お礼や感謝伝えるプチギフト

 Red, Natural, (Blue, Decks Skateboard Maple Blank 7 Cal 8.5 並行輸入品 inch) デッキ、パーツ
お礼や感謝伝えるプチギフト Red, Natural, (Blue, Decks Skateboard Maple Blank 7 Cal 8.5 並行輸入品 inch) デッキ、パーツ
collection-net/idvdxxamb085jncwv1-3850-eg5
17,940円 29,900円

※海外からのお取り寄せ商品の為、お届けまでに通常約2-3週間を頂戴しております。※税関にて開封される場合がありますが、新品·未使用商品です。※並行輸入品のためパッケージに輸送時に伴うスレや傷がある場合がございますが、商品に問題はございませんので予めご了承くださいませ。

全国送料無料!海外からのお取り寄せ商品の為、お届けまでに通常約2-3週間を頂戴しております。
税関にて開封される場合がありますが、新品·未使用商品です。
また、並行輸入品のためパッケージに輸送時に伴うスレや傷がある場合がございますが、商品に問題はございませんので予めご了承くださいませ。

Globe Goodstock Completeスケートボード、Fatigue Green、8.0 "LX 31.63" W - 14 "WB_【並行輸入品】

お礼や感謝伝えるプチギフト Red, Natural, (Blue, Decks Skateboard Maple Blank 7 Cal 8.5 並行輸入品 inch) デッキ、パーツ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



60系ハリアー(ハイブリッド車用) シフトゲートパネル ピアノブラック



[日本製] 板厚3mm w1200×h900mm w430mm窓付き 高さ調節式 透明アクリルパーテーション アクリル板 間仕切りパーテーション npc-12090-m4320「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

お礼や感謝伝えるプチギフト Red, Natural, (Blue, Decks Skateboard Maple Blank 7 Cal 8.5 並行輸入品 inch) デッキ、パーツ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ガーデンライト デッキライト LED 電球色 100V ポールスタンドライト 5型 スパイク付き エクステリア照明 屋外 外灯 照明器具 おしゃれ





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


〔組立設置料込み〕跳ね上げ収納ベッド クローリー 〔羊毛入りゼルトスプリングマットレス付き〕 横開き シングル 深さレギュラー ホワイト

ラジオから流れるラブソングみたい

【お取り寄せ】タンガロイ/外径用TACバイト/TBS125C16





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

三社■屋根違い■■銀風三社■■神棚セット■神具 神幕 鳳凰棚板
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

お礼や感謝伝えるプチギフト Red, Natural, (Blue, Decks Skateboard Maple Blank 7 Cal 8.5 並行輸入品 inch) デッキ、パーツ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



(業務用300セット) ぺんてる エフ水彩 ポリチューブ WFCT04 Pオレンジ送料無料



特別価格#WEJOY 2 Pack Aluminum Portable Folding Beach Chair Lightweight Foldable La好評販売中Learning Resources Gears! Gears! Gears! Robots in Motion, Robot Toy, STEM R



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Hemmotop Tripod Carrying Case Bag 31x7x7in/80x18x18cm Heavy Duty with Stora
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
有田焼 伝統工芸 総手描き 天目釉プラチナ彩夫婦鶴絵飾り花瓶 桐箱入り 陶芸作家 藤井錦彩:The Beatles『Let It Be』

Elitebook 2530p 10.8V 48Wh hp ノート PC ノートパソコン 互換 交換用バッテリー KROOKED GONZALES WRONG CROWD SILVER 8.38 inch デッキ スケートボード スケボー クルキッド ストリート sk8
『サイト内検索』

お礼や感謝伝えるプチギフト Red, Natural, (Blue, Decks Skateboard Maple Blank 7 Cal 8.5 並行輸入品 inch) デッキ、パーツ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
取寄 オムロン(OMRON) XM2Z-0011 固定具2 (六角形) (ミリねじ M2.6×0.45) (1000個入) NN スタンダードスケートボード スケボー 海外モデル ANNEE001 ANNEE 22 Inch Skateboard Complet 新潟精機 SK 台付直角定規 600mm JIS2級相当 AA-S600 John Deere Value Set 東芝 内蔵 ハードディスク 3.5インチ メーカーリファービッシュ品 2TB 7200rpm 128MB 6Gb/s SATA Desk
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
送料無料|ダイヤセーフ 家庭用耐火金庫 カード式 RC34-4|b03Longboard Trucks Sidewinder Blue 10" 並行輸入品
NEXTGRIPTECH.COM RSS