「かわいい~!」

 限定価格A Skillet送料無料 to Tribute String フライパン
「かわいい~!」 限定価格A Skillet送料無料 to Tribute String フライパン
horidashimon/b00ojxpl4e-18584-AF2
19,360円 35,200円

全国送料無料!海外からのお取り寄せ商品のため、お届けまで通常2〜3週間程お時間を頂戴しております。税関にて開封される場合がございますが、新品·未使用商品になります。海外から輸送中に外箱等、若干のイタミなどが生じる場合もございますが商品に問題はございません。どうかご了承ください。

全国送料無料!海外からのお取り寄せ商品のため、お届けまで通常2〜3週間程お時間を頂戴しております。税関にて開封される場合がございますが、新品·未使用商品になります。海外から輸送中に外箱等、若干のイタミなどが生じる場合もございますが商品に問題はございません。どうかご了承ください。
Binding:MP3 Music
Creator:Cellofourte
Genre:miscellaneous-audio-recordings
Label:Cellofourte
Manufacturer:Cellofourte
ProductGroup:Digital Music Album
ProductTypeName:DOWNLOADABLE_MUSIC_ALBUM
Publisher:Cellofourte
ReleaseDate:2014-10-14
RunningTime:2160.0
Studio:Cellofourte
限定価格A String Tribute to Skillet送料無料

「かわいい~!」 限定価格A Skillet送料無料 to Tribute String フライパン

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Gem Stone King 1.20カラット シンセティック ホワイトサファイア ネックレス ペンダント レディース 14金 ホワイトゴールド(K1



ブラインド タチカワ パーフェクトシルキー 25mmスラット ビジュアルカラー・マジカルカラー 幅100.5〜120cmX高さ181〜200cmまで※RDS機能なし「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

「かわいい~!」 限定価格A Skillet送料無料 to Tribute String フライパン


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ルイヴィトン セカンドバッグ モノグラム ユニセックス コンピエーニュ M51847 訳あり 値下げ 20220326





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


岩田製作所 プルプラグ 中実 EPDM GDME3.6X30

ラジオから流れるラブソングみたい

平歯車 KHK インターナルギヤSI1-100 [SI1-100] SI1100 販売単位:1 送料無料





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

NETGEAR Inc. GS110EMX 10Gアップリンク マルチギガ アンマネージプラス スイッチ GS110EMX100JPS
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

「かわいい~!」 限定価格A Skillet送料無料 to Tribute String フライパン


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



FORTON 半自動溶接機MIG160 AC100V 1台両用 MMA・MIGインバータ アーク溶接機 小型軽量で手軽に移動が可能 家庭用 電気



Top Race? Remote Control Robot, Smart Self Balancing Robot, 5 Operating Modes, Dancing, Boxing, DriFor Nissan Frontier ABS Speed Sensor 2000 2001 2002 Passenger Side | Front



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ベッドカバー ワイドキング 中わたボリュームタイプ 冬用・暖かい マイクロファイバー ボックスシーツ(パッド一体型)
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
イスカル チップ 超硬 GTN3W(OP:IC54)/10個【1542176】:The Beatles『Let It Be』

スチールロッカー 8人用 パーソナルメールボックス 下置用 ASK-36M8 LM-041736N PETROMAX ペトロマックス シュミーアイゼン プライパン SP28 12546
『サイト内検索』

「かわいい~!」 限定価格A Skillet送料無料 to Tribute String フライパン

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ドゥロワー DRAWER コート KZM イグニス グリドルミニ キャンプ フライパン 鉄板 プレート 料理 調理器具 アウトドア キャンプ用品 バーベキュー グリル コンロ サータ serta ライトブリーズ 6.8 ピローソフト ポケットコイルマットレス ダブル D 交互配列 銀イオン加工 ブレスフォート 【受注生産品】 Love Soul Dream ヒップバッグチューンド モンスター ターポリンブラック 23.5cm x 39.5cm ニュースター フロアヒンジ 強化硝子ドア用持出吊り S-845 CHB(OS-1450Gの取替本体)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
特別価格buruberi RGB Gaming Headsets with Boom Mic, On Ear Headphones Wired Stereo 好評販売中(50cm Round, Brown) - Thirteen Chefs Wine Barrel Top Serving Tray, Round Wood Platter with Iron Handles
NEXTGRIPTECH.COM RSS