公式サイト

 ジャパックス CCD45 10枚×60冊 オレンジ スタンダードカラーポリ袋45L ゴミ袋、ポリ袋、レジ袋
公式サイト ジャパックス CCD45 10枚×60冊 オレンジ スタンダードカラーポリ袋45L ゴミ袋、ポリ袋、レジ袋
otafuku/1556424-13857-eik
8,434円 14,056円
丈夫で柔軟性のある低密度ポリエチレンゴミ袋です。

サイズ650×800mm
個装サイズ:36×23.5×23.5cm
重量個装重量:16074g
素材·材質ポリエチレン
仕様厚み:0.030mm
生産国中国


fk094igrjs
【お買得】HHJ 業務用ポリ袋 45L 透明 0.030mm 600枚 10枚×60冊入 GL43

公式サイト ジャパックス CCD45 10枚×60冊 オレンジ スタンダードカラーポリ袋45L ゴミ袋、ポリ袋、レジ袋

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



中古 シャネル CHANEL ヴィンテージ キャビアスキン ココマーク トートバッグ ワンショルダー スクエア 黒 ブラック 5番台 /☆K レディース 【ベクトル 古着】



レザーリュック レディース バックパック リュックサック 本革 牛革 Diu ディウ 321D7686 (FREE, 200.Black(ブラック))「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

公式サイト ジャパックス CCD45 10枚×60冊 オレンジ スタンダードカラーポリ袋45L ゴミ袋、ポリ袋、レジ袋


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

アルミ YH61 切板 板厚 20.3mm  300mm×950mm





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Apple iPhone6s Plus 本革 スマホケース 綺麗 ピンク系 レッド系 女性 ドット 水玉模様風 横型 縦型 保護フィルム付

ラジオから流れるラブソングみたい

(直送品)東海 水用フィルター Φ300X500(Mカプラ) (2個入) UT800KS-A





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

タカショー EDFWW-LM08 エバーエコウッドフェンス プライバシーラティス H800 ホワイト
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

公式サイト ジャパックス CCD45 10枚×60冊 オレンジ スタンダードカラーポリ袋45L ゴミ袋、ポリ袋、レジ袋


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



送料無料!DEWALT N018155 Water Supply



ニッコー ウォータータンク20L 708616 (1個入り) /4-4021-02A-Tech 4GB RAM for Biostar B450MHC | DDR4 2666MHz PC4-21300 Non ECC DIMM 1.



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
BUZZ×PEANUTS長袖Tシャツ「PEANUTS USMC」 BUZZ RICKSON'S BR68622 バズリクソンズ スヌーピー ロングTシャツ
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
スミノエ DISNEY セミオーダー レースカーテン ミッキー アロマ 1100×2140mm ローズ 1セット(2枚入)(直送品):The Beatles『Let It Be』

スポーツウェア インナープロテクター パンツ バイク用 膝 ヒップ メンズ レディース 冬用 速乾 防寒 ショート インナーぷろてくたー スポーツウェ 代引・同梱不可 ジャパックス レジ袋 関東8号/関西25号 半透明 100枚×20冊×4箱 RKK08
『サイト内検索』

公式サイト ジャパックス CCD45 10枚×60冊 オレンジ スタンダードカラーポリ袋45L ゴミ袋、ポリ袋、レジ袋

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
マキタ 18V 充電式 インパクトドライバー XDT11Z 本体のみ TD146DZ XDT04上位品/コードレス/米国仕様 [並行輸入品] ジャパックス レジ袋 関東6号/関西20号 半透明 100枚×20冊×4箱 RKK06〔代引き不可〕〔同梱不可〕 トレード [フォッシル] FOSSIL 腕時計 FS4735IE グラント メンズ [並行輸入品] ロールスクリーン 防炎 オーダー 無地 プルコード式 チェーン式 階段 窓 押入れ 目隠し 間仕切り ホワイト 幅45.5〜80cm 丈201〜240cm JQ 【アズワン】透明蓋付ステンレス密閉容器CTH36AF
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【お仏壇のはせがわ】 掛け軸 仏壇用品 天台宗 阿弥陀如来 掛軸 天台 雅 本尊 20代PEポリ袋 45L 厚さ 0.025 (0.03mm?0.035mm相当) 1箱 600枚入 (10枚×60袋) 半透明 丈夫で破れにくい
NEXTGRIPTECH.COM RSS