最新最全の

 Supreme - Shirt Up Zip Flannel Hooded Supreme パーカー
最新最全の Supreme - Shirt Up Zip Flannel Hooded Supreme パーカー
0835d8b89ae4c7e6dabb82be0ebdf79f-17019-mNB
14,400円 24,000円

商品情報

カテゴリ メンズ
› トップス
› パーカー
ブランド Supreme
Supreme - ごり様専用 グレーS ブラックS

最新最全の Supreme - Shirt Up Zip Flannel Hooded Supreme パーカー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Ambesonne 野生動物のベッドスプレッド スタッグ鹿 夢のような霧の森 秋の木 霧 神秘的な通路 装飾キルトベッドカバーセット 枕カバー付き マ 並行輸入品



TRXタンパー(トラス小ねじ 4 X 16 鉄 クローム 【900本】「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

最新最全の Supreme - Shirt Up Zip Flannel Hooded Supreme パーカー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

The Unbranded Brand アンブランディッドブランド メンズ 男性用 ファッション ジーンズ デニム Straight Fit 21 oz Heavyweight Selvedge Denim in Indigo -..





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


未使用品□21AW CHROME HEARTS/クロムハーツ MATTY BOY 星条旗/ロゴプリント 裏起毛 スウェットパンツ/ジョガーパンツ ホワイト XL USA製

ラジオから流れるラブソングみたい

Asus GeForce GTX 1050 Ti 4GB Phoenix Fan Edition DVI-D HDMI DP 1.4 Gaming G 並行輸入品





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

四国化成 ニューハピネスHG 電動タイプ アルミタイプ 400S 片開き H10 『カーゲート 伸縮門扉』
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

最新最全の Supreme - Shirt Up Zip Flannel Hooded Supreme パーカー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Sony-INZONE H7 Wireless Gaming Headset, Over-ear Headphones with 360 Spatia



KOIZUMI LEDユニバーサルダウンライト φ100mm HID35W相当 (ランプ・電源付) 白色 4000K XD203027BW+XE92705鉄瓶・急須 茶器・茶道具 鉄びん ティーポット 提梁壷 鉄壺 茶壺 TH176



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ZARA KIDS - 売り切れました!ZARA 着画あり!!ジャケット パンツ セット 120
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ゴムパッド 建機 ZX50U-3 400mm幅 4本ボルトタイプ 78枚セット 日立:The Beatles『Let It Be』

asics - 最後新品28.5 GEL-QUANTUM 360 5 KNIT ゲル クォンタム Supreme - supreme グレー
『サイト内検索』

最新最全の Supreme - Shirt Up Zip Flannel Hooded Supreme パーカー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Supreme - Mサイズ Supreme Polartec Half Zip Pullover Supreme - kkk7様専用 YAECA - ARTS&SCIENCE アーツアンドサイエンス シューズ Hermes - apamom様専用 エルメス ブルーダイユール ティーカップ&ソーサー HERSCHEL - SKULLS&FLOWERS TOTE BAG (BLACK) 村上隆
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【日本企業】エレクター パンチングシェルフ W900×D450mm シルバー H1836PS1 1枚Supreme - Supreme スワロフスキー ボックスロゴ フーディー L
NEXTGRIPTECH.COM RSS