輝い

 seasonic ss-600et (s oem bulk, supply power v2.3 atx12v bronze plus 80 600w 電源ユニット
輝い seasonic ss-600et (s oem bulk, supply power v2.3 atx12v bronze plus 80 600w 電源ユニット
dearxoxo/b00l2ez21u-11901-pOY
20,500円 41,000円

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで5‐12営業日程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいておりますのでご安心くださいませ。■当店の商品は海外からの並行輸入品の為、外箱は通関検査時または輸送中に若干のイタミを生じる可能性がございますので予めご了承ください。ほかにも詳細に関しましては会社概要をご確認をお願いいたします。

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで5‐12営業日程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいておりますのでご安心くださいませ。■当店の商品は海外からの並行輸入品の為、外箱は通関検査時または輸送中に若干のイタミを生じる可能性がございますので予めご了承ください。ほかにも詳細に関しましては会社概要をご確認をお願いいたします。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 0.0 センチ
幅: 0.0 センチ
奥行: 0.0 センチ
重量: 0.0 Kg
Deepcool DQ750-M-V2L PC電源ユニット 750W 80PLUS GOLD DP-GD-DQ750-M-V2L PS940

輝い seasonic ss-600et (s oem bulk, supply power v2.3 atx12v bronze plus 80 600w 電源ユニット

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



フィリップス ソニッケアー プロテクトクリーン〈プラス〉紫外線除菌器付



アルパインスターズ メンズ ウェア Tシャツ 半袖Tシャツ Match Premium「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

輝い seasonic ss-600et (s oem bulk, supply power v2.3 atx12v bronze plus 80 600w 電源ユニット


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

[レッセフェール] ハンドトートバッグ 【レッセフェール】シュガ 520525-91 帆布 ハンプ 綿 トート ハンド 2WAY バッグ ベージュ





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


IWATA 1375-95-W-5T-L22 トリム 1375シリーズTPE 22M

ラジオから流れるラブソングみたい

ベン SL38-D3 ふく太郎 青銅/SCS安全逃し弁【0.2超0.5MPa】 32A SL38-D3 ▼1015755 (株)ベン ●i547





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

アルミ 丸棒 A2017BE-T4 100mm 長さ690mm
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

輝い seasonic ss-600et (s oem bulk, supply power v2.3 atx12v bronze plus 80 600w 電源ユニット


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



タイガー 電気ケトル 1.0L サンドベージュTIGER PCL-A100CS



即国内発送 Wahl Professional 5star Cordless Detailer Li ウォール バリカン シェーバー ディテイラーds-2218889 (まとめ)三菱 空気清浄機 交換用フィルターセットHEPA・特殊活性炭フィルター MAPR-858HFT 【×3セット】 (ds2218889)



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
キャビネット リビング収納 幅60cm 日本製
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Vincent Bach 18 トランペット用 マウスピース GP 金メッキ スタンダード 金管 トランペットマウスピース 金属製 モデル No.18 TR-18-GP trumpet mouthpiece:The Beatles『Let It Be』

Jewel Badgley Mischka Raleigh レディース ヒール パンプス Champagne Digi - Power adapter
『サイト内検索』

輝い seasonic ss-600et (s oem bulk, supply power v2.3 atx12v bronze plus 80 600w 電源ユニット

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
モリワキ (MORIWAKI) フルエキゾーストマフラー リード125 ZERO ホワイトチタン 01810-L21Q8-00 パナソニック 充電LEDマルチ投光器 EZ37C3 (14.4V/18V/21.6V対応) 約1500ルーメン 回転角度0~270度 本体のみ(電池パ チェア アンティーク 椅子 1人掛け 一人用 ダイニング 食卓 椅子 プリンセス 姫系 かわいい おしゃれ アンティーク ヨーロピアン ワンルーム 6095-18l16b (送料無料) 【Toffy/トフィー】 グリルオーブントースター K-TS2 (スレートグリーン) プレミアム 遠赤外線ヒーター 100℃-230 ステンレス 316L (No.1) 切板 板厚 35mm  150mm×250mm
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
フォーエバーフィット レディース ズボン・パンツ STRAIGHT LEG CROP - Trousers - waxed black36-001689 Ibm 280Watt Power Supply For M57/M58 P/N: 36-001689 - Ibm O
NEXTGRIPTECH.COM RSS