特別価格

 東谷(あづまや) HAB-621BR (HAB621BR) テーブル その他テーブル
特別価格 東谷(あづまや) HAB-621BR (HAB621BR) テーブル その他テーブル
tantanplus/473517-8201-dmF
6,490円 10,816円

●サイズ:W90×D45×H41.5cm

●サイズ:W90×D45×H41.5cm
●スペック合成樹脂化粧合板8mm強化ガラス
●原産地:中国
●ご入金確認後のお客様ご都合による返品·返金は出来ません。
●こちらの商品はメーカー·取引先からの直送品となります。【代金引換払い】【お届け時間指定】【店頭引き渡し】はご利用になれませんので、あらかじめご了承ください。
●北海道へは別途送料がかかります。また、沖縄·離島への配送料金は別途見積もり(配送不可の場合も有)となりますのでご了承ください。
●JANコード:4985155027545



ds-2166958 ジョインテックス ローコーナーカウンタ ナチュラル CS-97KLR H740mm NA (ds2166958)

特別価格 東谷(あづまや) HAB-621BR (HAB621BR) テーブル その他テーブル

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



DNライティング 冷蔵・冷凍ケース照明用 CLED2 -30〜+25℃用 電源装置別売 透明パイプ 本体1250mm 生鮮食料品用 LP色(3600K) CLED2-1250ALP ※受注生産品



リングジャケット RING JACKET テーラードジャケットメンズ 48 ウールシルクステンカラーコート 中古 古着 1256「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

特別価格 東谷(あづまや) HAB-621BR (HAB621BR) テーブル その他テーブル


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

浴室 の 蛇口 の滝の 洗面器 の 蛇口 壁に洗面水タップ 洗面器 の 蛇口 の LT-306





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


SUS316L 六角ボルト(半ねじ) M18x110 【4個入】

ラジオから流れるラブソングみたい

ホース用継手 トヨックス トヨコネクタ TC6-F型 TC6-F38-1.5S [TC6-F38-1.5S] TC6F381.5S 販売単位:1 送料無料





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

parts-quick 16GB メモリ Lenovo IdeaPad Gaming 3 15IMH05用 DDR4 3200MHz SoDIMM R
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

特別価格 東谷(あづまや) HAB-621BR (HAB621BR) テーブル その他テーブル


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Intel Core 2 Duo E8600 SLB9L 3.33GHz 6MB CPUプロセッサー LGA775 (更新済み)。



【バイオプログラミング】ヘアビューロン 7D Plus [カール] (カール L-type (34.0))タチカワ 木目調ブラインド フォレティア チェーンタッチ アクア50 幅101cm〜120cm×丈221cm〜240cm ラダーコード仕様



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
特別価格Crafter ブルー22mm ブラックラバー腕時計バンド セイコーSKX007 SKX009 SKX171 SKX173 SKX175用好評販売中
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
フォション ラ・レイユール 31ピースホームセット FA30-221-31:The Beatles『Let It Be』

キッズ パーカー BORKEN REGULAR HOODY - Sweatshirt - cloud dancer/moonless night 文机 ローテーブル 昭和レトロ/送料別 G サイズ/昭和中期/F23492 特選品
『サイト内検索』

特別価格 東谷(あづまや) HAB-621BR (HAB621BR) テーブル その他テーブル

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ソニー SONY レンズ交換式デジタルHDビデオカメラレコーダー VG10 NEX-VG10/B <プレゼント包装承ります> YOGEAR(ヨギア) サイドテーブル YOST-550 Theo Klein 2 in 1 Barbie Wooden and Metal Toy Kitchen and Dollhouse with Pr KHK 小原歯車 MBSG3-4020R 歯研かさ歯車 MBSG型 歯車 タンザナイト ルース No.11 「1点もの」(60-1 TZ-LO11
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS