人気新品

 店頭受取対応 | ストラップ2本付き 1982E-02 ウォッチ 腕時計 アデクス ADEXE 腕時計
人気新品 店頭受取対応 | ストラップ2本付き 1982E-02 ウォッチ 腕時計 アデクス ADEXE 腕時計
ginza-sacomdo/4562460913277-1982e-02-19012-5nx
6,468円 10,780円
インスタ映え間違いなしのスタイリッシュなモデルです。ストラップ2本付き、交換用工具付属。

■商品情報
重量:約52g
ケース厚さ:約10mm
ケース横:約42mm
ケース縦:約49mm

■素材
ケース:ステンレススチール
バンド:本革(ダークグレー·ブラウン)
裏蓋:ステンレス
風防:カーブミネラルガラス

■機能
日常生活用防水(3気圧)
三針
カレンダー(曜日·日付)

※紗古夢堂延長保証について
延長保証の対象となるブランド·メーカーについては下記のバナーのリンク先でご確認ください。
その他レビューの投稿方法、その後の流れ、規約等の説明がございますので
予めご一読いただけますようお願いいたします。
尚、保証対象は腕時計のみとなっており、クロックやストップウォッチは対象外となっております。






銀座に実店舗があるので店頭受け取りが可能です。



グループ企業に腕時計修理会社があり安心のアフターサービスを実現!



大切な贈り物に無料ラッピング·熨斗のサービス♪



シチズン Q&Q 腕時計 アナログ スマイルソーラー 防水 革ベルト RP18-006 レディース シルバー

人気新品 店頭受取対応 | ストラップ2本付き 1982E-02 ウォッチ 腕時計 アデクス ADEXE 腕時計

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



11mm 黒蝶 真珠 ペンダント K18WG ホワイトゴールド レディース NB00011R22DG0115W0



経堂) Supreme x NEWERA シュプリーム ×ニューエラ 20SS スタッズロゴビーニーキャップ グレー ニット帽 正規「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

人気新品 店頭受取対応 | ストラップ2本付き 1982E-02 ウォッチ 腕時計 アデクス ADEXE 腕時計


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ogawa(オガワ) キャンプ アウトドア ドームテント クーポラ [8人用] 2679 サンドベージュ×ダークブラウン×オフホワイト





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ウッドワン 品番:IDN561F-HDT DT ピノアース ドア固定枠 左3方 カラーを指定下さい 首都圏限定配送 正規品保証

ラジオから流れるラブソングみたい

伸銅 砲金 (BC6) 丸管 外径 150mm × 肉厚 35mm  150





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

プリンス テニスラケット PHANTOM GRAPHITE 100/ファントム グラファイト 100(7TJ108)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

人気新品 店頭受取対応 | ストラップ2本付き 1982E-02 ウォッチ 腕時計 アデクス ADEXE 腕時計


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



(まとめ) キヤノン Canon インクタンク BCI7e/3MP 3色マルチパック 1018B004 1箱(3個:各色1個) (×10)



[ミレー] リュック KHUMBU 25 GROVE###u.ダイケン【RS-MS45F72】アルミ形材製小庇 ひさし 前勾配 ブラケット通し仕様 取付部品別途 出幅D450×幅W7200 RS-MS45型 注1週



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
(運賃見積り)(直送品)ニチアス TOMBO No.9044 サーマルフロンパッキン 19.0mm×3m TOMBO NO.9044-19.0
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
GEARWRENCH スタビーコンビネーションラチェットレンチ 3/8inch 9500DD:The Beatles『Let It Be』

IRWIN Tools VISE-GRIP Locking Pliers Set, Original, 10-Piece (1078KB)【並行輸入品】 Citizen Quartz White Dial Brown Leather Ladies Watch EU6092-08A 並行輸入品
『サイト内検索』

人気新品 店頭受取対応 | ストラップ2本付き 1982E-02 ウォッチ 腕時計 アデクス ADEXE 腕時計

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
本牛革 トレー 小物入れ オーバーナイター 卓上トレイ 収納ケース 小物ケース 本革 皮革 革 レザー メンズ 男性 Certina Ladies'Watch XS Analogue Automatic Leather C017,207,16,057,00 並行輸入品 Diesel Men's Watch DZ4443 四国化成 ALX2 固定キャスター ALXC16-875WSC 両開き 『カーゲート 伸縮門扉』 Crossrock 4/4 Classical Guitar Case in Black (CRA860CBK)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
天然 ゴムシート エンボス 10ミリ厚×幅1.6M×長さ4.1Mカーブホルツ 腕時計 SOPHIE MSOP6588 レディース ブラウン
NEXTGRIPTECH.COM RSS