海外並行輸入正規品

 東リ 幅334〜400cm×丈81〜100cm 1.5倍ヒダ ソフトプリーツ加工(SL) カーテン 和風 TKF20276 フフル オーダーカーテン レースカーテン
海外並行輸入正規品 東リ 幅334〜400cm×丈81〜100cm 1.5倍ヒダ ソフトプリーツ加工(SL) カーテン 和風 TKF20276 フフル オーダーカーテン レースカーテン
konpo/ful-s1-tkf20276-006-17533-cov
15,325円 25,542円

東リ オーダーカーテン fuful (フフル) 伸びやかな植物を配した落ち着きのあるカーテンです。·和風 カーテン、·東リ オーダーカーテン、·ソフトプリーツ加工(SL)、·1.5倍ヒダ、·機能:ウォッシャブル、防炎(防炎ラベル付き)、防汚·組成:ポリエステル100%、·生地巾100cm、·リピート/タテ 41.5cm ヨコ 33.3cm (TKF20276)

東リ オーダーカーテン fuful(フフル)


TKF20276

※画像はイメージです




伸びやかな植物を配した落ち着きのあるカーテンです。·和風 カーテン、·東リ オーダーカーテン、·機能:ウォッシャブル、防炎、防汚·組成:ポリエステル100%、·生地巾100cm、·リピート/タテ 41.5cm ヨコ 33.3cm (TKF20276)

※生地カラーはお客様のご使用のモニターの状態や環境により実際のものと違って見える場合がございます。上記画像における色再現性につきましては保証できかねますのでご注意ください。




シンコール MADORY シュタム STAMM MD-132〜133 プレーンシェード・ダブルシェード仕様(ドラム式) 幅190×高さ120まで(cm)

海外並行輸入正規品 東リ 幅334〜400cm×丈81〜100cm 1.5倍ヒダ ソフトプリーツ加工(SL) カーテン 和風 TKF20276 フフル オーダーカーテン レースカーテン 丈:89cm

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



SMC NCAW0-J4S002-1000 / NCAW0J4S0021000



ハルタ ローファー レディース 46030 ブラック 23.0 cm 3E「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

海外並行輸入正規品 東リ 幅334〜400cm×丈81〜100cm 1.5倍ヒダ ソフトプリーツ加工(SL) カーテン 和風 TKF20276 フフル オーダーカーテン レースカーテン 丈:89cm


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

東リ オーダーカーテン フフル TKF20474・20475 遮光(モダン) カーテン フラット縫製 幅127〜271cm×丈121〜140cm





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


「SSサイズ」 (縦40cm×横30cm×高さ20cm) 小型犬 子猫対応 ペット 棺 棺桶 かんおけ 送料無料

ラジオから流れるラブソングみたい

フォード フォーカス 00-06y 交換式 メッキ ドアハンドル ドアノブ ドア サイド





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

GOLBERG 電気ロープカッター - ホットナイフ熱ブレード パラコードコード用 フラット編組生地 ウェビングベルトリボン - 電子ベンチマウント - 30W グレイ
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

海外並行輸入正規品 東リ 幅334〜400cm×丈81〜100cm 1.5倍ヒダ ソフトプリーツ加工(SL) カーテン 和風 TKF20276 フフル オーダーカーテン レースカーテン 丈:89cm


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ミキハウス ダブルビー Tシャツ 男の子 キッズ ベビー 子供服 長袖 61-5201-823 120cm ホワイト



ペンダントライト LED対応 おしゃれ 北欧 ガラス 木製 丸形 木目調 小鳥 吊下げ灯 ダイニング キッチン リビング 和室 引掛シーリング ダクトレール 天井照明Intel Core i5-3475S processor 2.9 GHz 6 MB Smart Cache



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
業務用刺身包丁 越前打刃物 9寸 黒打 柳刃(刺身)包丁 刃渡り260mm 送料無料
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
VZグリップ 1911 コンパクト用 ETC Slim ハイエナブラック BEV Ambi トイガンパーツ ETC-HB-COM-SLM-BEV:The Beatles『Let It Be』

Rubie's Costume Co Reel Fx Mad Clown Costume 並行輸入 サンゲツ Simple Order カーテン ドレープ Watercolor flower OP6627 SS仕様 約2倍ヒダ 幅150x丈120cmまで
『サイト内検索』

海外並行輸入正規品 東リ 幅334〜400cm×丈81〜100cm 1.5倍ヒダ ソフトプリーツ加工(SL) カーテン 和風 TKF20276 フフル オーダーカーテン レースカーテン 丈:89cm

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
(代引不可)中量ラック 耐荷重300kgタイプ 連結 間口1800×奥行750×高さ2400mm 4段 ニューアイボリー 東リ フフル オーダーカーテン&シェード TRANSPARENCE TKF20770 スタンダード縫製(ST) 約1.5倍ヒダ レース 幅266×丈160cmまで シャントル CHANTELLE レディース ブラジャーのみ Tシャツブラ インナー・下着 Basic Invisible Memory Foam stretch-jersey T-shirt bra BEIGE Apache 4.2 Series Camera Bag (Waxed Canvas, Chocolate Brown) 折りたたみ台車 PH-1501G
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
[ケルティ] ボディバッグ・ワンショルダー MT CLASSIC FANNY 容量:4L 2592413 Black/Black夜も透けにくいミラーレースカーテン UVカット ミラーカーテン 1組2枚入り 幅100cm×丈208cmの2枚組 KOM581-15/ストラ
NEXTGRIPTECH.COM RSS