喜ばれる誕生日プレゼント

 サンワサプライ MM-SPL9BKN ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー スピーカーアクセサリー
喜ばれる誕生日プレゼント サンワサプライ MM-SPL9BKN ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー スピーカーアクセサリー
forest-wakaba/ds-2464394-8429-tzG
7,744円 9,680円

【商品名】 サンワサプライ ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー MM-SPL9BKN[ MM-SPL9BKN ]

■商品内容



●最大総合出力16Wのハイパワー出力が可能なツィーター搭載マルチメディアスピーカーです。
●高音再生専用のツィーターを搭載し、可聴帯域から超高音帯域まで質感高い高品位サウンドを鮮やかに再現します。
●深みのある低音域から自然で安定した中音域を再生する3インチのウーファーユニットを搭載しています。
●前面に外部入力(AUX)ジャックを搭載しメイン音声はパソコン側に接続したまま、スマートフォンやMP3プレーヤーを接続し手軽に出力することができます。
●深夜や周りに気を使う環境にも便利なヘッドホンジャックを搭載しています。
●アンプ内蔵でヘッドホンステレオの出力端子やパソコンの音声端子につなぐだけで音楽を楽しめます。
●電源内蔵なのでコンセント周りをすっきりと配線できます。


■商品スペック



■実用最大出力:16W
■周波数特性:50Hz〜100KHz
■スピーカー形式:密閉型フルレンジスピーカー
■スピーカーサイズ:3インチ(直径約76.2mm)
■ツィーターサイズ:1.5インチ(直径約38.1mm)
■ロードインピーダンス:4Ω
■入力端子:ステレオミニプラグ(3.5mm)
■外部入力:AUX
■外部出力:ヘッドホンジャック
■電源:内蔵
■外形寸法:W106×D120×H215mm
■ケーブル長:スピーカー間ケーブル約1.5m、PC接続ケーブル約1.5m(3.5mmプラグ含む)、電源コード約1.5m(コード含む)
■カラー:ブラック
■セット内容:取扱説明書(保証書)



■送料·配送についての注意事項



●本商品の出荷目安は【4 - 6営業日 ※土日·祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品·遅延となる場合がございます。

●本商品は同梱区分【TS1】です。同梱区分が【TS1】と記載されていない他商品と同時に購入された場合、梱包や配送が分かれます。

●沖縄、離島および一部地域への配送時に追加送料がかかる場合や、配送ができない場合がございます。
ハヤミ工産 【HAMILeX】 MHシリーズ (~43v型対応) テレビ壁掛金具 [角度調整タイプ(前後チルト可)] MH-453B

喜ばれる誕生日プレゼント サンワサプライ MM-SPL9BKN ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー スピーカーアクセサリー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



エプソン互換 IC6CL80L 染料6色 ブラック増量 INK-E80LB-6P+1 ( 2箱セット )/ OHM



ワークヴィスタ 机上ハンギングパネル SDV-VHF163SAWHSNQ1N 64855585 送料無料 コクヨ kokuyo「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

喜ばれる誕生日プレゼント サンワサプライ MM-SPL9BKN ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー スピーカーアクセサリー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Basil Unisex – Erwachsene Crate M Fahrradkiste für den Vorderradgepäckträge





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


エスコ:#0-#3/4本組 [+]ドライバー 型式:EA560PB-620

ラジオから流れるラブソングみたい

【代引き不可】 ステンレス軽中量棚用オプション棚板 KS4-184N





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

タチカワ ロールスクリーン ラルク 防炎 生地:エブリ RS8751〜RS8790 幅25〜49cmX丈30〜49cmまで(シールドなし)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

喜ばれる誕生日プレゼント サンワサプライ MM-SPL9BKN ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー スピーカーアクセサリー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Mezzati ベッドスプレッドカバーレットセット グレー プレステージコレクション 掛け布団寝具カバー 起毛マイクロファイバー寝具 キルト3点セット 並行輸入品



キャロウェイゴルフ ROGUE ローグ ST MAX アイアン(単品) N.S.PRO ZELOS 7 シャフト:N.S.PRO ZELOS 7URBAN ARMOR GEAR Huawei Mate 20 Pro用 Plasmaケース アッシュ 日本正規代理店品 UAG-HM20P



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
DELL 6WC9D Dell / Seagate 300GB 15K SAS 2.5 6Gb/s ハードドライブR トレイ付き(認定リファービッシュ
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Kaisiking 4 Pcs Large Soldering Mat Set Silicone Repair Mat Placing Screws:The Beatles『Let It Be』

レンジボード コンセント付 キッチン収納棚 棚 レンジラック ダストボックス レンジ台 炊飯器ラック キッチンカウンター 間仕切り ONKYO ブックシェルフ型スピーカー ハイレゾ対応 (2台1組) 木目 D-012EXT(
『サイト内検索』

喜ばれる誕生日プレゼント サンワサプライ MM-SPL9BKN ツィーター搭載2chマルチメディアスピーカー スピーカーアクセサリー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
トラスコ(TRUSCO) CB型セミボルトレス軽量棚 1200X450XH1500 3段 グリーン CB-5443-GN 4インチ 100ワット マリン防水スピーカー 高耐久 表面取り付け アウトドアボートスピーカー ATV UTV RZR ゴルフカート スキッドステアト カーテン シェード アスワン オーセンス AUTHENSE E8162 厚地+レース ハイグレード縫製 約2倍ヒダ 幅100×高さ180cmまで YN-AALEABKXHJX INAX LIXIL キャパシア サイドベースキャビネットプラン カウンター奥行280 ベッセル型 角形手洗器 左仕様 床壁共通給水仕様 壁排水 保守購入必須)WS-C2960X-24TS-L
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
5色カラーコーンセット(穴無) A-2591 (APIs)デノン スピーカーブラケット(1台) ASG-20-K
NEXTGRIPTECH.COM RSS