【送料0円】

 タチカワ ファーステージ ベージュ TR-1011 プルコード式 幅50×高さ150cm オフホワイト ロールスクリーン ロールスクリーン
【送料0円】 タチカワ ファーステージ ベージュ TR-1011 プルコード式 幅50×高さ150cm オフホワイト ロールスクリーン ロールスクリーン
lowprice/cm-1404320-12007-hmL
7,086円 8,858円
【同梱·代引き不可】

※お届け地域により、別途運賃がかかる場合やお届けできない場合がございますので、お問い合わせ下さい。
プルコード式のロールスクリーンです。
※お届けはプルコード式です。
※モニターの設定などにより、実際の商品と色味や素材の見え方が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※本製品は受注生産品のため、ご注文後のキャンセルはお受けできません。
※カーテンレールにも取り付けることができます。レールビスは付属しませんので、ご用意ください。

サイズ個装サイズ:11×63×7cm
重量個装重量:900g
素材·材質たて糸:ポリエステル100%
よこ糸:ポリエステル100%
付属品取扱説明書、保証書(保証期間:1年間)
生産国日本












fk094igrjs
ロールスクリーン タチカワ ブラインド ラルクシールド 電動 ホームタコス マカロン(非ウォッシャブル) RS-8791〜8820 幅49×高さ200cmまで

【送料0円】 タチカワ ファーステージ ベージュ TR-1011 プルコード式 幅50×高さ150cm オフホワイト ロールスクリーン ロールスクリーン

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



コイズミ 山形電気あんか 温度調節機能付き KYA-06211



新品 MITSUBISHI 三菱電機 FR-A7NC「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【送料0円】 タチカワ ファーステージ ベージュ TR-1011 プルコード式 幅50×高さ150cm オフホワイト ロールスクリーン ロールスクリーン


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

[フレイ アイディー] フードショートダウン FWFC204004 レディース (BLK 1)





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


OKIデータ FUS-C4K 定着器ユニット (ブラック 標準)

ラジオから流れるラブソングみたい

MARUTA CECILE 家具 婚礼家具 タンス 環境対応 開梱設置 80-1950洋服タンス(スライド2枚扉) サクラ材(ナチュラル色)/ニレ材(ブラウン色)





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

TRUSCO M5型中量棚 1500X471XH2100 6段 単体 ネオグレー ( M5-7556 NG(ネオグレー) ) トラスコ中山(株)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【送料0円】 タチカワ ファーステージ ベージュ TR-1011 プルコード式 幅50×高さ150cm オフホワイト ロールスクリーン ロールスクリーン


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



MONCLER - MONCLER ダウンジャケット/ダウンベスト メンズ



Canon - キヤノン PowerShot SX740 HS SL シルバーLOUIS VUITTON - ルイ ヴィトン メンズ サングラス



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
タA0974◆【H174~177cm×W92,5~96,5cm】×5枚◆アンティーク◆味わいのある古い木製引き戸◆古建具格子戸サッシ住宅リフォームレトロM松
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
kate spade new york - katespade トラベルバッグ トランク:The Beatles『Let It Be』

コクヨ品番 KT-PS1302LM10N 会議テーブルCONFEST シンプル モダン ロールスクリーン 〔無地ウォッシャブル 135cm×180cm イエロー〕 日本製 巻取りスピード調整機能付き 『ティオリオ』〔代引不可〕送料込み
『サイト内検索』

【送料0円】 タチカワ ファーステージ ベージュ TR-1011 プルコード式 幅50×高さ150cm オフホワイト ロールスクリーン ロールスクリーン

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
カウンタースツール 2脚セット 高さ70cm スツール ソフトレザー 木製 天然木 椅子 イス チェア ハイスツール 円形 丸型 ( チェアー いす カウンターチェア ) タチカワ ロールスクリーン 和 アサノオト ラルクシールド RS-8072〜RS-8074 幅1605〜2000mm 高さ2010〜2500mm 日章工業 変圧器 海外 AC220/240V→AC100V 600W デラックスタイプ SDXシリーズ SDX-600 (AC220/240V) 古着 ドクターマーチン Dr.Martens ストラップシューズ 英国製 UK5 レディース23.5cm /saa009016 OSG ねじ用限界プラグゲージ メートル(M)ねじ 9312150 ( LG-GPNP-6H+0.03-M2X0.4(9312150) ) オーエスジー(株)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS