【GINGER掲載商品】

 ユーパワー 同梱不可 GK-18001l クリムト「ザ・キス」 グスタフ その他インテリア雑貨、小物
【GINGER掲載商品】 ユーパワー 同梱不可 GK-18001l クリムト「ザ・キス」 グスタフ その他インテリア雑貨、小物
earth-ufufu/ab-1284544-10726-gjH
11,286円 18,810円

【※ご注文後のキャンセル不可となります。ご了承ください。】絵にゴールドラメフォイル加工を施しました。華やかで優雅な作品が更にゴージャスなゴールドクリムトに。 ※商品の送付先が、北海道·沖縄の場合は、別途送料を頂戴致します。加算送料料金については、小計画面でご確認ください。 

【基本的に、ご注文後のキャンセル不可となります。お届け日·カラー·サイズ·支払方法等、よくご確認の上、ご注文ください。】
【ご注文後にキャンセルご希望の場合は、当店規定のキャンセル料をご案内させていただきます。】
※商品の送付先が、北海道·沖縄の場合は、別途送料を頂戴致します。加算送料料金については、小計画面でご確認ください。
※こちらの商品は【同梱不可】となっております。ご了承ください。
絵にゴールドラメフォイル加工を施しました。華やかで優雅な作品が更にゴージャスなゴールドクリムトに。

サイズW46.5×H111.5cm
個装サイズ:49.5×6×114.5cm
重量約2.6kg
個装重量:3200g
素材·材質樹脂フレーム
仕様絵の表面を特殊ゲル加工
付属品
生産国日本
絵と額がセットになった商品です。



 





絵にゴールドラメフォイル加工を施しました。華やかで優雅な作品が更にゴージャスなゴールドクリムトに。

fk094igrjs
WatchGuard Firebox T20-W Security Appliance Plus 3YR Total Security Suite w

【GINGER掲載商品】 ユーパワー 同梱不可 GK-18001l クリムト「ザ・キス」 グスタフ その他インテリア雑貨、小物

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



限定価格Timex Boys TW7C77500 Time Machines Digital Black/Green Camouflage Fast Wrap Strap Watch送料無料



コクヨ デスクチェア オフィスチェア デュオラ CR-GA3041E6KZQ4-V ハイバック アルミ肘 アルミポリッシュ脚 ブラックフ「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【GINGER掲載商品】 ユーパワー 同梱不可 GK-18001l クリムト「ザ・キス」 グスタフ その他インテリア雑貨、小物


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Breed Finlay Silver Carbon Fiber Yellow Rectangle Polarized Men's Sunglasses BSG033SR 並行輸入品





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


OKKO COCAINE コンプレッサー& Pre Amp ペダル

ラジオから流れるラブソングみたい

【LMFA075B3GEG1G LDSFA075BD◆D(N/S)1● ミドルクラス】 TOTO 洗面化粧台 オクターブ 幅750mm 3Wayキャビネット 3面鏡ベーシックLED(1800mm) яб∠





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

タムラテコ オゾン発生器 SpaceClean LOOP シルハ゛ー 66×180 TT24HF
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【GINGER掲載商品】 ユーパワー 同梱不可 GK-18001l クリムト「ザ・キス」 グスタフ その他インテリア雑貨、小物


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



【送料無料】New Stens Carlton Chain Reel 100' Chainsaw Chain .325 Pitch.058 Gauge Repla【並行輸入品】



SUPREME 14AW Loro Piana Wool Overcoat ロロピアーナ ウールオーバーコート ブラック サイズ:M (吉祥寺店) 2指輪 オープン ハート タンザナイト ピンクゴールドk10



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
イスカル [GIF 5.00E-0.40-IC808] 【10個入】 カットグリップチップ(6405089) GIF5.00E0.40IC808 ポイント5倍
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
メンズ腕時計 超薄型 ミニマリスト 防水 ファッション腕時計 メンズ ユニセックス ドレスに ステンレススチールメッシュバンド ディープレッド:The Beatles『Let It Be』

OnStageStands MY420 ショックマウント (オンステージスタンド) 並行輸入品 Triple Monitor KVM Switch USB 3.0, 2 Port 3 Monitor KVM Switch HDMI with Au
『サイト内検索』

【GINGER掲載商品】 ユーパワー 同梱不可 GK-18001l クリムト「ザ・キス」 グスタフ その他インテリア雑貨、小物

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
パンチカーペット サンゲツSペットECO 色番S-148 182cm巾×10m送料無料 (3200MHz, 32GB (8GBx4)) - G.SKILL TridentZ Series F4-3200C16Q-32GTZB 32GB ( Vivobook a501lb 11.4V 48Wh asus ノート PC ノートパソコン 純正 交換用バッテリー DIGIFORCE ノートパソコンスタンド ノート PCスタンド ラップトップスタンド アルミ合金製 高さ/角度 無段階調整 折りたたみ式 ねじ切り用チップ BMAタイプ カーメックス 22ER5TRBMA
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
木製ジグソーパズル 大人用 地球惑星 ユニークなラウンドパズル 3イン1 ジグソーパズル ARゲーム 壁飾り 旅行愛好家へのギフトに サイズ簡単 11ふるさと納税 城陽市 【燦彩糸】タッセルチャーム大(青)
NEXTGRIPTECH.COM RSS