【超特価SALE開催!】

 PR-452 ミルクティ (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] 1冊 |b04 〔×20セット〕 クリアファイル
【超特価SALE開催!】 PR-452 ミルクティ (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] 1冊 |b04 〔×20セット〕 クリアファイル
pandafamily/b042129236-23119-bLQ
6,735円 8,419円

【商品名】 (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] ミルクティ PR-452 1冊 【×20セット】 【ジャンル·特徴】 書類が分類できる仕切付ホルダー。 [ PR-452 ミルクテイ ]

関連ワード:生活用品·インテリア·雑貨 文具·オフィス用品 ファイル·バインダー クリアケース·クリアファイル

■商品内容



【ご注意事項】
·この商品は下記内容×20セットでお届けします。

●仕切ホルダーは2仕切7ポケット。
●カバー裏面は厚手シートなので詰め込みがちな鞄の中でも書類を保護します。


■商品スペック



サイズ:A4判
色:ミルクティー
寸法:タテ230×ヨコ310mm
材質:PPシート製
その他仕様:●マチ幅:12mm
●カバー:表·0.25mm厚(色透明)、裏·0.9mm厚(不透明·イロキャリカラー)、裏面ポケット付
●仕切ホルダー:0.18mm厚(色透明)、縦230×横308×マチ幅10mm、2仕切·3ポケット
●カバーに仕切ホルダーを入れて使う場合は、4仕切5ポケット
備考:※印刷物はよく乾かしてから入れてください。印刷物によっては化学反応を起こし、変形する場合があります。



■送料·配送についての注意事項



●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日 ※土日·祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品·遅延となる場合がございます。

●沖縄、離島および一部地域への配送時に追加送料がかかる場合や、配送ができない場合がございます。
(まとめ)コクヨ ソフトクリヤーケースクリヤー&カラー A6 マチなし チャック付 透明 クケ5316T 1(5枚)(×20)

【超特価SALE開催!】 PR-452 ミルクティ (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] 1冊 |b04 〔×20セット〕 クリアファイル 通常3営業日で出荷予定:了承する

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ds-2288651 リヒトラブ ALTNAツールバッグ(ヨコ型)ネイビー A-7750-11 1セット(3個) (ds2288651)



BURBERRY BLACK LABEL(バーバリーブラックレーベル) 2WAY ショルダー バッグ ブリーフケース 紺 ネイビー×茶 【ブランドバッグ】 【中古】 netshop「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【超特価SALE開催!】 PR-452 ミルクティ (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] 1冊 |b04 〔×20セット〕 クリアファイル 通常3営業日で出荷予定:了承する


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ダイワ(DAIWA) フィッシングスーツ ウォームアップスーツ ガンメタル M DI-52009





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


フルラ 名刺入れ FURLA バビロン S ビジネス カード ケース PCZ1UNO B30 O60 ブラック

ラジオから流れるラブソングみたい

Delta State University Official Distressed Primary Unisex Adult T-Shirt, At





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Metabo - 6" Angle Grinder - 9, 600 Rpm - 14.6 Amp W/Electronics, Non-Lock P_【並行輸入品】
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【超特価SALE開催!】 PR-452 ミルクティ (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] 1冊 |b04 〔×20セット〕 クリアファイル 通常3営業日で出荷予定:了承する


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



SMITH スミス スキー ヘルメット <2023> Altus アルタス MIPS搭載 スノーボード



片山チエン NK80B48 スプロケット80 歯数48 適合チェーンNo.80掛け布団カバー 4点セット 北欧調柄 掛け布団カバー シングル ダブル クイーン( 布団カバー 1点|シーツ 1点|枕カバー 2点 )5c8261



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
(取寄) マイケルコース レディース クララ サンダル MICHAEL Michael Kors women Clara Sandals
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
家具 収納 リビング収納 テレビ台 キャビネット リビングボード イタリアン家具シリーズ 象がんサイドボードキャビネット・幅124cm 687334:The Beatles『Let It Be』

アルミ HS ハイスペック 6061 切板 板厚 12mm  1000mm×1000mm (まとめ) コクヨ Dリングファイル(スムーススタイル) A4タテ 500枚収容 背幅75mm 黄緑 フ-UDS450YG 1冊 〔×20セット〕送料込み
『サイト内検索』

【超特価SALE開催!】 PR-452 ミルクティ (まとめ)ライオン事務器プリントホルダー[イロキャリ] 1冊 |b04 〔×20セット〕 クリアファイル 通常3営業日で出荷予定:了承する

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Levi's Men's 502 TaperーJean, CaviarーCorduroy, 32Wx34L コクヨ クリヤーブック(ウェーブカットポケット・替紙式)A4タテ 30穴 25ポケット付属 背幅33mm 緑 ラT730g 1(4冊) (まとめ) ライトインザレインステイプルノートブック(セット) ユニバーサル ブラック 771FX 1パック(3冊) 〔×5セット〕[直送品] 【送料無料】 激安 ダイニングチェア 天然木 タモ無垢材ダイニング マ・メゾン チェア【2脚組】040600148 ベッド 連結 ロータイプ 木製 照明付き 棚付き コンセント付き シンプル モダン ホワイト ワイドキング220 S+SD 日本製ポケット
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
(新品)シーバイクロエ joy rider バックパック /リュックサック ブラック CHS22SS840 B03 001 See By Chloe(業務用200セット) キングジム クリアホルダー Mホルダー 733E A4E 乳白[直送品]
NEXTGRIPTECH.COM RSS