今年の新作から定番まで!

 Mattel Justice Figure-Blue 並行輸入品 Action Bendable Flextreme Batman League その他おもちゃ
今年の新作から定番まで! Mattel Justice Figure-Blue 並行輸入品 Action Bendable Flextreme Batman League その他おもちゃ
watchme88/hfayb08bzsytbbk-16860-ehk
11,408円 19,014円

<b>商品名</b>Mattel Justice League Batman Flextreme Bendable Action Figure-Blueブランド:Floridas Gifts商品サイズ:高さ:4.6 cm横幅:17.3 cm奥行:22.6 cm重量:4036 g商品番号:GLP07色:素材:

商品名Mattel Justice League Batman Flextreme Bendable Action Figure-Blue
ブランド:Floridas Gifts
商品サイズ:
高さ:4.6 cm
横幅:17.3 cm
奥行:22.6 cm
重量:4036 g
商品番号:GLP07
色:
素材:
Monster Jams Blue Thunder vs Grave Digger GearsとGalaxy(1:64スケール) 並行輸入品

今年の新作から定番まで! Mattel Justice Figure-Blue 並行輸入品 Action Bendable Flextreme Batman League その他おもちゃ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Yohji Yamamoto - Yohji Yamamoto newera スカルローズ 57.7cm



ZARA - 【SOLD】エコレザー トートバッグ グリーン「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

今年の新作から定番まで! Mattel Justice Figure-Blue 並行輸入品 Action Bendable Flextreme Batman League その他おもちゃ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Supreme - Supreme Nike Jordan retro 5 27.5





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


NIKE - 新品ナイキxG-DRAGON エアフォース1 PARANOISE 28.5センチ

ラジオから流れるラブソングみたい

SENNHEISER - 【ほぼ新品】SENNHEISER IE900 付属品・保証書 完備





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

LOUIS VUITTON - ヴィトン キーケース 6連 エピ 黒 未使用品
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

今年の新作から定番まで! Mattel Justice Figure-Blue 並行輸入品 Action Bendable Flextreme Batman League その他おもちゃ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



新品SEIKO MODカスタム腕時計GMT黒茶PGコンビ機械式



GALLARDA GALANTE - GALLARDAGALANTE ケープ 上品 ブラウスカントリー調♡ガーベラ×木ノ実のウエルカムボード♡玄関飾り♡フラワーアレンジ



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
エルムーブ2 一本引き L63型 セレクトカラー システムキー / リニアスライド仕様 呼称:183 W:1,838mm × H:2,150mm スライディングドア LIXIL TOSTEM
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ビンテージ❤︎"ミッキー&フレンズ 柄bigポーチ⚠️確認用ページ:The Beatles『Let It Be』

電圧 レギュレータ f00m144119 Volvo daf iveco Renault Trucks f00m145297 f00m14 G Force Hyper Sonic 5.5T BrushlessMotor + IG32 1/100 Dカット 8mm軸
『サイト内検索』

今年の新作から定番まで! Mattel Justice Figure-Blue 並行輸入品 Action Bendable Flextreme Batman League その他おもちゃ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Oyen DigitalMiniPro1TB外付けUSB3.1 ハードドライブ VATOS Dance Mat Toys for Girls - Musical Toys for 3 4 5 6 7 8 9+ Years Olds 日本HP(ヒューレット・パッカード) 307A トナーカートリッジ シアン CE741A 1個A.pumila TigerChef 高耐久性ミキシングボウル 家庭用商用 Set of 6 シルバー 0026-MXB-6SET 並行輸入品 トーソー ハニカムスクリーン エコシアサイドレールタイプ シングル チェーン シェラ TP-8501〜8506 幅499×高さ1809mm迄
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Michael Kors - マイケルコース ミディアムトップジップサッチェル 2way バッグLionel Racing Cベル 1/24 HO RHEEM 21 カムリ  好評販売中
NEXTGRIPTECH.COM RSS