最初の 

 堺孝行 白虎(Bykko) 白一鋼 正夫 300mm 塗りサヤ付 その他包丁、ナイフ
最初の 堺孝行 白虎(Bykko) 白一鋼 正夫 300mm 塗りサヤ付 その他包丁、ナイフ
setoyasupply/aoki-02205-17942-blM
20,790円 69,300円

白系の中で最高ランクの安来白一鋼を使用した堺孝行四神シリーズ。
鋭い切れ味と長切れが特徴の白虎シリーズは
高級感溢れる黒丹八角の両水牛でお届けまします。

■仕様■
銘:堺孝行 白虎
刃:安来白一鋼
柄:黒丹八角両輪水牛柄
サイズ:300mm

※本製品は白一鋼の為、サビます。お手入れには十分ご注意下さい。

厨房用品 調理器具 ニューエーデルワイス No.180 洋出刃 16.5cm

最初の 堺孝行 白虎(Bykko) 白一鋼 正夫 300mm 塗りサヤ付 その他包丁、ナイフ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



michellMacaron - マカロン♡未使用



Champion - 90’sChampionReverseWeave リバースウィーブチャンピョン「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

最初の 堺孝行 白虎(Bykko) 白一鋼 正夫 300mm 塗りサヤ付 その他包丁、ナイフ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

DeLonghi - 【美品】DeLonghi デロンギ HXJ60L12 説明書付き





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ナバホ Mary・Marie インディアンジュエリー バングル

ラジオから流れるラブソングみたい

SNIDEL - SNIDEL HOME スナイデルホーム フリースパジャマ ルームウェア





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

steam one
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

最初の 堺孝行 白虎(Bykko) 白一鋼 正夫 300mm 塗りサヤ付 その他包丁、ナイフ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



patagonia - patagonia パタゴニア レトロパイルジャケット



TUMI - Tumi 革 ダレスバッグSamsung GALAXY note Sペン ピンク



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Sandylion サンディライオン よりどり
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Maison de Reefur - メゾンドリーファー M ガウン コート:The Beatles『Let It Be』

PROPPER f52944 Men 's Kineticパンツ US サイズ: 44Wx34L カラー: ブラック【並行輸入品】 マサヒロ 正広作 ステン出刃 210mm #10609
『サイト内検索』

最初の 堺孝行 白虎(Bykko) 白一鋼 正夫 300mm 塗りサヤ付 その他包丁、ナイフ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
あすつく対応 「直送」 FPC WSAD8084 FPC インパクトアダプター 凹25.4mm 凸38.1mm ポイント10倍 TKG 遠藤商事 堺 菊守 極上 身卸 24cm AKK3124 7-0284-0403 ハラックス|HARAX <2台set品>台五郎 SD-1157K アルミ製 作業台|法人様限定 Detroit Axle - フロントブレーキキットローターセット&ブレーキキットパッド クリップ付きハードウェアキット&FLUID 2007-2009 クリシラーア TRUSCO ドリルソケット焼入研磨品 ロング MT2XMT3 首下300mm TDCL23300 トラスコ
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
hakka baby - ダウンベスト ハッカキッズ ベスト 80 男の子 女の子関兼常 本匠 兼正 Gシリーズ 霞研 水牛口付 朴柄 和包丁 鰻裂(江戸裂)G-55
NEXTGRIPTECH.COM RSS