登場!

 for Handbags Leather [新品]Genuine Women C Handbag Handmade Vintage Satchel Purse ブリーフケース
登場! for Handbags Leather [新品]Genuine Women C Handbag Handmade Vintage Satchel Purse ブリーフケース
aobaraya/b091cfnpb4-1118-PSV
20,750円 41,500円

【全国送料無料·土日祝も発送】当店の商品をご覧いただき誠にありがとうございます。こちらの商品は海外からの発送となります。お届けまでに通常2〜4週間程お時間をいただいております。海外から日本へ発送された段階で、キャンセルはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。また海外倉庫から出荷する場合、稀に税関で開封がされる場合がございます。以上を予めご認識の上、ご購入をお願いいたします。

【全国送料無料·土日祝も発送】当店の商品をご覧いただき誠にありがとうございます。こちらの商品は海外からの発送となります。お届けまでに通常2〜4週間程お時間をいただいております。海外から日本へ発送された段階で、キャンセルはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。また海外倉庫から出荷する場合、稀に税関で開封がされる場合がございます。以上を予めご認識の上、ご購入をお願いいたします。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 17.6 センチ
幅: 24.3 センチ
奥行: 28.5 センチ
重量: 0.9 Kg
【お値下げ】ロエベ LOEWE ビジネスバッグ ブリーフケース 書類鞄 メンズ 紳士 ブラウン レザー

登場! for Handbags Leather [新品]Genuine Women C Handbag Handmade Vintage Satchel Purse ブリーフケース

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



USB Power Delivery対応AC充電器(PD45W・TypeCケーブル一体型) ACA-PD75BK



トラスコ中山 TUG型中量棚300kg 単体 955×626×H1800 4段 TUG30063L4(7555903)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

登場! for Handbags Leather [新品]Genuine Women C Handbag Handmade Vintage Satchel Purse ブリーフケース


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

アップル iPad Air 第5世代 MM9C3J/A スペースグレイ 10.9インチ Wi-Fiモデル 64GB タブレット Apple 新品 送料無料





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


(業務用100セット) ニチバン Sho-Hanこづち用インクローラー SHK-IR6送料無料

ラジオから流れるラブソングみたい

ENDO和風コード吊ペンダント[LED電球色]ERP7245B





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

イニシャル ネーム N ネックレス ピンクゴールドk10 ペンダントトップ アルファベット レディース チェーン 人気 10金 ダイヤ 送料無料 セール sale
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

登場! for Handbags Leather [新品]Genuine Women C Handbag Handmade Vintage Satchel Purse ブリーフケース


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



NRS グリーンカップ 180×6×22 ♯36 GCP180636/25枚【4517491】



エスプリ レディース ウォーキングシューズ High-top trainers - off whiteNatural Signature ダイニングテーブル ヘームル



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
リブレ ユニオン 45-51 UN45-51S3 シマノS3用 ブラック/ゴールド 6881 【返品不可】 【小型商品】
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
【TFW-120x80C-200C(K)】 《KJK》 リンナイ 寒冷地向給排気筒トップ ωα0:The Beatles『Let It Be』

Comfortiva Florian レディース Loafers Black Oleoso ビジネスバッグメンズレディースショルダーバッグ斜めがけバッグブリーフケースメッセンジャーバッグ鞄牛革本革大容量通勤通学軽量
『サイト内検索』

登場! for Handbags Leather [新品]Genuine Women C Handbag Handmade Vintage Satchel Purse ブリーフケース

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Martinair (73-95) 747-100/200 飛行機ミニチュアモデル プラスチック スナップフィット 1:250 パーツ# ABO-74 [新品]Genuine Leather Handbags for Women Purse Satchel Vintage Handmade Handbag C UNIONBAY メンズ Survivor Iv リラックスフィット カーゴパンツ レギュラー ビッグ&トールサイズ, Rye, 44W x 30L 家具の支持脚、長方形の四角いチューブの金属製の支持脚、環境に優しい金の漆塗りの錬鉄製のバーの脚、滑りにくい脚が付いた下部のコンピュータテーブルの脚 位牌 純面粉 勝美楼門〈国産〉 6.0号(28.0cm) 塗り位牌 送料無料 名入れ無料 仏具 お位牌
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
LV ルイヴィトン ジッピー・コインパース/ダミエ/グラフィット N63076 MI0*** ルイ・ヴィトン ABランク 04[クロコダイル] 撥水加工 軽量ポリエステル レザー調合皮 多機能 自立型 2WAY ビジネスバッグ ブリーフバッグ ショルダーバッグ 736-509
NEXTGRIPTECH.COM RSS