週間売れ筋

 Necklace Sapphire Star Blue Genuine Sterling Oval-Shaped / 925 Silver ネックレス、ペンダント
週間売れ筋 Necklace Sapphire Star Blue Genuine Sterling Oval-Shaped / 925 Silver ネックレス、ペンダント
worldgifthouse8/b075hz631q-16136-evF
20,300円 40,600円

【新品·並行輸入品·送料無料】★海外からのお取り寄せ商品の為、通常約2〜15営業日前後での出荷とお時間を頂いております。(1〜3週間後のお届け)関税や天候などにより稀にそれ以上のお日にちがかかる場合がございます。★欧米拠点をいくつか航空機にて経由し国内に到着後、検品をしてからお客様の元へ発送致します。その為発送通知が遅く感じられるかもしれませんが、商品は日本へ向けて確実に動いておりますのでご安心の上、お待ち下さい。★海外からの輸送中、外箱等に傷や凹みが生じる場合や日本到着時に税関にて開封される場合がございます。商品は新品ですので予めご了承下さいませ。★万が一在庫切れの場合、メールにてご連絡させていただきます。 ★在庫以上のまとめ買い希望の際はメールにてお問い合わせ下さい。

【新品·並行輸入品·送料無料】★海外からのお取り寄せ商品の為、通常約2〜15営業日前後での出荷とお時間を頂いております。(1〜3週間後のお届け)関税や天候などにより稀にそれ以上のお日にちがかかる場合がございます。★欧米拠点をいくつか航空機にて経由し国内に到着後、検品をしてからお客様の元へ発送致します。その為発送通知が遅く感じられるかもしれませんが、商品は日本へ向けて確実に動いておりますのでご安心の上、お待ち下さい。★海外からの輸送中、外箱等に傷や凹みが生じる場合や日本到着時に税関にて開封される場合がございます。商品は新品ですので予めご了承下さいませ。★万が一在庫切れの場合、メールにてご連絡させていただきます。 ★在庫以上のまとめ買い希望の際はメールにてお問い合わせ下さい。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 0.0 センチ
幅: 0.0 センチ
奥行: 0.0 センチ
重量: 0.0 Kg
Jewels By Lux 14k ホワイトゴールド 光沢 サテン グアダルーペの聖母 メダルペンダント

週間売れ筋 Necklace Sapphire Star Blue Genuine Sterling Oval-Shaped / 925 Silver ネックレス、ペンダント

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



メンズスーツ 3点セット チェク柄 大きいサイズ ビジネス フォーマル パーティー 結婚式 紳士服 スリム 細身 通勤 おしゃれ



【在庫目安:僅少】 トレンドマイクロ OTOEWWJAXSBEPN370DZ PKG Trend Micro Server Protection for Windows 新規「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

週間売れ筋 Necklace Sapphire Star Blue Genuine Sterling Oval-Shaped / 925 Silver ネックレス、ペンダント


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

OMOTON 調節可能なノートパソコンスタンド 360度回転ベース付き 人間工学に基づいたノートパソコンライザー 共同作業用 デュアルロータリーシャフ並行輸入品





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


[XINBEIGE] 軽量メンズスニーカージョギングカジュアルウォーキングウーブンシューズ通気性アウトドアトレーニング運動靴レイクブルー 28cm

ラジオから流れるラブソングみたい

1533559 11.1V 49Wh gateway ノート PC ノートパソコン 互換 交換用バッテリー





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Chaco チャコ メンズ Z1 クラシック スポーツサンダル US サイズ: 10 カラー: ブルー
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

週間売れ筋 Necklace Sapphire Star Blue Genuine Sterling Oval-Shaped / 925 Silver ネックレス、ペンダント


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



朝日 卓上シーラー CS-200II 溶着専用タイプ CS-200-2



UUcovers iPad 10.2インチ 2020 & 2019 [コーナープロテクション] マルチアングルビューイングフォリオスタンドカバー ペン天井照明 ステンドグラス 北欧 ベランダ 綺麗 シーリングライト 花柄 レトロな雰囲気がおしゃれ インテリア 寝室 書斎 廊下 玄関照明 アンティーク



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Makita KR401MP Cultivator Couple Shaft Attachment
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
■オートニクス φ50mm軸型インクリメンタルロータリエンコーダ【2080929:0】[送料別途見積り][法人・事業所限定][直送][店頭受取不可]:The Beatles『Let It Be』

JSY-UP French Shabby Chic Metal Jug Galvanized Vase for Flowers Milk Can Ru_並行輸入品 ネックレス レディース【鑑別書付】 南洋 白蝶パール 13mm K18 YG ネックレス ペンダント 18金 6月誕生石
『サイト内検索』

週間売れ筋 Necklace Sapphire Star Blue Genuine Sterling Oval-Shaped / 925 Silver ネックレス、ペンダント

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
スウィートイヤーズ メンズ スウェットパンツ (M)(L)(LL) SWEET YEARS SY32 by SWEET YEARS 3191-4801-64 Sterling Silver 2.8mm Double Curb Link Chain Necklace (20 inch) まとめ買い洗剤能力 プロ 業務用キッチン用洗剤 詰替用 500ml ×12個 ニチベイ ブラインド クオラ B2001〜B2027 ループコード式 幅141〜160cm×丈221〜240cm ゲーミングマウス 有線 人間工学的 プログラム可能 ゲーム用マウス 1600万色バックライト 7ボタン 5つのDPI設定 最大7200 DPI USB 並行輸入品
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
ペットセーフ アジリティ 3.3m ソフトトンネル天然ダイヤモンドネックレス 一粒 0.398カラット I-1 Fカラー GOOD
NEXTGRIPTECH.COM RSS