2021新作モデル

 MITSUBISHI 三菱電機 新品 RH42C4NT2P 保証6ヶ月 DC入力/トランジスタ出力混合ユニット(シンクタイプ) その他DIY、業務、産業用品
2021新作モデル MITSUBISHI 三菱電機 新品 RH42C4NT2P 保証6ヶ月 DC入力/トランジスタ出力混合ユニット(シンクタイプ) その他DIY、業務、産業用品
specialchance/akiyukistore-211-7252-i5E
24,000円 60,000円

商品説明


商品説明+++


■対応機種·型番■★動作確認:※:出荷前は動作チェックしております。
商品状態:新品 1個の出品
■対応機種: RH42C4NT2P
★領収書の発行はできますので、必要の場合、ご連絡してください
★お振込み金額=落札金額+送料
★複数在庫、同梱歓迎!


発送詳細+++


【発送方法】
A:海外から書留航空便(特急便)で利用します。
【送料について】
全国一律送料0円。(但北海道沖縄離島 のみの場合、送料追加1000円です。)
到着まで約5〜10日かかります、ご了承ください。すべての追跡可能です。

天候·配送業者の都合により遅延が発生する場合が御座います。
入金確認後、3営業日以内(祝日を除く)商品を送発させていただきます。発送終わりましたら追跡番号をお知らせいたします。


支払方法+++


Yahoo!かんたん決済(詳細)、連絡先、お問合せ先: inwoota@yahoo.co.jp


その他+++


★商品到着後15日以内の動作不良は初期不良扱い

DEWALT DCS16250 2-1 / 2インチ16ゲージ 北米版 DEWALT DCS16250 2-1/2-Inch by 16 Gauge Finish Nail (2,500 pe

2021新作モデル MITSUBISHI 三菱電機 新品 RH42C4NT2P 保証6ヶ月 DC入力/トランジスタ出力混合ユニット(シンクタイプ) その他DIY、業務、産業用品

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ASH 打撃スパナ70mm ( DS0070 ) 旭金属工業(株)



新品・送料無料DURATECH 調節可能レンチ3点セット 6インチ 8インチ 10インチ 熱処理済み 鍛造Cr-V クロームメッキ SAEおよびメトリックスケールマ[並輸51]「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

2021新作モデル MITSUBISHI 三菱電機 新品 RH42C4NT2P 保証6ヶ月 DC入力/トランジスタ出力混合ユニット(シンクタイプ) その他DIY、業務、産業用品


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

(まとめ買い)プラス 2リングファイルFC-161RF A3E 35mmネイビー〔×5セット〕





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


アズワン PCおにぎり型 A型(押し蓋付)5穴 小/62-8225-47

ラジオから流れるラブソングみたい

ジャパックス スタンダードポリ袋90L 黄色 10枚×30冊 CY90 代引き不可





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

サンドビック コロドリル460 COAT 460.1-1200-060A1-XM GC34
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

2021新作モデル MITSUBISHI 三菱電機 新品 RH42C4NT2P 保証6ヶ月 DC入力/トランジスタ出力混合ユニット(シンクタイプ) その他DIY、業務、産業用品


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



掛け布団カバー シングル ダブル クイーン 北欧絵柄 掛け布団カバー 4点セット 北欧デザイン |布団カバー|ベットシーツ|枕カバー|5t8646



日本ヒューレットパッカード HP X132 10G SFP+ LC SR Transceiver J9150A 並行輸入品Anne Klein Women's Strap Watch AK/3702



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
レンズフィルターセット Nikon 単焦点レンズ NIKKOR Z 50mm f/1.8S Zマウント フルサイズ対応 Sライン + Kenko
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Nike Air Force 1 07 Low White/Pecan 32cm:The Beatles『Let It Be』

測範社 ハーフプラグゲージ38 ミリ:1270 内外電機(Naigai)[CMEZ405035WK]「直送」【代引不可・他メーカー同梱不可】 盤用キャビネット 露出形 MW450-35K ポイント5倍
『サイト内検索』

2021新作モデル MITSUBISHI 三菱電機 新品 RH42C4NT2P 保証6ヶ月 DC入力/トランジスタ出力混合ユニット(シンクタイプ) その他DIY、業務、産業用品

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Krush Overdrive Pedal for Rock Guitarist DNライティング [FLR1365T6B]【10個入】直送 代引不可・他メーカー同梱不可 エースラインランプ(蛍光灯) ランプ長1365mm ブルー(青色) Audio-Technica ターンテーブルカートリッジ AT33EV 水本 ステンレス チェーン 30m 2.5-A D51-498 銀河ドリーム号 蒸気機関車 150 プラモデル アリイ製
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
エクストリーム カシミア Extreme Cashmere レディース カーディガン トップス No. 140 Little Game Stretch-Cashmere Cardigan Green【代引不可】 TAIYO 高性能油圧シリンダ 【140H8R2FK80CB250ABAH2YL】
NEXTGRIPTECH.COM RSS