買得

 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可] その他
買得 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可] その他
firstfactory/asone-3-1313-06-13102-ACP
18,084円 60,280円

【AS ONE】実験室設備|収納·整理·保管2|収納·整理·保管3(収納棚)|MK7460-5K
■商品番号·規格:MK7460-5K:1台[3-1313-06]

※取り寄せ品の納期については、メーカー在庫有時の表記となっております。
商品欠品等により、通常よりお時間がかかる場合がございます。予めご了承ください。



アズワン AS ONE 研究用総合機器2019·サンクアスト2019掲載商品

実験室設備>収納·整理·保管2>J4収納·整理·保管3(収納棚)

●ノックダウン組み立て式のため調整の必要がなく、誰でも簡単に組み立てられます。
●耐久性に優れ、棚段高さは25mmピッチで調整が可能です。


製品仕様
  • ●材質:スチール·再生PP(ポリプロピレン)
  • ●ノックダウン式
  • ●サイズ(mm):1160×595×2100
  • ●段数:5
  • ●棚板高さ調整可(25mmピッチ)
  • ●型番:MK7460-5K
  • ●※棚板を追加する場合は、1枚あたりの棚板の積載荷重を軽減してください。
アズワン(AS ONE) 内視鏡キャビネット 3本架け(空気殺菌器付) DM-FSA-3 1台[個人宅配送不可]

買得 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可] その他

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



キャビネット 幅61-75cm 奥行435mm プッシュ式 コモ 755 引出し5段 開き扉 選べる収納 リビング家具 イージーオーダー



夜香ハイグレード2マットレス付き シングル ライト付き 多サイズ展開二杯引出収納ベッド ハイバックボードに飾れる可愛いデコルベッド(6_169_s-highgrade)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

買得 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可] その他


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

■TRUSCO 低作業用スツール 高さ調整 ブラック T5044B(7674775)





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


日東工業 D40-1210 (デスクBOX D形デスクキャビネット

ラジオから流れるラブソングみたい

アルミ 丸棒 A5056BE-H112 320mm 長さ165mm





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

アンタリ(Antari)■HZ100[ヘイズマシーン]■
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

買得 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可] その他


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



同軸ケーブル5D2V NJ-SMAJ (SMAJ-NJ) 20m (インピーダンス:50Ω) 5D-2V加工製作品TV



リュックサック 本革 メンズ 3Way レザー バックパック 手提げ鞄 ショルダーバッグ ブラウン 3室 牛革 大容量 14インチPC、A4、折り畳み傘など全対応 通学 通勤硯石 歙州秋葉硯 5.2吋 (130×65×20mm)



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
BARTON WATCH BANDS アリゲーターグレイン− コーヒーブラウン−標準長−クイックリリースレザー腕時計バンド 22mm コーヒーブラウン
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
タキロンシーアイ 水栓柱3点セット ガーデン柱 DHS-900(DHS-80×900) 80mm角 下出しタイプ + ガーデン流し 450-G型 + 450G用 専用樹脂製スタンド セット:The Beatles『Let It Be』

シンワ 放射温度計C・レーザーポイント付・放射率可変タイプ 73014 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可]
『サイト内検索』

買得 アズワン(AS ONE) 軽量ボルトレスラック 5段 1203×604×2106mm(耐荷重:150kg/段) MK7460-5K 1台[個人宅配送不可] その他

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
デザインコンテナ 直径50cm 高さ38cm 3個入り プラスチック 植木鉢 ブラウン イタリア製プランター ナーセリーポット 高耐久性 樹脂 受注生産品 アズワン(AS ONE) アズツールプリーツカートリッジフィルター(PP製) 500mm 0.5μm GDT05P20500E0 1本 (まとめ) アズマ工業 ブラインドクリーナー 1個 〔×10セット〕 【メーカー直送】コクヨ/ウィザード3 ブラックシェル ハイバック 黒脚 可動肘ペールライム(W)【代引不可】【組立・設置・送料無料】 アルマイト 段付二重食缶(大量用) 250-S 36L
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
ハスクバーナ 防護服 | テクニカル プロテクティブジャケット T-II【お取り寄せ】アズワン/真空用サーモピット9MC(不可逆性・9温表示)/9MC80
NEXTGRIPTECH.COM RSS