春新作の

 パターマット 3m 以上 大型 パター 練習 まっすぐ ゴルフ 練習器具 ゴルフ練習器具 オートリターン 自動 電動 室内 その他ゴルフ練習器具
春新作の パターマット 3m 以上 大型 パター 練習 まっすぐ ゴルフ 練習器具 ゴルフ練習器具 オートリターン 自動 電動 室内 その他ゴルフ練習器具
hakuri/a-b07vhbcm2h-20220730-148-9mG
8,684円 14,474円

■品名:パターマット(室内) ■本体サイズ:約315cm×45cm■材質:マット本体/表生地:ポリエステル、裏:不織布 ■電動オートリターン ゴルフ カップ:ABS樹脂、単3電池4本付き ■イレイサーロッド:ナイロン(段ボール芯)、両端EVA樹脂 ■製造国:韓国 ■輸入·販売元:株式会社イデア 東京都中野区江原町1-18-8 TEL. 03-5983-5664

■品名:パターマット(室内) ■本体サイズ:約315cm×45cm■材質:マット本体/表生地:ポリエステル、裏:不織布 ■電動オートリターン ゴルフ カップ:ABS樹脂、単3電池4本付き ■イレイサーロッド:ナイロン(段ボール芯)、両端EVA樹脂 ■製造国:韓国 ■輸入·販売元:株式会社イデア 東京都中野区江原町1-18-8 TEL. 03-5983-5664
アイラインゴルフ ターゲットサークル 3-Feet

春新作の パターマット 3m 以上 大型 パター 練習 まっすぐ ゴルフ 練習器具 ゴルフ練習器具 オートリターン 自動 電動 室内 その他ゴルフ練習器具

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



NACHi(ナチ) 超硬ドリル DLCドリルレギュラ DLCDR 9mm



Heshe 本革ハンドバッグ レディース ショルダー トート バッグ デザイナー ホーボークロスボディバッグ サッチェルとパース レディース, ブラウ 並行輸入品「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

春新作の パターマット 3m 以上 大型 パター 練習 まっすぐ ゴルフ 練習器具 ゴルフ練習器具 オートリターン 自動 電動 室内 その他ゴルフ練習器具


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

リョービCS-3605 電動チェーンソー





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Falke ファルケ レディース 女性用 ファッション ソックス 靴下 ESS Skiing - SK2 - Off-White

ラジオから流れるラブソングみたい

QICHUANG メンズ スリングバッグ PUレザー アンバランス チェストショルダーバッグ カジュアル クロスボディバッグ 旅行 ハイキング デイ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ローソク ろうそく 煌き(きらめき)ローソク20号225g3本入×1ケース(60箱入り) 長時間ろうそく #2
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

春新作の パターマット 3m 以上 大型 パター 練習 まっすぐ ゴルフ 練習器具 ゴルフ練習器具 オートリターン 自動 電動 室内 その他ゴルフ練習器具


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



キヤノン インクタンク PFI-107顔料マットブラック 130ml 6704B001 1個送料無料



並行輸入品Fossil Men's Quartz Watch with Stainless Steel Strap, Multicolor, 18 (Model好評販売中SK11 アングルドライバー 曲者 ヘッド56mm 6.35mm六角軸 35mm両頭ビット付 ADK-007



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Love Moschino JC4127PP0ELJ000A, Black 並行輸入品
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
掛け布団カバー シングル セミダブル ダブル クイーン 掛布団カバー 4点セット 北欧調柄 布団カバー シーツ 3h2423:The Beatles『Let It Be』

切断砥石 砥石ディスク オフセット砥石 (レヂボン) 左官道コンクリート 25枚組(100×3×15mm) ダイヤ(DAIYA) パッティングマット ゴルフ練習器 ダイヤオートパット532 TR-532 ・全長:270cm×幅25.5cm
『サイト内検索』

春新作の パターマット 3m 以上 大型 パター 練習 まっすぐ ゴルフ 練習器具 ゴルフ練習器具 オートリターン 自動 電動 室内 その他ゴルフ練習器具

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ITAILORMAKER カーシートカバー フルセット 取り外し可能なヘッドレストとスプリットリアベンチ レッド ブラック 通気性 ポリコットン 刺繍【並行輸入品】 FootJoy メンズ カラー: ホワイト並行輸入品 トランスフォーマー マスターピース MP-12+ ランボル (ウォール) Wall壁画、はがせるステッカー、室内装飾 100%ダブルクォーテ%x144%ダブルクォーテ% WMR-WP-RF-FOREST-02042016-020-100x24x6 LUCA ダブル用 掛カバー枕カバーセット トルコ製  ランフォース 綿100% ミックスカラー
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
KCP型セパレーター (カップセパレーター) W5/16 両面打放し用 壁厚180mm (250本入り) コンドーテック(株)【送料無料】LongShot Golf 52 Label Training Pack【並行輸入品】
NEXTGRIPTECH.COM RSS