おトク情報がいっぱい!

 Rae Dunn cup/mug._並行輸入品 tea, coffee, ceramic Bones Lazy ティーカップ、ソーサー
おトク情報がいっぱい! Rae Dunn cup/mug._並行輸入品 tea, coffee, ceramic Bones Lazy ティーカップ、ソーサー
olsmomiji/b09bllwv1b-12337-iPT
6,840円 11,400円

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで5〜14営業日程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで5〜14営業日程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 13.1 センチ
幅: 16.8 センチ
奥行: 22.1 センチ
重量: 0.6 Kg
10個セット 碗皿 白磁フレーバーティー碗 [ φ9.8 x h 5.4cm ・ 190cc ] 【 レストラン ホテル カフェ 洋食器 飲食店 業務用 】

おトク情報がいっぱい! Rae Dunn cup/mug._並行輸入品 tea, coffee, ceramic Bones Lazy ティーカップ、ソーサー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



DEWALT DWMT19589B Reverse Ratcheting Combination Wrench 10 MM



(まとめ) ライツ ユニバーサルライザー スモークA4 5234-00-92 1個 〔×10セット〕トップセラー「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

おトク情報がいっぱい! Rae Dunn cup/mug._並行輸入品 tea, coffee, ceramic Bones Lazy ティーカップ、ソーサー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

NadySCM-1000スタジオコンデンサーマイク 並行輸入





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


SANKEI サンフレキROBO 柔軟タイプ 黒色 (1巻) 品番:NP16

ラジオから流れるラブソングみたい

Easy Read 22 Piece SAE Metric 3/8” Drive 6 Point Deep Well Socket Set Craft_並行輸入品





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

サンドビック コロターン111 旋削加工用チップ(122) 4425 ( WPMT040208-PM4425 (122) )【10個セット】 (メーカー取寄)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

おトク情報がいっぱい! Rae Dunn cup/mug._並行輸入品 tea, coffee, ceramic Bones Lazy ティーカップ、ソーサー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ふるさと納税 泉大津市 ご家庭で洗える ムートン調 ウールシーツ シングル 100cm幅 (毛羽部分 ウール100%)



レンジ台 キッチン収納 幅60cm ブラウン 木目調 2口コンセント スライドテーブル付き 日本製 ハイレンジボード 完成品 玄関渡し〔代引不可〕掛軸 床の間 仏事関連図 恩徳讃蓮華 依田流石 尺三 44.5×164 KZ1ME1-S022



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ウェディングブーケ17点セット ブライダルブーケセット ネイビーブルー ロイヤルリリーシルクフラワーブーケ ウェディングフラワー 花嫁付添人 Rose
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
レッドバレンティノ シャツ トップス レディース Shirts Blue:The Beatles『Let It Be』

【新品】 三菱★MITSUBISHI PLC FX1N-24MR-001 ◆6ヶ月保証 アウガルテン(AUGARTEN) プリンスオイゲン(5848) ティーカップ&ソーサー 200ml(114) アフタヌーンティー
『サイト内検索』

おトク情報がいっぱい! Rae Dunn cup/mug._並行輸入品 tea, coffee, ceramic Bones Lazy ティーカップ、ソーサー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
オーデリック 店舗・施設用照明 テクニカルライト ベースライト【XD 466 017P2D】XD466017P2D【メーカー取り寄せ】【代引決済・後払い決済不可】 特別価格Royal Albert Rose Confetti Vintage Teacup and Saucer Set, 6.5 ounce, Pink/F好評販売中 お客様組立 薄型プレミアムボンネルコイルマットレス付き 縦開き セミダブル 深さレギュラー 長く使える国産頑丈大容量跳ね上げ収納ベッド BERG ベルグ 福富士 業務用 収納スチールラック BCフック式 70kg 横幅60 奥行45 高さ90cm 4段 RCB70-09064-4 代引き不可 王様の抱き枕 交換用カバー Lサイズ ブラウン ビーチ
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
布団 掛け布団 4点セット 刺繍 フリル 夏用 敷き布団 ふとん 寝具 コットン 涼感 はだがけ 夏掛け 肌がけ 夏 サマー 軽量 1.5M 2M 子供にもMega Candles - 無香フローティングディスクキャンドル - ブラック 3" Diameter ブラック
NEXTGRIPTECH.COM RSS