世界的に有名な

 ウィンタースーツ レインマックス ダイワ(DAIWA) マスタード DW-33009 2XL レインスーツ
世界的に有名な ウィンタースーツ レインマックス ダイワ(DAIWA) マスタード DW-33009 2XL レインスーツ
hakuri/a-b07y2wt2x7-20220608-13696-kL2
16,451円 27,419円

防水性、透湿性、防風性を兼ね備えたレインマックス?2層素材を採用。ジャケット左右には大容量の止水ファスナー付きポケットを配置。ゲームベストや自動膨張着用時でも、物の出し入れがし易い位置に設計。袖口は二重袖口仕様で、腕を上げたときに腕を伝って衣服内に水が浸入する煩わしさを軽減。

防水性、透湿性、防風性を兼ね備えたレインマックス?2層素材を採用。ジャケット左右には大容量の止水ファスナー付きポケットを配置。ゲームベストや自動膨張着用時でも、物の出し入れがし易い位置に設計。袖口は二重袖口仕様で、腕を上げたときに腕を伝って衣服内に水が浸入する煩わしさを軽減。
[ドキュメント] レインウェア 上下 透湿 防水 軽量 東レコーテックス ブリザテックレインスーツ ターコイズ 3L

世界的に有名な ウィンタースーツ レインマックス ダイワ(DAIWA) マスタード DW-33009 2XL レインスーツ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Apple - APPLE AirPods Pro ノイズキャンセリング付完全ワイヤレスイヤホン



Nintendo Switch - 【保証書アリ】Nintendo Switch Lite ターコイズ「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

世界的に有名な ウィンタースーツ レインマックス ダイワ(DAIWA) マスタード DW-33009 2XL レインスーツ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

試着のみ satoka Calla Pink サトカ ピンク





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Snow Peak - BLACK DESIGN BXプレート

ラジオから流れるラブソングみたい

NIKE - 最終値下げNIKE AIR JORDAN 1 HIGH OG OBSIDIAN





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ポケモン - シャイニーボックス クロバットV 5box セット 新品未開封
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

世界的に有名な ウィンタースーツ レインマックス ダイワ(DAIWA) マスタード DW-33009 2XL レインスーツ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Gucci - GUCCIグッチ トートバッグ



NIKE - Nike Air Jordan 1 Low 26CMLe Minor - le minorのワンピース



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
mina perhonen - mina perhonen field of flower
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Maison Martin Margiela - Martin Margiela マルタンマルジェラ スニーカー:The Beatles『Let It Be』

Gucci - グッチ ボタニカルGG柄スカーフ メンズ MFH レインスーツ セパレート 上下セット 全天候対応 フード 収納袋付属 - OLIVEDRAB, US Men's S/日本メンズM
『サイト内検索』

世界的に有名な ウィンタースーツ レインマックス ダイワ(DAIWA) マスタード DW-33009 2XL レインスーツ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
JONATHAN Y JYL8500A-SET2 Abner 21" Glass Modern Contemporary USB Charging L [G-Star RAW ジースターロゥ] メンズ ジーンズ スキニー 立体裁断 黒 Airblaze 3D Skinny Colored Jeans VIVO Electric Height Adjustable 43 x 24 inch Stand Up Desk, Light Wood Solid One-Piece Table Top, White Frame, Standing Workstation with Pus POLO RALPH LAUREN - Ralph Lauren Yankees mlb コラボ ラルフローレン 【個人宅配送不可】 エスコ EA829MH-8 直送 代引不可・他メーカー同梱不可 1x11PSSKS六角ダイス EA829MH8【キャンセル不可】ポイント5倍
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
セール サンダル イタリア製レザーストラップサンダル ブラック×ネイビー 41ダイワ(DAIWA) レインマックス ウィンタースーツ マスタード 2XL DW-33009
NEXTGRIPTECH.COM RSS