【着後レビューで 送料無料】

 飲酒倶楽部スウェット 論理 オパール東京 FR2 レジェンダ 愚弄 AKIRA スウェット
【着後レビューで 送料無料】 飲酒倶楽部スウェット 論理 オパール東京 FR2 レジェンダ 愚弄 AKIRA スウェット
6c968b020c9a68cd685953b0f62e3923-8445-aMQ
7,320円 12,200円
現在、1名がこの商品を検討中です

商品情報

カテゴリ メンズ
› トップス
› スウェット
サイズ XL
商品の状態 目立った傷や汚れなし
配送料の負担 送料込
配送方法 未定
発送日の目安 支払い後、4~7日で発送
発送元の地域 山梨県
新品☆SY32 クルーネック double knit crew

【着後レビューで 送料無料】 飲酒倶楽部スウェット 論理 オパール東京 FR2 レジェンダ 愚弄 AKIRA スウェット

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Women Rhinestone Belt Silver Shiny Diamond Crystal Ladies Waist Belt for Je並行輸入品



FL2110[並行輸入品]「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【着後レビューで 送料無料】 飲酒倶楽部スウェット 論理 オパール東京 FR2 レジェンダ 愚弄 AKIRA スウェット


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

住べテクノプラスチック 調理用まな板 黄 500x270x厚み30mm





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Siskiyou Sports NCAA シカゴ・ベアーズ レザー 二つ折り財布 & カラー マネークリップ、ブラック、ワンサイズ 並行輸入品

ラジオから流れるラブソングみたい

もみすりロール 統合 大 60型 バンドー化学 籾摺り機 ゴムロール シBDPZZ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

サンフラワーラタン ダイニングテーブル チーク 幅160cm 100周年記念モデル アイデンティティ T336WX
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【着後レビューで 送料無料】 飲酒倶楽部スウェット 論理 オパール東京 FR2 レジェンダ 愚弄 AKIRA スウェット


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



フジクリーン(旧マルカ) 浄化槽ブロワ 40L/min EcoMac40(MAC40N MAC40R後継機種)



Oakley Square Wire (2014)用Revant交換レンズ、偏光、エリートブラッククロムミラーシールド特別価格・Fatheadz Eyewear メンズ The Boss V2.0 カラー: 透明・好評発売中



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
EBM ニロフレックス メッシュ手袋ロングカフ付 1枚 S オールステンレス
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ds-2246152 ベッド 低床 ロータイプ すのこ 木製 宮付き 棚付き コンセント付き シンプル モダン ブラック シングル ポケットコイルマットレス付き:The Beatles『Let It Be』

A BATHING APE - a bathing ape be@rbrick 400% & 100%ブルー SCOTCH & SODA - SCOTCH & SODA スコッチ&ソーダ スウェットトレーナー
『サイト内検索』

【着後レビューで 送料無料】 飲酒倶楽部スウェット 論理 オパール東京 FR2 レジェンダ 愚弄 AKIRA スウェット

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
F.C.R.B. - 【新品未使用】FCRB GAME SHORTS グレー Mサイズ N.HOOLYWOOD - N.HOOLYWOOD エヌハリウッド CREW NECK SWEATSHIRT 9221-CS03-003 クルーネックスウェットトレーナー 長袖トレーナー カーキ レトロヌプシジャケット(ND51905Z) iPhone6s 64GB ゴールド SIMフリー Apple - iPhone 11 pro 256G 香港版 11/9購入 アップルケア加入可能
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【歌詞和訳】BTS「Butter」ファンなら絶対知っておきたい隠された歌詞の意味!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
ヘッドライトアセンブリキット ヘッドランプ交換部品 2004 2005 2006 2007 2008 フォード F150 ピックアップ助FEAR OF GOD - FOG Essentials プルオーバー 裏起毛ビッグシルエットスウェット
NEXTGRIPTECH.COM RSS