古典

 20WWVW822000 カジュアルドレス デシグアル レディース M グレー/ブラック オールインワン
古典 20WWVW822000 カジュアルドレス デシグアル レディース M グレー/ブラック オールインワン
daisy-life/20220708170939-00285-9726-bjV
13,482円 22,470円

【商品名】
 デシグアル カジュアルドレス 20WWVW822000 レディース グレー/ブラック M

【商品説明】
 

【サイズ】
 高さ : 2.00 cm
 横幅 : 27.70 cm
 奥行 : 37.00 cm
 重量 : 280.0 g
 ※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。

サイズ
高さ : 2.00 cm
横幅 : 27.70 cm
奥行 : 37.00 cm
重量 : 280.0 g※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。
セラーコード:X08GTT9989
アズユー AsYou レディース オールインワン ショート ワンピース・ドレス Asyou Lace Trim Cami Playsuit In White ホワイト

古典 20WWVW822000 カジュアルドレス デシグアル レディース M グレー/ブラック オールインワン

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ミラ ショーン Mila Schon レディース マフラー・スカーフ・ストール Yellow Cotton Fringed Long Scarf Yellow



マンシングウェア 22年春夏モデル ゴルフ ブルゾン はっ水 ストレッチ メンズ NV00(ネイビー) 日本サイズL相当「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

古典 20WWVW822000 カジュアルドレス デシグアル レディース M グレー/ブラック オールインワン


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

<旧型番>RUSB14033M 東芝 スーパーパワーエコゴールド 天井カセット4方向 5馬力 同時ツイン 三相200V ワイヤード 業務用エアコン





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Nalgene Silo 48oz Tritan Grey W/Blue Top Wide Mouth Bottle, 2 Bottle Pack, 送料無料

ラジオから流れるラブソングみたい

Ohoo メンズ プルオーバー スリムフィット ソフトコットン ライト タートルネック US サイズ: XX-Large カラー: グレー 並行輸入品





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

[グレゴリー] バックパック レジン24 オブシダンブラック
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

古典 20WWVW822000 カジュアルドレス デシグアル レディース M グレー/ブラック オールインワン


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



The North Face Baltro Light Jacket UB Utility Brown S



5000ピース ジグソーパズル パンニーニ 近代ローマの眺め Panini Vedute di Roma Mod 153 x 101 cm輸入品CKD W.Mコンビネーション 白色シリーズ C4040-8-W-F1-A15W



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
NOVICA 動物がテーマのレザージュエリーボックス ブラウン パラダイス思い出
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
SLIDEBELTS ベルト メンズ レザーラチェットベルト One Size ブラック DDLJ50432:The Beatles『Let It Be』

25 White Swirl Cotton Charm Jewelry Boxes Gift Display 2 1/8" x 1 5/8" x 3/4"【並行輸入品】 アズユー AsYou レディース オールインワン ショート ワンピース・ドレス Asyou Lace Trim Cami Playsuit In White ホワイト
『サイト内検索』

古典 20WWVW822000 カジュアルドレス デシグアル レディース M グレー/ブラック オールインワン

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
C.C.シャイニーケースII クラリネット用ケース ミニ CC2-CLMC-PG パステルグリーン セットアップ ワイドパンツ レディース秋冬 ウール混 パンツ チェック柄 ガウチョパンツ コート アウター 通勤 入学式卒業式 フォーマル ママ 40代大きいサイズ こたつ・布団 2点セット 105x75cm 長方形 丸くてやさしい北欧デザインこたつ 北欧柄ふんわりニットこたつ布団 モイ105x75cm i-5700465 舞台衣装ダンス衣装ジャケットジャズダンス衣装ダンス衣装ヒップホップダンスウェアダンスパンツ上下セットトップスパンツ GM221AT シャーレンチ
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS