売れ筋ランキングも

 JOHN LAWRENCE セット フェイクレザーフレアパンツ 18ss littlebig - SULLIVAN スラックス
売れ筋ランキングも JOHN LAWRENCE セット フェイクレザーフレアパンツ 18ss littlebig - SULLIVAN スラックス
bcd47710ae99dc464d57b5958cdb5615-22424-JKX
22,000円 40,000円

商品情報

カテゴリ メンズ
› パンツ
› スラックス
ブランド JOHN LAWRENCE SULLIVAN
JOHN LAWRENCE SULLIVAN - littlebig 18ss フェイクレザーフレアパンツ セット

売れ筋ランキングも JOHN LAWRENCE セット フェイクレザーフレアパンツ 18ss littlebig - SULLIVAN スラックス

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



家具の赤や デスク シンプル



Keranova 207 Clever Paper Medieval Town Knight's Castle 3D Puzzle, 26 x 45 x 24 cm, Multi Color 並行輸入品「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

売れ筋ランキングも JOHN LAWRENCE セット フェイクレザーフレアパンツ 18ss littlebig - SULLIVAN スラックス


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

OKI-(沖 オキ)ID-C4HY ドラム イエロー 【 国内純正品 】【 代引不可 】【 個人宅配送不可】【合計金額 12,000円以下は送料550円】





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Costa Panga 6S9037 907321 56MM 403 Shiny White Firework / Blue Mirror 580P

ラジオから流れるラブソングみたい

Tanzanite Eternity Band Ring for Women and Girls, 925 Sterling Silver,





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

エプソン ICLC60 PX-H7000/H9000用 インクカートリッジ 150ml (ライトシアン) 目安在庫=△
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

売れ筋ランキングも JOHN LAWRENCE セット フェイクレザーフレアパンツ 18ss littlebig - SULLIVAN スラックス


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Foammakerアウトドア透明テント シングルレイヤー クローズドエア透明フットボールテント アウトドア 球面インフレータブル 豪華 インフレータブ_並行輸入品



〔16セット〕 漬物容器/漬物用品 〔E-40 グリーン〕 新ハイペット 〔キッチン用品 家庭用品 手づくり〕〔代引不可〕送料込み山崎産業 清掃用品 コンドル ジム・体育館用樹脂ワックス



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Paul Smith - Paul Smith BLACK ポールスミス スカートスーツ
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
【送料無料】 岡崎精工 BB3210 CBN #120 万研くん 松下 ベビーグラインダー(G4446型)用:The Beatles『Let It Be』

K18YG 2面シングル 喜平ブレスレット 18cm 20.1g A JOHN LAWRENCE SULLIVAN - little big フレアパンツ
『サイト内検索』

売れ筋ランキングも JOHN LAWRENCE セット フェイクレザーフレアパンツ 18ss littlebig - SULLIVAN スラックス

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Samantha Vega - サマンサベガフラッター小 JOHN LAWRENCE SULLIVAN - サリバン20aw サイドプリーツ Plantation - プランテーション ブラウス プルオーバー 長袖 ストライプ M ベージュ 乃木坂46/8th YEAR BIRTHDAY LIVE DAY1 DAY2 … CHANEL - CHANEL お値下げok! 新品未使用 刻印あり
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Dakine Unisex Shower Kit Toiletry Dopp Kit, Small, BlackJOHN LAWRENCE SULLIVAN - little big フレアパンツ
NEXTGRIPTECH.COM RSS