独創的

 ライトダスター/掃除用品 店舗〕 施設 〔業務用 吸水ダスター ホコリ吸着用 から拭き用 約200×490mm〕 〔200枚入 ダスター、クロス
独創的 ライトダスター/掃除用品 店舗〕 施設 〔業務用 吸水ダスター ホコリ吸着用 から拭き用 約200×490mm〕 〔200枚入 ダスター、クロス
araya/ds-2203244-14745-4NV
17,419円 31,670円

【商品名】 ライトダスター/掃除用品 【200枚入 約200×490mm】 から拭き用 ホコリ吸着用 吸水ダスター 〔業務用 施設 店舗〕 【ジャンル·特徴】 台布巾 台布きん 台拭き ダスター 雑巾 ぞうきん 清掃用品 掃除 掃除道具 会社 オフィス 学校 お店 大掃除 引っ越し 引越し 引越 引っこし ひっこし 模様替え日用品 生活用品 だすたー だいふきん そうじようひん

■サイズ·色違い·関連商品






■商品内容



通常はから拭き·ホコリ吸着用、雨天時は吸水ダスターとして1枚2役。


■商品スペック



【サイズ】
約200×490mm

【材質】
基布:ポリプロピレン、拭き取り部:吸水性ポリエステル·レーヨン·他

【備考】
●モップ本体は別売りのライトモップ·ライトモップIIをご使用ください。



■送料·配送についての注意事項



●本商品の出荷目安は【4 - 7営業日 ※土日·祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品·遅延となる場合がございます。

●本商品は同梱区分【TS1】です。同梱区分が【TS1】と記載されていない他商品と同時に購入された場合、梱包や配送が分かれます。

●沖縄、離島および一部地域への配送時に追加送料がかかる場合や、配送ができない場合がございます。

●大型商品のため、複数購入時は追加送料がかかる場合がございます。
(まとめ)TRUSCO ヘッド交換式清掃用品自由ほうき 465×170×28mm F-G45 1本〔×10セット〕

独創的 ライトダスター/掃除用品 店舗〕 施設 〔業務用 吸水ダスター ホコリ吸着用 から拭き用 約200×490mm〕 〔200枚入 ダスター、クロス

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



TETSUKO TETSUKO カラー鋼板 極み-MAX ミッドナイトブルーKNC t0.3mm*W700mm*L1600mm 14310



Makita D-59178 18 Pc. Assorted Drill Bit Set 並行輸入品「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

独創的 ライトダスター/掃除用品 店舗〕 施設 〔業務用 吸水ダスター ホコリ吸着用 から拭き用 約200×490mm〕 〔200枚入 ダスター、クロス


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

STAHLWILLE(スタビレー) 2412X14 オープンリングスパナ (41081214)





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


HP ProBook 440 G8 14 Touchscreen Notebook - Full HD - 1920 x 1280 - Intel C

ラジオから流れるラブソングみたい

TAIYO 高性能油圧シリンダ 140H-82FC50BB50-AB-SL





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

アシックス 1271A029.102 25.0 (CP209) WINJOB CP209 BOA
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

独創的 ライトダスター/掃除用品 店舗〕 施設 〔業務用 吸水ダスター ホコリ吸着用 から拭き用 約200×490mm〕 〔200枚入 ダスター、クロス


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Aspire e5-553 14.6V 41Wh acer ノート PC ノートパソコン 純正 交換用バッテリー



タンガロイ/TUNGALOY 外径用TACバイト JSTACL0808K08(3505171) JAN:4543885048751三菱電機 ダクト用 居間・事務所・店舗用 換気扇 VD-23ZLEP12-FPS/srm



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Xtra-Comfort Firm Orthopedic Pillow - Neck Support Pain Relief for Back and並行輸入品
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
New Zealand Strike Indicator Combo Pack 平行輸入:The Beatles『Let It Be』

Lovevok ノートパソコン用バックパック 15.6インチ レディース コンピューター バックパック 旅行バックパック 教師 医師 看護師 デイパッ 【日本企業】(まとめ)レック ドライシートフローリング用30枚×2個〔×50セット〕
『サイト内検索』

独創的 ライトダスター/掃除用品 店舗〕 施設 〔業務用 吸水ダスター ホコリ吸着用 から拭き用 約200×490mm〕 〔200枚入 ダスター、クロス

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
【代引き不可】 中量棚B型 B-8754R aries-spt(まとめ)TRUSCO PPカラーバケツ 22L緑 TPPB-22-GN 1個〔×5セット〕 CLAMPTEK クランプテック 横押型トグルクランプ CH-30513(CH30513) アズワン オストワルド粘度計 約1.75mm 2-8190-06 新品 OMRON オムロン FZ-VS3 5M 用カメラ接続ケーブル保証
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
セイコー 電波掛時計 KX234Wトップセラー(まとめ) シモジマ LDポリ 025E 30L 透明 10枚入 (×50)
NEXTGRIPTECH.COM RSS