大人も着やすいシンプルファッション

 MEDICOM TOY - BE@RBRICK Andy Warhol×バスキア #2 その他
大人も着やすいシンプルファッション MEDICOM TOY - BE@RBRICK Andy Warhol×バスキア #2 その他
bb51eab506bddcf9887e3739faf2605b-32183-uwR
13,200円 22,000円

商品情報

カテゴリ エンタメ/ホビー
› フィギュア
› その他
ブランド MEDICOM TOY
MEDICOM TOY - NY@BRICK 400% THE CONVENI HELLO KITTY

大人も着やすいシンプルファッション MEDICOM TOY - BE@RBRICK Andy Warhol×バスキア #2 その他

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



玄関引戸 YKKap れん樹 伝統和風 A13 水腰格子 W1690×H1930 木目柄 6尺2枚建 ランマ無 単板ガラス YKK 玄関引き戸 ドア アルミサッシ リフォーム



サンドビック T-Max Q-カット 突切り・溝入れ用シャンクバイト(480) ▼129-1629 L151.20-1212-20 (480) 1個 ●ko521「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

大人も着やすいシンプルファッション MEDICOM TOY - BE@RBRICK Andy Warhol×バスキア #2 その他


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

(まとめ) プラス ダブルクリップ 小 口幅19mm黒 CP-105 1箱(10個) 〔×100セット〕トップセラー





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


###TOTO 【LDSFB120AJACS1A】洗面化粧台 スタンダード オクターブ 片引き出し 左側回避+体重計収納あり カウンター高さ750mm 間口1200mm 寒冷地 受注約1週

ラジオから流れるラブソングみたい

SP 2100L/SP 2200L/SP 2200SFL用 リコー(RICOH) SPトナーカートリッジ2100 2本セット メーカー 純正品 送料無料 SALE中





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ぬいぐるみ くま クマ  熊 テディベア 抱き枕 クッション 大きい ふわふわ 添い寝 昼寝 誕生日プレゼント
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

大人も着やすいシンプルファッション MEDICOM TOY - BE@RBRICK Andy Warhol×バスキア #2 その他


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



【送料無料】長野 普通形圧力計(A枠立形・φ75・G3/8B・0.0〜0.25Mpa) AC20-133-0.25MP 1個【北海道・沖縄送料別途】



プリザーブドフラワー ギフト ガラスドーム 枯れない花 母の日 人気 ドライフラワー ケース入り LEDライト付き リボン付き バラ ラッピ北陸アルミニウム プロクックステンレス フライパン 24cm IH対応



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
8GB (1X8GB) メモリRAM 対応機種: Acer TravelMate P4 TMP449-xxx, P4 TMP459-xxx / TMP
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
鯉のぼり用 ハイポール 10号 5m鯉用 kn-p-0110:The Beatles『Let It Be』

mina perhonen - ミナペルホネン 大きいサイズ クラウドバッグ tarte タルト MEDICOM TOY - BE@RBRICK atmos × Coca-Cola 100% & 400%
『サイト内検索』

大人も着やすいシンプルファッション MEDICOM TOY - BE@RBRICK Andy Warhol×バスキア #2 その他

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
gelato pique - ♡mai様専用♡ MEDICOM TOY - BE@RBRICK BILLION MICKEY MOUSE 100%&400% GRACE CONTINENTAL - グレースコンチネンタル レース刺繍ワンピース 38 兇人邸の殺人 今村昌弘 物語 文学 ホラー ミステリー 本 東京創元社 初版 あきっち様専用
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Clazzio クラッツィオ シートカバー リアルレザー ダイハツ トール 品番:ET-1161MEDICOM TOY - スターウォーズX マイロ ABC CAMO BOBA FETT VCD
NEXTGRIPTECH.COM RSS