春のコレクション

 TH-55LFV9J パナソニック 納期お問い合わせ [55インチ サイネージ 黒][液晶モニタ・液晶ディスプレイ]55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ ディスプレイ、モニター
春のコレクション TH-55LFV9J パナソニック 納期お問い合わせ [55インチ サイネージ 黒][液晶モニタ・液晶ディスプレイ]55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ ディスプレイ、モニター
dcc/panasonic-th-55lfv9j-2521-dOw
466,214円 666,020円
 

●商品名称:パナソニック【液晶モニタ·液晶ディスプレイ】 55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ サイネージTH-55LFV9J

   ★★★ 正式ご注文前の、お見積書·ご請求書の発行も承ります。
     そのほか、正確な納期のご確認や、商品の詳細など、
       お気軽にお電話にてご相談くださいませ。
          株式会社ダイコー電機 
           電話:03-3708-1423 (平日10:00〜18:00迄)
               からのご相談/お問合せも賜ります。★★★

パナソニック TH-55LFV9J [55インチ 黒]の参考情報
主な機能
●マルチスクリーンでの4K映像(3840x2160、30p)出力に対応。
●ディスプレイのベゼル幅が目立たない狭額縁デザインを採用。
●高耐久パネルと高耐久電子部品の採用で、24時間連続運転に対応。
●映像を途切れさせないフェイルオーバー&フェイルバック機能搭載。
●最大100台まで縦·横を拡大するマルチ画面設定機能を搭載。
マルチスクリーンでの4K映像出力に対応するLFV9シリーズは、柔軟な設置性、
緊急時の信頼性、24時間連続運転といった、高い品質を誇ります。
常設、監視用途にも最適です。




(*a)■納期目安について
「即納」等の表記がある商品を除き、当店の商品はメーカーからの取り寄せとなります。
ご注文をいただいてから商品の手配をいたしますので、欠品·生産完了などの理由から商品のご用意ができず、ご注文をキャンセルとさせていただく場合がございます。

東北·中国·四国·九州·北海道へのお届けの場合通常納期に+1〜2日多くかかります。
沖縄·離島へのお届けは、数日多く掛かります。予めご了承下さいませ。

ご希望日/時間がある場合はお申込み時にご選択下さい。
お申込確認後、お支払方法/配送地域/商品個別の状況等を確認の上、可否をご連絡致します。

ご希望日/時間は、ご選択頂けますが、必ずお受けできるとは限りません。
予めご了承下さいませ。

また、お支払方法、入金確認時間、当日締め時間、在庫の完売等、様々な要因により納期は変動致します。
上記日程での納品をお約束するものではございません。予めご了承下さいませ。

■送料について
※送料表の沖縄·離島の送料は目安としての掲載となり、ご注文後の受領メールにて正式にご案内致します。
※沖縄は200サイズに記載されている配送料で160サイズまでの配達となります。
200サイズ以上の場合は、送料は別途受領メールにて正式にご案内させていただきます。
※送料無料となっている場合でも、沖縄·離島など一部地域については、別途送料が掛かる場合がございます。

*参考情報は万全を保証致しかねます。正確な情報はメーカーサイト等にてご確認下さいませ。



■デジタルサイネージ、電子看板、電子黒板は いーぐる にお任せ下さい!■


いーぐるでは、インターネット経由でのデジタル機器販売を1999年より開始し、
法人、個人、官公庁様など、多くのお客様へ業務用/市販品問わず納入させて頂いております。

当社は、販売のみではなく、 も行っておりますので、


·壁掛け、取り付けはどうやればいいの?
·壁面取付金具など、別途必要なものはあるの?
·視聴時の距離は、どのくらいがベストなの?
·電子POPとして集客用に使う場合、特別なソフトは必要?
·USBメモリだけで自動再生はできないの?


··など···お客様の 「実際のご利用時の疑問」 に対して、
豊富な知識と経験を持ったプロがご対応させて頂きます。

*実際の商品をご覧になりたい場合は、ショールームもご案内可能です。


モチロン!ご注文前に気になる、正確な納期 や、
再販/入札案件の進行中で「注文は先の予定」等の個別のご相談についても、

よりご連絡を頂ければ、
逐次、担当者よりご連絡をさせて頂きます。


ご注文前にお気軽にお問合せください。


Photodon タブアタッチメントプライバシーフィルター Samsung CF591シリーズ27インチカーブモニター用 プライバシーフィルター取り付

春のコレクション TH-55LFV9J パナソニック 納期お問い合わせ [55インチ サイネージ 黒][液晶モニタ・液晶ディスプレイ]55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ ディスプレイ、モニター

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



扶桑金属工業 [GSN-C1215B4R] 「直送」【代引不可・他メーカー同梱不可】 グッシェルフNT Cタイプ300KG GSNC1215B4R【送



American Girl (アメリカンガール) Feel Better First Aid Kit for Dolls ドール 人形 フィギュア「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

春のコレクション TH-55LFV9J パナソニック 納期お問い合わせ [55インチ サイネージ 黒][液晶モニタ・液晶ディスプレイ]55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ ディスプレイ、モニター


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

0677-001 AXIS F1015 3m 固定ネットワークカメラ プロによるサポート付き





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ユータックテクノ遮熱ONE上塗 (U-52) 18Kg/缶

ラジオから流れるラブソングみたい

アイリスオーヤマ エアリー 2点セット (マットレス ウェーブタイプ 厚さ11? + 枕 高さ調整8通り)





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

アズワン 3-2652-02 銅丸棒MRCUT−φ125×60【1個】 3265202
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

春のコレクション TH-55LFV9J パナソニック 納期お問い合わせ [55インチ サイネージ 黒][液晶モニタ・液晶ディスプレイ]55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ ディスプレイ、モニター


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



VIVEFOX Wireless Keyboard and Mouse - Keyboard with Phone Holder, 2.4GHz Si【並行輸入品】



ドレス スウィートロリータ JSKコットンレースボウフリルレイヤードロリータジャンパスカートガールズバックパックセット スクールブックバッグ 3点 US サイズ: Large カラー: ブラック



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
【50本】 植込ボルト SUS ステンレス M20X65 50本
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
CASIO カシオ 腕時計 メンズ G-SHOCK MTG-B3000BD-1AJF Gショック:The Beatles『Let It Be』

コクヨ 机上台 モニタシェルフ ライトグレー EAS-DSF6001NM 産業用アナログ-ディジタル変換ユニット A68ADN
『サイト内検索』

春のコレクション TH-55LFV9J パナソニック 納期お問い合わせ [55インチ サイネージ 黒][液晶モニタ・液晶ディスプレイ]55V型マルチスクリーン対応液晶ディスプレイ ディスプレイ、モニター

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Large Sewing Basket with Sewing Kit, Sewing Box Organizer with Accessories, 特別価格LG 27-inch 27MN60T-W Class FHD IPS Monitor (Renewed)好評販売中 Timbre ティンブレ Timbre ドアチャイム ドアベル Bo 小林幹也デザイン (ライトブラウン) TRUSCO(トラスコ) 丸イス メッキ仕上げ脚 Φ320×H445 グリーン TM-24M-GN 【ルームエッセンス】 薄掛けコタツ布団 正方形 ベージュ W190×D190
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【日本企業】(まとめ)エクザコンタ レタートレーコンボMIDI CleanSafe 123100D〔×10セット〕(新品) セプター24インチ75HzフルHD 1080P LEDモニターHDMI VGA内蔵スピーカー、ブラッシュブラック2019(E248W-19203S)
NEXTGRIPTECH.COM RSS