【数々のアワードを受賞】

 トップ ネックレス コイン 金 ゴールド K23/K18/ダイヤモンド  4ダカット金貨 フランツヨセフ チャーム 【中古】20-29507RS  その他財布、帽子、ファッション小物
【数々のアワードを受賞】 トップ ネックレス コイン 金 ゴールド K23/K18/ダイヤモンド 4ダカット金貨 フランツヨセフ チャーム 【中古】20-29507RS その他財布、帽子、ファッション小物
liqueurbank/20029507-3145-ckU
229,600円 328,000円


フランツヨセフ 4ダカット金貨
K23/K18/ダイヤモンドゴールド
■ 20-29507RS ■



【Bランク】
【全体】
画像の通り全体にかなりの擦れ傷、打痕がございます。
【備考】
かなり使用感の感じられるお品物です。
画像を参考の上ご検討ください。

【モデル】フランツヨセフ 4ダカット金貨
【素材】K23/K18/ダイヤモンド
【カラー】ゴールド
【サイズ】H67mm×W52mm
重量:32.3g
【仕様】D 0.57ct
外枠:K18
【付属】なし(本体のみ)
【商品詳細】※こちらの商品は代引き不可の商品です。

■ご注意■
※画像に写りきらない傷や擦れ·汚れ等ある場合がございますが、返品交換は致しかねます。
※PC環境により色合いは実際と異なる場合がございます。
※あくまでも中古品となりますのでご理解頂ける方のみお願い致します。
DKNY Baby Girls’ Jacket Fleece Lined Quilted Bubble Puffer Windbreaker Coat (12M-4T) Size 2T Navy Stripes 並行輸入品

【数々のアワードを受賞】 トップ ネックレス コイン 金 ゴールド K23/K18/ダイヤモンド 4ダカット金貨 フランツヨセフ チャーム 【中古】20-29507RS その他財布、帽子、ファッション小物

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Ross-Simons 彫刻 翡翠 花柄 ドロップイヤリング 14kt イエローゴールド



(送料無料)(直送)アルインコ アルミ縁台 180cm AYD-180「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【数々のアワードを受賞】 トップ ネックレス コイン 金 ゴールド K23/K18/ダイヤモンド 4ダカット金貨 フランツヨセフ チャーム 【中古】20-29507RS その他財布、帽子、ファッション小物


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ショルダートートバッグ レディース 大容量 軽量 旅行 通勤 ママバッグ マザーズバッグ ナイロン おしゃれ AGILITY bisogn アジリティ ビゾン シャトー





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Fender Player Plus Telecaster Silver Smoke【フェンダーMEXテレキャスター】

ラジオから流れるラブソングみたい

二次会 景品セット 液晶テレビ 32インチ 5点セット 目録 A3パネル QUO二千円





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

トゥミ International Expandable 4 Wheel Carry-On メンズ 鞄 かばん Navy
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【数々のアワードを受賞】 トップ ネックレス コイン 金 ゴールド K23/K18/ダイヤモンド 4ダカット金貨 フランツヨセフ チャーム 【中古】20-29507RS その他財布、帽子、ファッション小物


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



[ゴールデンベア] ショルダーバッグ 鈍い光が魅力のフラップ付きショルダーバッグ メンズ GBMH0ES2 ネイビー



塩ビ製 逆流防止 フラップゲート インサート用逆水防止弁 FU型 FU-65(U/P) 1個 ※サイズにより形状が異なります。Petra's 20 Ft. X 20 Ft. X 20 Ft. Triangle Terracotta Sand Sun Sail Shade. D



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Nemco 55202 Leg Easy Slicer並行輸入品 送料無料
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
送料無料 サンゲツ RBコレクション レーザーカット ワンタッチチェーン式 CUT04 幅2000×高さ2400mmまで:The Beatles『Let It Be』

ほこりの出にくい組布団8点ピンク系シングル 0399810 Iceカラット14 KイエローゴールドHorseshoeペンダントチャームネックレスGood LuckイタリアホーンFineジュエリーギフトセットレディースハート 並行輸入品
『サイト内検索』

【数々のアワードを受賞】 トップ ネックレス コイン 金 ゴールド K23/K18/ダイヤモンド 4ダカット金貨 フランツヨセフ チャーム 【中古】20-29507RS その他財布、帽子、ファッション小物

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
スタインバーグ Steinberg DAWソフトウェア CUBASE ARTIST 11 通常版 CUBASE ART /R 8種類のバーチャルインストゥルメントと Jewelry Stores ネットワークセッションホール大学 海賊 学校 マスコットヘッドペンダント スターリングシルバー 並行輸入品 Macally Bluetooth Wireless Mac Keyboard and a Quiet Bluetooth Mouse, Perfect Pair to Go with Your Mac Tramontina Professional Nonstick Restaurant Fry Pan, 8, Natural Aluminum by_並行輸入品 カーテン 刺繍 北欧 オシャレ 安い レースカーテン UV 雲柄 子供部屋 オーダーカーテン 女の子 男の子 かわいい 虹 レインボー ホワイト
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
(まとめ) 寺西化学 油性マーカーペイントマーカーSR No.550 中字 紫 MSR550T8 1本 (×50)Cooper girl SWIMWEAR レディース US サイズ: X-Large カラー: ブラウン 並行輸入品
NEXTGRIPTECH.COM RSS