パーティを彩るご馳走や

 (業務用2セット) 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S[直送品] オービックビジネスコンサルタント プリンター用紙、コピー用紙
パーティを彩るご馳走や (業務用2セット) 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S[直送品] オービックビジネスコンサルタント プリンター用紙、コピー用紙
komekahada/ds-1746902-21694-9UZ
14,496円 24,160円

【商品名】 (業務用2セット) オービックビジネスコンサルタント 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S 【ジャンル·特徴】 奉行シリーズ専用の封筒 事務用品 まとめお得セット

*こちらの商品はメーカー直送となります、手配の性質上、キャンセル·返品はお受けできません。ご注文後のメーカーの在庫切れが生じることがございますのでメールにてご連絡させて頂きます、予めご了承ください。


■商品内容



【ご注意事項】
·この商品は下記内容×2セットでお届けします。


■商品スペック



奉行シリーズ専用の封筒。「支給明細書」文字入。
●奉公シリーズ
●封筒
●入数:300枚
●寸法:横235×縦107mm



■送料·配送についての注意事項



●本商品の出荷目安は【1 - 8営業日 ※土日·祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品·遅延となる場合がございます。

●本商品は同梱区分【TS1】です。同梱区分が【TS1】と記載されていない他商品と同時に購入された場合、梱包や配送が分かれます。

●沖縄、離島および一部地域への配送時に追加送料がかかる場合や、配送ができない場合がございます。

●大型商品のため、複数購入時は追加送料がかかる場合がございます。
ジョインテックス 名刺カード用紙 500枚クリアカットA059J-5

パーティを彩るご馳走や (業務用2セット) 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S[直送品] オービックビジネスコンサルタント プリンター用紙、コピー用紙

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ProCook Professional X50 Knife Set - 5 Piece - Kitchen Knives with Sharp German Stainless Steel Blades for Chopping, Slicing, Carving and Pe



エクステリアライト 外構照明 12V美彩 バックラインライト L120 8VLG58□□+8VLH05△△+8VLH22ZZ LIXIL 庭園灯 屋外玄関照明 門灯 ガーデンライト「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

パーティを彩るご馳走や (業務用2セット) 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S[直送品] オービックビジネスコンサルタント プリンター用紙、コピー用紙


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

まとめ テラモト ALワイパー伸縮 幅24cm CL-507-124-0 1本 ×6セット





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ユニカ UR21 マルチ100mm ボディ(替刃)のみ(UR−Lシャンク対応) UR21-M100B 1本

ラジオから流れるラブソングみたい

い草 上敷き/ラグマット 〔団地間6畳 約255×340cm〕 長方形 市松柄 日本製 抗菌 防臭 消臭 調湿 空気清浄〔代引不可〕トップセラー





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

三ツ星ベルト オレンジラベルVベルト LB形 LB-315
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

パーティを彩るご馳走や (業務用2セット) 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S[直送品] オービックビジネスコンサルタント プリンター用紙、コピー用紙


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



パナソニック NNCF50230JLE1 壁直付型 LED(昼白色) コンパクトブラケット(非常用) 30分間タイプ 階段非常灯ひとセンサON/OFF Nタイプ



一休園 熊野筆 書道筆 純羊毫半紙用 古法テラル シロッコファン CLF6-NO.1.25-TV-L-OB-I-e(0.75kW) 50Hz



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Corelle 3695 16ピース ディナーウェアセット 4人用 欠け防止 ガラス マーブルライン ヴィトレル並行輸入品
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
※法人専用品※レノックス バイメタルバンドソー 1640X12.7X0.64X14/18:The Beatles『Let It Be』

ラブスハックファンシー ワンピース トップス レディース ステラ ドレス White キヤノン フォト半光沢紙HG(薄口)LFM-SGH/24/170 24インチロール 610mm×30m 4380B004 1本送料無料
『サイト内検索』

パーティを彩るご馳走や (業務用2セット) 支給明細書窓付封筒シール付300枚FT-1S[直送品] オービックビジネスコンサルタント プリンター用紙、コピー用紙

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
アズワン 6-587-36 タイゴンLMT−55 ACFJ00022【1巻】 658736 aries-sptヒサゴ コンピュータ用帳票 ドットプリンタ用 SB481 1000セット エバニュー ソフトボール用具セット3号 EKC193 <2022NP> 明治機械製作所 一段圧縮機本体 断続運転式 GHO-2D (本体のみ) [法人・事業所限定] リンナイ ガス衣類乾燥機用専用台(低) DS-52LSF (5Kg・3Kg) タイプ兼用)(RDT-52S/RDT-52SU/RDT-51SA/RDT-51SUA/RDT-30A用)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS