ベビーグッズも大集合

 特別価格ロジウムメッキネックレスジェット誕生石ビーズ&クロスチャーム。好評販売中 ネックレス、ペンダント
ベビーグッズも大集合 特別価格ロジウムメッキネックレスジェット誕生石ビーズ&クロスチャーム。好評販売中 ネックレス、ペンダント
little-forest-store/b01nbg8qz9-17984-7LI
17,903円 29,838円

【新品】お届けまでに通常2~10営業日程お時間を頂いております。(水土日祝除く)海外からの取り寄せ品のため、稀に税関で開封がされる場合がございますので、予めご認識の上、ご購入をお願いいたします。輸送時に、外箱に若干の痛みが生じる場合もございますが、中身に問題はございません。税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。

【新品】お届けまでに通常2~10営業日程お時間を頂いております。(水土日祝除く)海外からの取り寄せ品のため、稀に税関で開封がされる場合がございますので、予めご認識の上、ご購入をお願いいたします。輸送時に、外箱に若干の痛みが生じる場合もございますが、中身に問題はございません。税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 0.0 センチ
幅: 0.0 センチ
奥行: 0.0 センチ
重量: 0.0 Kg
ナマケモノの顔の刻印ペンダントネックレス - 刻印されたステンレススチールと18インチのチェーン。

ベビーグッズも大集合 特別価格ロジウムメッキネックレスジェット誕生石ビーズ&クロスチャーム。好評販売中 ネックレス、ペンダント

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



跳ね上げ収納ベッド ベルグ 〔ベッドフレームのみ・マットレスなし〕 縦開き セミダブル グランド ホワイト



マンハッタンのおもちゃ。 15" 155880「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

ベビーグッズも大集合 特別価格ロジウムメッキネックレスジェット誕生石ビーズ&クロスチャーム。好評販売中 ネックレス、ペンダント


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

シゲマツ 直結式小型全面形防毒マスク GM185CM





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Philip Stein Men 's ' Modern ' Swiss QuartzステンレススチールandレザーCasual Watch, Color : Black (Model : 72-cbk-cstab)

ラジオから流れるラブソングみたい

カナルヨンドシー ネックレス 4℃ 新品正規品 11月誕生石 K10イエローゴールド ネックレス ヨンドシー canal4℃ 151826223011 正規ラッピング





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

wang peng Generic Laptop LCD Screen Video Cable For HP Pavilion DV5 DDC9003AAD026. 並行輸入品
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

ベビーグッズも大集合 特別価格ロジウムメッキネックレスジェット誕生石ビーズ&クロスチャーム。好評販売中 ネックレス、ペンダント


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



AW-0494E-CL アートワークスタジオ ニュートランスペンダント 【LED電球付】



プリハード ウジェーヌ・ドラクロワ 民衆を率いる自由の女神 P10号 額縁C 5770Sterling Silver RH-plated Polished Woven Triangle Clip On Earrings 14mm 15.



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
さらに値下げ!Bohemiansダウン
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ノ-3CA-Y コクヨ キャンパスノート A罫 ノ-3CA-Y コクヨ 4901480091839(170セット):The Beatles『Let It Be』

Supreme - supreme Gonz Map Denim Tote トートバック ネックレス ハートネックレス 18金 10月 誕生石 ハート 一粒 ピンクトルマリンペンダント レディース 2022
『サイト内検索』

ベビーグッズも大集合 特別価格ロジウムメッキネックレスジェット誕生石ビーズ&クロスチャーム。好評販売中 ネックレス、ペンダント

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
あー様 手鞠 手毬 てまり 鶴 [ワンエーアール バイ ウノアエレ] 1AR by Unoaerre ネックレス 8520-EXH167/4 03 (ゴールド) エリカ健康道場の優光泉 スタンダード 1200ml 2本 H.P.FRANCE - un by yoshida tomoyo イヤーカフ Wacom - Wacom Cintiq 16 FHDブラック DTK1660K1D
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
[ラフィカロ]財布 二つ折りフラップ 長財布 大容量 ハラコ&イタリアンレザー 本革 牛革 カード入れ 薄い レディース ロングウォレット ダークブラウンダイヤモンド ネックレス 一粒 ピンクゴールド 0.2カラット 鑑定書付 0.223ct Fカラー VS1クラス 3EXカット H&C CGL
NEXTGRIPTECH.COM RSS