【サイズ交換OK】

 ポケット バッグ 収納 車 センターカーゴ LotNo.03『02n-a020-sa』 S-GL スーパーGL用 ワイド 200系 ハイエース その他鍋、グリル
【サイズ交換OK】 ポケット バッグ 収納 車 センターカーゴ LotNo.03『02n-a020-sa』 S-GL スーパーGL用 ワイド 200系 ハイエース その他鍋、グリル
re-dash/a-b09bctfhk7-20211025-3623-45N
6,671円 8,339円

車内用収納ポケット 「センターカーゴ」 純正を超えたクオリティー。車のバッグ収納はこれ! 緊急時の急ブレーキでも土手で荷物の落下を防ぎます。 取り付けはヘッドレストにベルトを通してバックルで固定するだけ。 たくさんの荷物を収納しても、丈夫な芯材で型崩れしません。

車内用収納ポケット 「センターカーゴ」 純正を超えたクオリティー。車のバッグ収納はこれ! 緊急時の急ブレーキでも土手で荷物の落下を防ぎます。 取り付けはヘッドレストにベルトを通してバックルで固定するだけ。 たくさんの荷物を収納しても、丈夫な芯材で型崩れしません。
La PaellaステンレススチールPaella Pan 22-Inch シルバー 70055 並行輸入品

【サイズ交換OK】 ポケット バッグ 収納 車 センターカーゴ LotNo.03『02n-a020-sa』 S-GL スーパーGL用 ワイド 200系 ハイエース その他鍋、グリル

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



トラスコ中山(株) TRUSCO M2型軽中量棚 860X450XH1800 缶受X4付 連結 M26345KU4B (4690931)



天然石 玉石砂利 1-2cm 60kg クリームイエロー (ガーデニングに最適 黄色砂利)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【サイズ交換OK】 ポケット バッグ 収納 車 センターカーゴ LotNo.03『02n-a020-sa』 S-GL スーパーGL用 ワイド 200系 ハイエース その他鍋、グリル


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

法事机 欅調 6尺(寺院用仏具 寺院用テーブル 寺院用机 二月堂机)





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


iMaihom 80W LED Flood Light, 7200LM 3-in-1 Motion Sensor & Dusk to Dawn & S_並行輸入品

ラジオから流れるラブソングみたい

洋風たてす/サンシェード 〔ブラウン〕 幅300cm×高さ240cm 洗える ロールアップ可 〔省エネ 目隠し〕〔代引不可〕[直送品]





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Buckle-Down メンズ ウェブベルト We were Strangers マルチカラー 幅1.5インチ 42インチまでのパンツサイズにフィット
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【サイズ交換OK】 ポケット バッグ 収納 車 センターカーゴ LotNo.03『02n-a020-sa』 S-GL スーパーGL用 ワイド 200系 ハイエース その他鍋、グリル


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



送料無料 Fender ピックガード10-HOLE CONTEMPORARY JAZZ BASS® PICKGUARD,TORTOISE SHELL



9ポケットFlexXfolio UGD010043ユニット 888-961BYE ♯サインキュート2【黄】片面 禁煙 888961BYE



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
EIKO(栄工舎) エンド刃付止穴用リーマ ERR-TIN 10.5mm
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
親子で寝られる棚・照明付き連結ベッド【JointJoy】ジョイント・ジョイ【日本製ポケットコイルマットレス付き】シングル [C4][00]:The Beatles『Let It Be』

〔フェルチェアズーラ〕 ソフナー/柔軟剤 〔ローズ&ロータスフラワー エクストリーム 2000ml 9本セット〕 弱酸性 防腐剤 抗菌剤 オークス 日本製 IH対応 片付け簡単 天ぷら鍋セット オイルポット 温度計付 T23 シルバー 2L
『サイト内検索』

【サイズ交換OK】 ポケット バッグ 収納 車 センターカーゴ LotNo.03『02n-a020-sa』 S-GL スーパーGL用 ワイド 200系 ハイエース その他鍋、グリル

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Sennheiser Cable-II-8 ストレート銅ケーブル HMD HMEヘッドセット用 ターミネーションなし 6.6フィート グリーンパン フライパン 26cm IH対応 セラミック加工 内外面こびり付きにくくてお手入れ簡単 有害物質不使用 ヴェニスプロ CC00065 RORIOS レディース 腕時計 ブランド アナログ ウォッチ 人気 おしゃれ かわいい 時計 クオーツ ブレスレット風 ステンレスバンド アイリスオーヤマ オイルヒーター 足元 暖房器具 タイマー付 3段階 温度調節機能 8畳用 木目ダークブラウ POH-S1208M-MD 麓技研(FUMOTO) エコオイルチェンジャー ジェット M12-P1.25 F103SX
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【Robert MACKIE】ロバート・マッキー Teith Scarf シェットランドウール・マフラー (2.Red(レッド))遠藤商事 業務用 三合炊釜めしセット アルミ 木 日本製 QKM54
NEXTGRIPTECH.COM RSS