正規品

 東急スポーツオアシス グリーン ヨガ ピラティス ストレッチ cm (長133×幅58cm×厚2.5) ストレート エクササイズマット ヨガマット
正規品 東急スポーツオアシス グリーン ヨガ ピラティス ストレッチ cm (長133×幅58cm×厚2.5) ストレート エクササイズマット ヨガマット
k-tshop/20220529141553-00287-7591-vyI
7,633円 9,541円

【商品名】
 東急スポーツオアシス エクササイズマット ストレート (長133×幅58cm×厚2.5) cm ストレッチ ピラティス ヨガ グリーン

【商品説明】
 ·【 サイズ 】133×58×2.5  【 重 量 】約 1.5kg
·フィットネスクラブがつくった厚さ2.5cmのエクササイズマット
·【 生産国 】台湾
·【 材 質 】心材:PE、外被:PVC
·【 カラー 】ブルー、シルバー、ブラック、グリーン

【サイズ】
 高さ :
 横幅 :
 奥行 :
 重量 :
 ※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。

サイズ
高さ :
横幅 :
奥行 :
重量 :※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。
セラーコード:X07X3B9VK6
  • 【 サイズ 】133×58×2.5  【 重 量 】約 1.5kg
  • フィットネスクラブがつくった厚さ2.5cmのエクササイズマット
  • 【 生産国 】台湾
  • 【 材 質 】心材:PE、外被:PVC
  • 【 カラー 】ブルー、シルバー、ブラック、グリーン
SALE20%OFF マンドゥカ 公式 6か月保証 Manduka eKOlite エコライト ヨガマット 4mm アサイ ヨガ トレーニング 天然ゴム 柄 セール SALE / RVPA

正規品 東急スポーツオアシス グリーン ヨガ ピラティス ストレッチ cm (長133×幅58cm×厚2.5) ストレート エクササイズマット ヨガマット

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



悠(ゆう) 写真額・四ツ切 Y-21



BANDAI SPIRITS(バンダイ スピリッツ) RG 1/144 トールギスIII[チタニウムフィニッシュ]「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

正規品 東急スポーツオアシス グリーン ヨガ ピラティス ストレッチ cm (長133×幅58cm×厚2.5) ストレート エクササイズマット ヨガマット


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

セイコー5 SEIKO5 腕時計 時計 メンズ ミリタリー グリーン SEIKO SNK805K2 セイコーファイブ





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


fragment design × NEW ERA / フラグメント × ニューエラ ポンポンニット リブ ニットキャップ

ラジオから流れるラブソングみたい

ds-2238843 (まとめ) コクヨ チューブファイル(エコツインR) A4タテ 700枚収容 背幅85mm シルバー フ-RT670C 1冊 【×30セット】 (ds2238843)





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ステンレス 316 (No.1) 切板 板厚 65mm  50mm×1000mm
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

正規品 東急スポーツオアシス グリーン ヨガ ピラティス ストレッチ cm (長133×幅58cm×厚2.5) ストレート エクササイズマット ヨガマット


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



クラークス Drift Ave レディース Sandals Black Combi



ロタ・ステンレス製 ベアリング入戸車(36mm・平型)(1箱・12個) ヨコヅナ KCS-0362Love Story 11FT Quilted Fabric Double Hammock Curved-Bar Bamboo & Detachabl



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
あすつく対応 「直送」 オーエスジー OSG WXCRE6XR1.5 超硬エンドミル 693-2240【キャンセル不可】
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
特別価格Dyson DC17 Hose Assembly好評販売中:The Beatles『Let It Be』

六研/エラン オフィサー用ブローバックバレル COLT.45 AUTO トイガンパーツ 111030750000 yoga works(ヨガワークス) ピーナッツコラボ3 ヨガマット6mm YPN3-A202 (C143アーモンドグリーン)
『サイト内検索』

正規品 東急スポーツオアシス グリーン ヨガ ピラティス ストレッチ cm (長133×幅58cm×厚2.5) ストレート エクササイズマット ヨガマット

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
マーベル ブラインドリベット(StSt) STST-45 マンドゥカ Manduka ヨガマット ロング PRO85 6mm (まとめ) リヒトラブ カラー月ラベルMロールタイプ 「12」 HK781R-12 1箱(300片) 〔×10セット〕 ステンレス 303 センターレス 丸棒 直径 40mm 700 mm 特別価格SIMGOT EK3 3BA+1DD ハイレズ インイヤーモニターヘッドフォン 4つのチューニングモデル ハイブリッド トリプルバランスアーマチュアド好評販売中
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
スプリンタートレノ ドアスタビライザー AE86 1セット2個(一台分) TRD トヨタテクノクラフト メーカー型番: MS304-00001easyoga(イージーヨガ) ヨガマット プレミアムラバー YME-303-P7 ダークパープル/ライトパープル
NEXTGRIPTECH.COM RSS