日本最大級

 並行輸入品 KATO 電車 鉄道模型 10-1516 2両セット えちごトキめき鉄道ET127系 Nゲージ ミニカー
日本最大級 並行輸入品 KATO 電車 鉄道模型 10-1516 2両セット えちごトキめき鉄道ET127系 Nゲージ ミニカー
shopmercury/b07f9yqknk-new-11996-hIZ
14,160円 23,600円

【送料無料】【時間帯指定可】【ラッピングご相談可】◆海外よりお取り寄せのためお届けまで通常2〜5週間ほど頂戴しております。輸入元の地域によっては1〜2か月かかりますためお急ぎの場合はお問い合わせ下さい。◆サイズが合わない·イメージ違い等、お客様都合によるご返品はご遠慮頂けますようお願い致します。◆通関で開封確認する場合や輸送過程で不本意な凹み等ができてしまう場合がございますが商品に影響がなければお届け致します。◆併売品のため、タイミングによって在庫切れの場合はメールでご連絡の上キャンセルさせて頂きます。

【送料無料】【時間帯指定可】【ラッピングご相談可】◆海外よりお取り寄せのためお届けまで通常2〜5週間ほど頂戴しております。輸入元の地域によっては1〜2か月かかりますためお急ぎの場合はお問い合わせ下さい。◆サイズが合わない·イメージ違い等、お客様都合によるご返品はご遠慮頂けますようお願い致します。◆通関で開封確認する場合や輸送過程で不本意な凹み等ができてしまう場合がございますが商品に影響がなければお届け致します。◆併売品のため、タイミングによって在庫切れの場合はメールでご連絡の上キャンセルさせて頂きます。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 3.4 センチ
幅: 10.2 センチ
奥行: 20.4 センチ
重量: 0.1 Kg
並行輸入品 Hot Wheels 2006 Motown Metal 1965 Ford Mustang Convertible in Blue #87

日本最大級 並行輸入品 KATO 電車 鉄道模型 10-1516 2両セット えちごトキめき鉄道ET127系 Nゲージ ミニカー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



あすつく対応 「直送」 サンドビック SV SNMG120408-QM4315 【10個入】 T−MAXPチップ 4315 COATSNMG120408QM87164315



新品・未使用・海外で人気YETI Rambler 40オンスボトル 真空断熱 ステンレススチール チャグキャップ付き ブラック[並行輸入品51]「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

日本最大級 並行輸入品 KATO 電車 鉄道模型 10-1516 2両セット えちごトキめき鉄道ET127系 Nゲージ ミニカー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ANNE KLEIN スワロフスキースモールセコンドウォッチAK/3380RGLP





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ユニックス Unix 野球グラウンド整備アルミ合金製レーキプレート60cm幅6本 取り寄せ品

ラジオから流れるラブソングみたい

モトユキ:バンドソーブレード 型式:B13-1560-14(1セット:5本入)





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ナイキ 中量ラック500Kタイプ W1860×D576×H1810 ( RAH662J-5 ) (株)ナイキ
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

日本最大級 並行輸入品 KATO 電車 鉄道模型 10-1516 2両セット えちごトキめき鉄道ET127系 Nゲージ ミニカー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



隕石ブレスレット! コンドライト隕石(NWA869) 15.0mm玉 丸玉



介護用テーブル 施設 折りたたみ E-TRV-0909S 幅90x奥行90x高さ70cm ソフトエッジ巻 デイサービス 老人ホーム福富士 業務用 収納スチールラック ハイグレード式 70kg 横幅60 奥行45 高さ150cm 4段 RHG70-15064-4 送料無料



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
KAWATAKO カワタコ 革蛸 革蛸謹製 匠 PREMIUM シャークスキン ロングウォレット 長財布 ブラック系【中古】
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
特別価格Rodeel タックルトレイ プラスチックボックス プラスチックストレージオーガナイザーボックス 取り外し可能な仕切り付き 4個好評販売中:The Beatles『Let It Be』

BANZAI Sidewinder Blast Water Park, Length: 15 ft, Width: 16 ft 10 in, Heig 並行輸入品 Hot Wheels ホットウィール Masters Of The Universe 1:64 スケール Diecast Car: '50 Chevy シボレー Tr
『サイト内検索』

日本最大級 並行輸入品 KATO 電車 鉄道模型 10-1516 2両セット えちごトキめき鉄道ET127系 Nゲージ ミニカー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
日本HP リチウムイオン・バッテリー(OJ200シリーズ用) M9L89A 1/18 American Diorama Street Racing IV ストリートレーシング フィギュア ジオラマ 人形 男性 (業務用100セット) ジョインテックス マグネットシート 〔ワイド/ツヤ無し〕 油性マーカー可 橙 B209J-O S.H.Figuarts(真骨彫製法) 仮面ライダーオーズ ガタキリバ コンボ 仮面ライダーOOO プレミアムバンダイ Barbie Reality Clean Up Pup Playset送料無料
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
バーバリー Burberry レディース ジャケット アウター Quilted Jacket Dark Fern Greenミニカー 1/24 フェラーリ 488 BURAGO 1/24 FERRARI 488 PISTA 2018 BLUE BU26026Z_【並行輸入品】
NEXTGRIPTECH.COM RSS