【高品質】

 Supreme - シュプリーム レザーキャップ デッドストック supreme キャップ
【高品質】 Supreme - シュプリーム レザーキャップ デッドストック supreme キャップ
d198f9e9b2e8250c04a3378291e9cd42-55466-4JV
9,000円 15,000円

商品情報

カテゴリ メンズ
› 帽子
› キャップ
ブランド Supreme
Supreme - シュプリーム SUPREME コムデギャルソン キャップ ボックスロゴ

【高品質】 Supreme - シュプリーム レザーキャップ デッドストック supreme キャップ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



[EASTBOY] [イーストボーイ・スクール] ヒールローファー〈3E〉 1209002 レディース ブラウン(180) 25.0 cm



極美品 シャネル CHANEL ココマーク パンプス メッシュ 黒 レザー size36「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【高品質】 Supreme - シュプリーム レザーキャップ デッドストック supreme キャップ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

エミリッドバハマ EMILLID BAHAMA カールヴィンソン CV8 ドライバー/バシレウス アルファ2 αII シャフト/ヘッドカバー付





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


カクダイ シングルレバー混合栓 192-315

ラジオから流れるラブソングみたい

DFFH Collapsible Outdoor Utility Wagon Cart with Universal Wheels Adjustabl





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

木製テーブル(高椅子用)4本脚 新畳ずり脚 黒乾漆 幕板付 1700235
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【高品質】 Supreme - シュプリーム レザーキャップ デッドストック supreme キャップ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



美濃クラフト ステンレス表札 シャイン アクアブラウン SHD-1-AQB 同梱・代引不可



CRESSI LINCE SMALL FIT MASK ダイビングマスク フリーダイビング シュノーケリング 大人用 (ピンク)レーシングチェア オフィスチェア パソコンチェア パーソナルチェア レーシングチェアー 代引不可



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Gucci - 人気GUCCI❤︎グッチ❤︎正規品付属品なしGGネックレス
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
HERMES エルメス カレ90 黄金の拍車 黒×ゴールド レディース シルク100% スカーフ Aランク 中古 銀蔵:The Beatles『Let It Be』

Dr.Martens - まあ様専用 Supreme - aipl キャップ
『サイト内検索』

【高品質】 Supreme - シュプリーム レザーキャップ デッドストック supreme キャップ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Supreme - ALLTIMERS COUSINS FLEECE PULLOVER CREAM Supreme - デッドストック supreme シュプリーム レザーキャップ タイニー ベッツィー マッコール ピクニック サプライズ ブルネット BANDAI - 聖闘士聖衣神話EX サジタリアス星矢 GOLD24 goro's - ゴローズ カンブレス メタル
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
Lenovo Ideacentre AIO 700 23" 4K Ultra HD Multi-touch All-In-One Desktop 6th Gen Intel Skylake Core i5-6400 Processors 8GB Ram 1TB HDD NVIDIA GeForceSupreme - supreme フライトキャップ
NEXTGRIPTECH.COM RSS