珍しい 

 宅地建物取引業者票 gs-pl-frpc-fb002-tr ヘアライン仕様法定サイズ 選べる4書体・3色額縁 看板を美しく魅せる【額縁+ステンレス】550mm×400mm 店舗看板
珍しい 宅地建物取引業者票 gs-pl-frpc-fb002-tr ヘアライン仕様法定サイズ 選べる4書体・3色額縁 看板を美しく魅せる【額縁+ステンレス】550mm×400mm 店舗看板
taihei1-store/gs-pl-frpc-fb002-tr-8073-klL
7,818円 13,030円

<基本仕様> 
本体サイズ:横550mm×縦400mm
表示面サイズ:横505mm×縦355mm
仕様:額縁+ステンレスプレート
額縁カラー:(ブロンズ、シルバー、木目調)
備考:※選べる5タイプ印刷加工

スタンドプレート スリム ダイノックシート 大理石 木目調/データ入稿で製作可能 両面 屋外 カフェ 飲食店 美容室 アパレル fi-sp-200-dyknock

珍しい 宅地建物取引業者票 gs-pl-frpc-fb002-tr ヘアライン仕様法定サイズ 選べる4書体・3色額縁 看板を美しく魅せる【額縁+ステンレス】550mm×400mm 店舗看板 書体をお選びください。:1.角ゴシック 体

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



遊戯王 - gw限定特化決闘王の記憶セット



AAA 15th Anniversary All Time Best -than「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

珍しい 宅地建物取引業者票 gs-pl-frpc-fb002-tr ヘアライン仕様法定サイズ 選べる4書体・3色額縁 看板を美しく魅せる【額縁+ステンレス】550mm×400mm 店舗看板 書体をお選びください。:1.角ゴシック 体


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

CHANEL - 美品 シャネル ココマーク シルバーパール イヤリング





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ゆかり様専用アンティーク 骨董 K9刻印 ハンドメイドアンティークチェーン

ラジオから流れるラブソングみたい

ダッジ レベルミノー レベルバイブビッグ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Rosary moon - ロザリームーン インナーロンパース
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

珍しい 宅地建物取引業者票 gs-pl-frpc-fb002-tr ヘアライン仕様法定サイズ 選べる4書体・3色額縁 看板を美しく魅せる【額縁+ステンレス】550mm×400mm 店舗看板 書体をお選びください。:1.角ゴシック 体


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



アメリ♪様専用 アルファGPCビオ 400 3箱



SNIDEL - スナイデル♡サイドゴアブーツUGG - ugg♡



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
■タンガロイ 溝入れ加工用インサート PVDコーティング J740《10個入》【3461874×10:0】
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
LOUIS VUITTON - LOUIS VUITTON クラッチバッグ ダミエアズール 新品 h-h002:The Beatles『Let It Be』

HiKOKI(ハイコーキ) 旧日立工機 14.4V 18V共用 コードレス静音インパクトドライバ 充電式 蓄電池、充電器別売り WHP18DBL(NN)(L) 【送料無料】金融商品取引業者登録票 選べる4書体 5枠 UV印刷 ステンレス仕樣 撥水加工 法定看板 金看板 短納期 W52×H37cm(fpt-blk-white-blk)
『サイト内検索』

珍しい 宅地建物取引業者票 gs-pl-frpc-fb002-tr ヘアライン仕様法定サイズ 選べる4書体・3色額縁 看板を美しく魅せる【額縁+ステンレス】550mm×400mm 店舗看板 書体をお選びください。:1.角ゴシック 体

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
特別価格シリコン保護ケース iPhone 12 Mini対応 フルボディ保護 耐衝撃カバーケース 落下保護 バンパー iPhone 12 Mini用 (透明)好評販売中 A型スタンド看板4点セット シルバー(A1サイズスタンド看板、バリウエイト、ウェイトアーム、クリップライト)屋外使用可能 (4set-A1-D) 【お取り寄せ】HALDER/クランプ・ロックピン/22410.0070 USB Type-C ハブ CB-C65 6 in 1 4K HDMI ギガビット有線LAN PowerDelivery対応 USB-C MacBook Pro 13&15 2016-2019 MacBook Pro ... TETSUKO TETSUKO カラー鋼板 極み-MAX AスターゴールドKNC t0.8mm*W500mm*L1800mm 3892
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【歌詞和訳】BTS「Butter」ファンなら絶対知っておきたい隠された歌詞の意味!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS