当社の

 Alark イヤホン ステレオイ マイク付き ヘッドセット コンパクト ヘッドホン 有線 重低音 イヤホン カナル型 イヤフォン イヤフォン イヤホン
当社の Alark イヤホン ステレオイ マイク付き ヘッドセット コンパクト ヘッドホン 有線 重低音 イヤホン カナル型 イヤフォン イヤフォン イヤホン
dc-store/20210710050039-00836-1259-4BQ
14,726円 24,544円

(中古品)Alark イヤホン イヤフォン イヤフォン カナル型 イヤホン 重低音 有線 ヘッドホン コンパクト ヘッドセット マイク付き ステレオイ


※掲載されている商品写真はイメージ写真となっております。
外箱、説明書等は付属しない場合がございます。

※商品ページを作成する際にメーカーサイト等のコメントを引用している事があります。その際、新品時の付属品を記載してしまう事がありますのでその際は受注後に別途ご連絡させて頂きます。

※基本的に本体と最低限の付属品のみとなりますので付属品について詳しくはお問い合わせください。

※またイヤホン·カートリッジ·インクなど消耗品に関しましては基本付属しません。

※お届け:受注後に現品確認し梱包します。発送まで2日から10日程度頂いております。

X07ZYLXPBV

スピーカーとテレワークイヤホンセットソニー ワイヤレスポータブルスピーカー SRS-XB23 : 防水/防塵/防錆/Bluetooth/

当社の Alark イヤホン ステレオイ マイク付き ヘッドセット コンパクト ヘッドホン 有線 重低音 イヤホン カナル型 イヤフォン イヤフォン イヤホン

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



美品◆モンブラン マイスターシュテュック ショパン ホワイトスター ペン先14K 万年筆 ブラック×ゴールド ドイツ製 ケース付き



シグマ SIGMA 28mm F1.8 EX DG 単焦点広角レンズ ASPHERICAL MACRO ソニー用 フルサイズ対応「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

当社の Alark イヤホン ステレオイ マイク付き ヘッドセット コンパクト ヘッドホン 有線 重低音 イヤホン カナル型 イヤフォン イヤフォン イヤホン


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

エルメネジルド ゼニア ニット&セーター アウター メンズ Sweaters Grey





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


5個セットエレコム LANケーブル/CAT6A/スタンダード/10m/ホワイト LD-GPA/WH10X5(l-4589452981052)

ラジオから流れるラブソングみたい

Rado Men's R20799152 Integral Black Digital Dial Stainless Steel Case





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ウルトラロック UL-25S【昇降用ワイヤーロープ巻取式・墜落防止器具・高所作業】
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

当社の Alark イヤホン ステレオイ マイク付き ヘッドセット コンパクト ヘッドホン 有線 重低音 イヤホン カナル型 イヤフォン イヤフォン イヤホン


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



インビクタ ジャケット&ブルゾン アウター メンズ Jackets Acid green



プリザーブドフラワー プレゼントバラ 薔薇 人気 ガラスドーム LEDライト ドライフラワー フラワーアレンジ 枯れない花 永遠の花 フラワApple Watch Series 6 GPS+Cellularモデル 40mm M06P3J/A ブラックスポーツバンド



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
parts-quick 32GB (1X32GB) メモリ HP Omen 16t-b000 ノートパソコン PC 対応 DDR4-3200 SoDI
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
外宮 ■ 尺2寸 ■ 八幡宮造り ■ 木曽の銘木と職人の心意気 ■ 神社様 会社様 団体様 ■ 受注生産:The Beatles『Let It Be』

DENON オーディオリモコン RC-927 GLIDiC Sound Air TW-4000/ミルキーホワイト 横 46.0mm × 高さ 36.4mm × 奥行 25.0mm
『サイト内検索』

当社の Alark イヤホン ステレオイ マイク付き ヘッドセット コンパクト ヘッドホン 有線 重低音 イヤホン カナル型 イヤフォン イヤフォン イヤホン

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
特別価格LACOSTE L3602S Sunglasses 424 Blue 50-14-130並行輸入 Takstar Pro82 ヘッドホン プロフェッショナル 参照モニター ヘッドフォン pro 82 ヒサゴ ベストプライス版納品書 BP0105 【超美品】ルイヴィトン ミラPM 2WAYショルダー ハンドバッグ M54346 カーフ レザー ノワール ブラック 06013 トランギア ストーム クッカーL デュオーサル & ストームクッカーL 用 EVA ケース 2点セット (TR-25-21ULD&TR-61
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
タオス Taos Footwear レディース サンダル・ミュール シューズ・靴 Boundary Natural HempJVC HA-A50T-H 完全ワイヤレスイヤホン ノイズキャンセリング 最大32時間再生 生活防水仕様 低反発イヤーピース付属 Bluet
NEXTGRIPTECH.COM RSS