WEB限定カラー

 (まとめ)エーワン 1冊(100シート)〔×3セット〕トップセラー 28365 上下余白付 70×38.1mm 21面 A4 マット紙・ホワイト レーザープリンターラベル ラベル、シール用紙
WEB限定カラー (まとめ)エーワン 1冊(100シート)〔×3セット〕トップセラー 28365 上下余白付 70×38.1mm 21面 A4 マット紙・ホワイト レーザープリンターラベル ラベル、シール用紙
mgbaby-shop/ds-2216545-22998-c8w
13,386円 22,310円

【商品名】 (まとめ)エーワン レーザープリンターラベル マット紙·ホワイト A4 21面 70×38.1mm 上下余白付 28365 1冊(100シート)【×3セット】 【ジャンル·特徴】 プリンター用紙 プリンターラベル PPC·レーザープリンター専用タイプ [ 28365 ]

https://store.shopping.yahoo.co.jp/mgouter-shop/ds-商品番号を入れると格安で購入できます!


■商品内容



【ご注意事項】
·この商品は下記内容×3セットでお届けします。

耐熱性に優れた、レーザープリンタ専用加工のラベル用紙。

●レーザープリンタに最適な材質を選び、さらにトナー定着性を高めるため、表面に特殊コーティングを施しております。
●ラベル厚を薄く設定し、またシートの反りを極力抑えており、給紙がスムーズで安定しております。


■商品スペック



サイズ:A4
シートサイズ:210×297mm
ラベルサイズ:38.1×70mm
面付け:21面
紙質:上質紙+レーザー専用塗工
坪量:120g/m2
ラベルの厚み:0.07mm
総厚み:0.13mm
白色度:82%
紙色:ホワイト
重量:795g



■送料·配送についての注意事項



●本商品の出荷目安は【1 - 5営業日 ※土日·祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品·遅延となる場合がございます。

●沖縄、離島および一部地域への配送時に追加送料がかかる場合や、配送ができない場合がございます。
(まとめ)エーワン ラベルシールA4 65面 余白付100シート73265〔×3セット〕

WEB限定カラー (まとめ)エーワン 1冊(100シート)〔×3セット〕トップセラー 28365 上下余白付 70×38.1mm 21面 A4 マット紙・ホワイト レーザープリンターラベル ラベル、シール用紙

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



特別価格東芝Satellite L500-20X用メモリRAMアップグレード 2GB Module - DDR3-8500 (PC3-1066) 140090好評販売中



PFXGP4601TAA GP-4601T PROFACE Touch Panel HMI「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

WEB限定カラー (まとめ)エーワン 1冊(100シート)〔×3セット〕トップセラー 28365 上下余白付 70×38.1mm 21面 A4 マット紙・ホワイト レーザープリンターラベル ラベル、シール用紙


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ハタヤリミテッド/HATAYA ウレタンエヤーリール 28+2m UCS-302A JAN:4930510314235 入数:1台





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


■TRUSCO メタルカット ソリュブル油脂・精製鉱物油型 18L MC65S(2438771)

ラジオから流れるラブソングみたい

Intel i5-4590s Processor - Silver 並行輸入品





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ブラザー用 TN-63J 互換トナー 超大容量 3本セット ブラック 3個セット HL-L6400DW MFC-L6900DW
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

WEB限定カラー (まとめ)エーワン 1冊(100シート)〔×3セット〕トップセラー 28365 上下余白付 70×38.1mm 21面 A4 マット紙・ホワイト レーザープリンターラベル ラベル、シール用紙


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



代引き不可 オルディ プラスプラスHDペール用45L 青30P×40冊 10660711



スナップオン・ツールズ オープンエンドレンチセット JHWMWS-31(納期約2週間)パナソニック Panasonic 電気式シャッタSUS製 FY-GEXT403



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Gchoo バックパック メンズ 旅行カバン ボストンバッグ 迷彩 リュック 大容量 ビジネス リュック リュックサック 防水 多機能 15
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Spectre x360 13-ae040ca 11.55V 60.9Wh hp ノート PC ノートパソコン 純正 交換用バッテリー:The Beatles『Let It Be』

Cisco Systems Cisco Catalyst 3560-12PC-S WS-C3560-12PC-S (まとめ買い) TANOSEE 無地ラベル 24×53mm 1パック(90片:6片×15シート) 〔×100セット〕
『サイト内検索』

WEB限定カラー (まとめ)エーワン 1冊(100シート)〔×3セット〕トップセラー 28365 上下余白付 70×38.1mm 21面 A4 マット紙・ホワイト レーザープリンターラベル ラベル、シール用紙

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
並行輸入品 Monaco Classics: 1500 Teile (業務用30セット) ジョインテックス 白無地ラベルシール 〔強粘着 13mm×38mm〕 210片 B557J レビューで次回2000円オフ 直送 (まとめ) HP80 プリントヘッド/クリーナー ブラック C4820A 1個 〔×3セット〕 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・イ 栄工舎 CSCRS 18.01 超硬チャッキングリーマ メーカー直送 代引不可 北海道沖縄離島不可 【5のつく日曜日祭!日曜日が超お得!!】モーリスラクロア アイコンオートマティック AI6007-SS002-430-1 新品 メンズ 時計 腕時計
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
ポケットモンスター モンコレEX すくってポケモン モンコレキャッチャー(まとめ買い)SCL-17 光沢紙ラベル 6ケース 2400シート カラーレーザープリンタ専用 宛名ラベル 東洋印刷
NEXTGRIPTECH.COM RSS