【好評にて期間延長】

 カクダイ 水洗金具 TAMON サーモスタットシャワー混合栓 173-214 その他インテリア雑貨、小物
【好評にて期間延長】 カクダイ 水洗金具 TAMON サーモスタットシャワー混合栓 173-214 その他インテリア雑貨、小物
kiro/75038601-17200-kSU
23,363円 46,725円

送料無料【カクダイ】

商品番号75038601
メーカー名カクダイ
サイズ幅 140.0mm × 奥行き 330.0mm × 高さ 420.0mm
通常納期5〜10日後発送
配送区分1
※商品により配送可能エリアが異なります。
をご覧ください。
工事対応この商品は工事を承っておりません。


空を飛び交う鳥のような躍動感と、ストイックなまでの端正さを兼ね備えたTAMONは空間の格を高めるお手伝いを致します。


備考
●逆流防止機能がついている製品です。


 
ポスター アート GOUACHES ET TOTEMS 1966

【好評にて期間延長】 カクダイ 水洗金具 TAMON サーモスタットシャワー混合栓 173-214 その他インテリア雑貨、小物

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



CHAREX リアルなリボーンベビードール 男の子眠る55.88cm リアルな新生児人形 本物の重さのシリコン製ベビードール おもちゃアクセサリー付き



Skechers Bobs Bobs Sparrow 2.0 Women's Slip On 8 B(M) US Rainbow 並行輸入品「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【好評にて期間延長】 カクダイ 水洗金具 TAMON サーモスタットシャワー混合栓 173-214 その他インテリア雑貨、小物


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

BUREI Men's Precise Quartz Business Casual Thin Watch Wristwatch with Scrat 並行輸入品





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


【お取り寄せ】REX/150003 パイプねじ切器チェザー 112R 8A-10A 1/4×3

ラジオから流れるラブソングみたい

三ツ星ベルト メガトルクG 250MTS8M2920





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

タンガロイ 旋削用M級ネガTACチップ COAT (10個) 品番:VNMG160412-CM T5115
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【好評にて期間延長】 カクダイ 水洗金具 TAMON サーモスタットシャワー混合栓 173-214 その他インテリア雑貨、小物


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Silpada 'Showtime' スターリングシルバーリング サイズ7



パンドウイット スーパーネットチューブ(ほつれ防止タイプ) 黒 外径31.8mm 15.24m ▼497-3950 SE125PSC-LR0 1巻あすつく対応 「直送」 前田金属工業 TONE 6D55L ディープソケット【12角】 55mm 387-6071 6D-55L



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ストックデイル フットボール NFL San Francisco 49ers 8" x 8" Camo オーバル Repositionable Decal
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
(まとめ買い)キングジム テプラPROテープ屋外に強い黄/黒文字 18mm SC18YV〔×5セット〕:The Beatles『Let It Be』

特別価格Sprintech左ドロップバーミラー、ブラック好評販売中 LMT Onsrud 62-726 Solid Carbide Downcut Spiral O Flute Cutting Tool, Inch,
『サイト内検索』

【好評にて期間延長】 カクダイ 水洗金具 TAMON サーモスタットシャワー混合栓 173-214 その他インテリア雑貨、小物

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
(2個セット) プリンセスチェア 姫系椅子 ハートチェア 姫椅子 ハート型チェア プリンセス 学習 ds-2454772 (まとめ) ショーワグローブ 520 ケミスターフィット M NO520-M 1双 【×5セット】 (ds2454772) カルテック(Qualtek) パーソナル空間除菌脱臭機 花粉フィルター搭載タイプ KL-P02-W MY AIR マイエアー ホワイト TERLAD Wireless Headphones for TV with Charging Dock, RF (Dual Band) Noise トラスコ中山 【個人宅不可】 TRUSCO TUG型軽中量棚200kg単体 1240X474XH1800 5段 TUG200-64S-5 [A020501]
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
JACOB COHEN(ヤコブ コーエン) ウォッシュド加工 スーパーストレッチ テーパード ジーンズ インディゴブルー J622 COMFORT 01851W2SUMMIT COLLECTION ノルジー SIF 金髪 マイフ・オブ・ソー キュート ノルウェー神話 コレクションフィギュア
NEXTGRIPTECH.COM RSS