超歓迎 

 JEFCOM ジェフコム DENSAN デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS ドリル部品
超歓迎 JEFCOM ジェフコム DENSAN デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS ドリル部品
denzai-com/4937897021640-9348-prV
13,640円 22,733円

【送料無料※沖縄·離島対象外】
●3面取りでスリップしない丸軸シャンク
●HSS鋼(高級高速度鋼)チタンコーティング
●おすすめ回転数(min-1)
·軟鉄:2400-245
·ステンレス:1200-120
·銅合金:4800-490
·プラスチック:1200-120
★仕様★
●サイズ(mm):φ4,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36,39
●段数:13段
●全長:110mm(加工誤差±2.5mm)
●質量:280g
●有効切削能力:鉄板2.0mm/ステンレス板1.6mm
※当店に在庫のない場合はお取り寄せのため納期にお時間がかかる場合があります。

Jefcom·ジェフコム/DENSAN·デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS

スパイラル溝で切れ味抜群!切りくずが少ない(チタンコーティングタイプ)

●3面取りでスリップしない丸軸シャンク
●HSS鋼(高級高速度鋼)チタンコーティング
●おすすめ回転数(min-1)
·軟鉄:2400-245
·ステンレス:1200-120
·銅合金:4800-490
·プラスチック:1200-120

仕様

サイズ(mm)φ4,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36,39
段数13段
全長110mm(加工誤差±2.5mm)
質量280g
有効切削能力鉄板2.0mm/ステンレス板1.6mm

※当店に在庫のない場合はお取り寄せのため納期にお時間がかかる場合があります。

SPHINX 超硬ドリルリーマーTRICUT Gスタンダードドリル 55654-8.60

超歓迎 JEFCOM ジェフコム DENSAN デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS ドリル部品

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



berluti(ベルルッティ) - ブラウン レザー



SCOT CLUB - ヤマダヤ 福袋 2022年 Aga 33,000円福袋「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

超歓迎 JEFCOM ジェフコム DENSAN デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS ドリル部品


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

タイラバ タングステン 【 45g 60g 各5個】 無敵無垢





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Furla - anchan様専用!!FURLA パイパー Mサイズ DAINO

ラジオから流れるラブソングみたい

HERNO - ヘルノ ミドル丈フード付きPOLAR-TECHダウンコート





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

花王 - 10日まで限定!フレアフレグランス IROKA 柔軟剤 詰め替え 15袋
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

超歓迎 JEFCOM ジェフコム DENSAN デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS ドリル部品


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



MEDICOM TOY - BE@RBRICK YUSUKE HANAI 400%



Saint Laurent - イヴ・サンローラン ミニバッグ ポシェット ハンドバッグショルダーバッグピンクポケモン - ポケモンカード スターバース 4box シュリンク付き



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
マーテック OBK-16-10 グリップラッチフック OBK-16
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
LEMAIRE - ラスト 値下げ lemaire ハイウエストテーパードデニム:The Beatles『Let It Be』

【まとめ買い10個セット品】 マトファ・ー/ブウジャ ガストロノームパンカバー 7480.14 1/4【 ホテルパン・ガストロノームパン 】 OSG 管用テーパータップ一般用短ねじ23624 S-TPT-G-3/8 - 18 NPT
『サイト内検索』

超歓迎 JEFCOM ジェフコム DENSAN デンサン ステップドリル スパイラルタイプ DSST-439RS ドリル部品

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
パナソニックエコソリューション 4549077131065 Panasonic 圧縮アタッチメント EZ9X302 グーリング 超硬ステンレス用ドリル3×D用 nanoAコート 11.1mm 8510 11.100 デスクライト 卓上スタンド アームライト LED照明 調光 調色 タッチレス おしゃれ 黒 ブラック (取寄) ヘデグレン レディース ゼニス サステナビリティ バックパック Hedgren women Zenith Sustainable Circulon (サーキュロン) ステンレススチール 調理器具 鍋とフライパンセット スチールシールド ハイブリッド ステンレススチール ノンスティックテクノロジー
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
ご確認用です! 2 超激レア✨MIXサファイア三菱日立ツール エポックTHハード レギュラー刃 CEPR8260-TH
NEXTGRIPTECH.COM RSS