ70cm
ダブル  :幅143×長さ198×高さ70cm

引き出し(有効内寸):幅92×奥行43×深さ10cm

床板面までの高さ:26cm

【材質】
プリント化粧板(強化樹脂仕上げ)

【カラー】
ブラック

【生産国】
中国

【重量】
シングル :(約)46kg
セミダブル:(約)49kg
ダブル  :(約)53kg

【梱包サイズ】
シングル  :(約)105×73×9cm/18kg·100×49×16cm/30kg
セミダブル:(約)127×73×9cm/19kg·121×49×16cm/32kg
ダブル    :(約)147×73×9cm/22kg·141×49×16cm/35kg
 
※各サイズは概算になります。
※お客様組立品です。
※組立てにプラスドライバーをご用意下さい。
※ベッドのフレームはスプリングマットレス
使用時の基準で強度計算されておりますので、
床板に直接布団等を敷いてご使用になりますと
破損の原因となる場合があります。
本品をご使用になる場合には、必ずスプリング
マットレスをご使用下さいますようお願い致します。
※商品の仕様·梱包は予告なく変更になる場合が
ございます。予めご了承下さい。
※写真の色調はモニターの機種や設定により
実際の商品と異なる場合があります。


スタンダードボンネルコイルマットレス
【サイズ】
シングル:(約)幅97×長さ195×高さ15cm
セミダブル:(約)幅120cm×長さ195×高さ15cm
ダブル:(約)幅140×長さ195×高さ15cm
【主な材質】
線径2.2mmボンネルコイル
(コイル数/シングル:352、セミダブル:448、ダブル:512)
中材:ウレタン、フェルト
側地:ポリエステル(片面多針キルティング加工)
【カラー】ホワイト、ブラック
【品質保証】3年間
【生産国】中国
【梱包サイズ·重量】
シングル:(約)35×35×98cm·18kg
セミダブル:(約)35×35×121cm·22kg
ダブル:(約)35×35×141cm·25kg
※ロールパッケージでお届けします。
※片面仕様ですので、裏面でお使いいただくと不織布が破れることがございます。ご注意ください。
※マットレスを長くご愛用いただくために、1〜3ヶ月に一度頭と足の位置を入れ替えることをおすすめします。

スタンダードポケットコイルマットレス
【サイズ】
シングル:(約)幅97×長さ195×高さ15cm
セミダブル:(約)幅120cm×長さ195×高さ15cm
ダブル:(約)幅140×長さ195×高さ15cm
【主な材質】
線径2.0mmポケットコイル
(コイル数/シングル:465、セミダブル:589、ダブル:682)
中材:ウレタン
側地:ポリエステル(片面多針キルティング加工)
【カラー】ホワイト、ブラック
【品質保証】3年間
【生産国】中国
【梱包サイズ·重量】
シングル:(約)33×33×98cm·20kg
セミダブル:(約)33×33×121cm·25kg
ダブル:(約)33×33×141cm·28kg
※ロールパッケージでお届けします。
※片面仕様ですので、裏面でお使いいただくと不織布が破れることがございます。ご注意ください。
※マットレスを長くご愛用いただくために、1〜3ヶ月に一度頭と足の位置を入れ替えることをおすすめします。

プレミアムボンネルコイルマットレス
【サイズ】
シングル:(約)幅97×長さ195×高さ22cm 
セミダブル:(約)幅120×長さ195×高さ22cm
ダブル:(約)幅140×長さ195×高さ22cm
【主な材質】
線径2.2mmボンネルコイル
(コイル数/シングル:412、セミダブル:512、ダブル:578)
中材:ウレタン、フェルト
側地:ポリエステル(シルク配合)
(両面多針キルティング加工、抗菌·防臭·防ダニ加工)
【カラー】ホワイト、ブラック
【品質保証】5年間
【生産国】中国
【梱包サイズ·重量】
シングル:(約)39×39×98cm·25kg
セミダブル:(約)39×39×121cm·33kg
ダブル:(約)39×39×141cm·36kg
※ロールパッケージでお届けします。
※マットレスを長くご愛用いただくために、1〜3ヶ月に一度頭と足の位置を入れ替えたり、裏返しにすることをおすすめします。

プレミアムポケットコイルマットレス
【サイズ】
シングル:(約)幅97×長さ195×高さ23cm 
セミダブル:(約)幅120cm×長さ195×高さ23cm
ダブル:(約)幅140×長さ195×高さ23cm
 【主な材質】
線径1.4mmポケットコイル
(コイル数/シングル:903、セミダブル:1118、ダブル:1333)
中材:ウレタン
側地:ポリエステル(シルク配合)
(両面多針キルティング加工、抗菌·防臭·防ダニ加工)
【カラー】ホワイト、ブラック
【品質保証】5年間
【生産国】中国
【梱包サイズ·重量】
シングル:(約)39×39×98cm·24kg
セミダブル:(約)39×39×121cm·29kg
ダブル:(約)39×39×141cm·34kg
※ロールパッケージでお届けします。
※マットレスを長くご愛用いただくために、1〜3ヶ月に一度頭と足の位置を入れ替えたり、裏返しにすることをおすすめします。

国産カバーポケットコイルマットレス
【サイズ】
シングル:(約)幅97×長さ193×高さ18cm
セミダブル:(約)幅120cm×長さ193×高さ18cm
ダブル:(約)幅140×長さ193×高さ18cm
【主な材質】
線径2.0mmポケットコイル
(コイル数/シングル:465、セミダブル:640、ダブル:682)
中材:ウレタン
カバー:ポリエステル、竹炭糸、グラフト重合消臭糸(両面多針キルティング加工)
【カラー】グレー
【品質保証】5年間
【生産国】日本(カバー)、中国(コイルユニット)
【梱包サイズ·重量】
<コイルユニット>
シングル:(約)31×31×98cm·18kg
セミダブル:(約)31×31×121cm·23kg
ダブル:(約)31×31×141cm·26kg
<カバー>
シングル:(約)30×20×50cm·3kg
セミダブル:(約)30×30×80cm·3.6kg
ダブル:(約)30×30×100cm·4.5kg
※コイルユニットとカバーは別々に梱包されています。
※コイルユニットとカバー、いずれもロールパッケージでお届けします。
※かならず専用カバーをかけてご使用ください。
※カバーは洗えません。
※マットレスを長くご愛用いただくために、1〜3ヶ月に一度頭と足の位置を入れ替えたり、裏返しにすることをおすすめします。

マルチラススーパースプリングマットレス
【サイズ】
シングル:(約)幅97×長さ195×高さ16cm 
セミダブル:(約)幅122cm×長さ195×高さ16cm
ダブル:(約)幅140×長さ195×高さ16cm
【主な材質】
線径1.6mmマルチラススーパースプリング
(コイル数/シングル:810、セミダブル:1026、ダブル:1188)
中材:ウレタン、フェルト、パームパッド
側地:ポリエステル、綿、レーヨン(両面多針キルティング加工、抗菌·防臭·防ダニ加工)
【カラー】アイボリー
【品質保証】5年間(メーカー保証2年+販売元保証3年)
【生産国】日本
【梱包サイズ·重量】
シングル:(約)98×195×16cm·17kg
セミダブル:(約)123×195×16cm·22kg
ダブル:(約)141×195×16cm·26kg
※マットレスを長くご愛用いただくために、1〜3ヶ月に一度頭と足の位置を入れ替えたり、裏返しにすることをおすすめします。

セミダブル ベッドフレーム(グラン ST/DBR) ニトリ 『配送員設置』 『5年保証』

定番のお歳暮&冬ギフト シンプルモダンデザイン・収納ベッド ZWART レギュラー丈 ゼワートスタンダードポケットコイルマットレス付きセミダブル ベッドフレーム フレームカラー/マットレスカラー:ブラック/ホワイト

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



G-SHOCK - カシオ ジーショック CASIO G-SHOCK GA-110LE カスタム



TUMI - 【未使用】TUMI ALPHA3 レザー ブリーフパック「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

定番のお歳暮&冬ギフト シンプルモダンデザイン・収納ベッド ZWART レギュラー丈 ゼワートスタンダードポケットコイルマットレス付きセミダブル ベッドフレーム フレームカラー/マットレスカラー:ブラック/ホワイト


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ルプルプ カラートリートメント ブラウン3本





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


SK-II - フェイシャルトリートメント エッセンスとスキンパワークリームの2点セット

ラジオから流れるラブソングみたい

iPad - 新品★Apple 11インチ iPad Pro Wi-Fi 64GB シルバー





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

MONCLER - モンクレール ナイロンパーカー
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

定番のお歳暮&冬ギフト シンプルモダンデザイン・収納ベッド ZWART レギュラー丈 ゼワートスタンダードポケットコイルマットレス付きセミダブル ベッドフレーム フレームカラー/マットレスカラー:ブラック/ホワイト


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



【新品】SHURE SE215SIE トランスルーセントブルー シュア イヤホン



JOHNBULL - ジョンブル ユーティリティジャケットChrome Hearts - 期間限定! クロムハーツ おまけ付 ドックタグ 22kコーティング



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
an - 美品 an to you ミニドレス
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
新品未開封✨SAMSUNG Bluetoothイヤホン GALAXY BUDS2:The Beatles『Let It Be』

サンゲツ Simple Order カーテン ドレープ Classic OP6670〜OP6673 お買い得セットプラン SS仕様 約2倍ヒダ 幅150x丈260cmまで 連結ベッド ワイドK240(SD×2):A+Cタイプ ベッドフレームのみ 引き出し収納 大容量収納 収納付きベッド
『サイト内検索』

定番のお歳暮&冬ギフト シンプルモダンデザイン・収納ベッド ZWART レギュラー丈 ゼワートスタンダードポケットコイルマットレス付きセミダブル ベッドフレーム フレームカラー/マットレスカラー:ブラック/ホワイト

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ブレスレット ブレスレット 星 アクアマリン プラチナ ブレス 流れ星 3月 誕生石 レディース 2022 ベッド シングル ベッドフレームのみ ローベッド 低床 すのこ ブラック 棚 宮 コンセント 木製 Senttele セントル 2246146 10個セット エレコム Cat6準拠LANケーブル LD-GPN/BU3X10送料込み ■【☆14年製造☆NXII☆】NTT αNX コードレスセット 【NX-ACL-PS-[1][W]】 (3)■ クリスマスギフト | ホリデーシーズン | 漏れ防止ガラス 広口マッサージストレス解消ウォーターボトル マルチカラー BPAフリー シリコンスリーブ
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS