2021超人気

 スターウォーズ ホットウィール Hot ホットウィール 2015 WARS STAR / ガンシップ アタック リパブリック ビークル ダイキャスト その他おもちゃ
2021超人気 スターウォーズ ホットウィール Hot ホットウィール 2015 WARS STAR / ガンシップ アタック リパブリック ビークル ダイキャスト その他おもちゃ
hiros-store0601/ys0000041034740538-14119-8KE
7,504円 9,380円

商品名スターウォーズ ホットウィール ダイキャスト ビークル リパブリック アタック ガンシップ / STAR WARS 2015 ホットウィール Hot Wheels DIECAST VEHICLE REPUBLIC ATTACK GUNSHIP 品最新 映画 TV
ブランド名マテル(MATTEL)
商品コメントマテル(MATTEL)

【お問い合わせについて】
商品ページのオレンジ色のボタン「商品をカートに入れる」の下に「この商品についてお問い合わせ」からご連絡をお願いいたします。
※トラブル防止の為、お電話での対応をしておりませんのでご理解、ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

★☆★ 注意事項 ★☆★

数多くのショップの中から当店の商品をご覧いただきまして、誠にありがとうございます。なかなか手に入らない商品を入手していただき、お喜びいただけるよう、お手伝いをさせていただきます。当店にご希望の商品が無いようでしたら、お探しいたしますので、購入ボタンの下にございます「この商品についてお問い合わせ」からご連絡をよろしくお願いいたします。

当店の販売する主な商品は海外輸入製品 となります。
商品説明や注意事項をご確認頂き、ご理解いただいた上で、ご注文いただきますよう、お願いいたします。

★海外輸入製品の特性等について
·当店の販売する商品は主に海外輸入製品となります。
·掲載している写真は、ご使用の端末の環境や撮影の光加減によって実際の商品のイメージと多少異なることがございます。また、イメージ写真も含まれますのでタイトルや商品説明をご確認ください。
·外箱に長時間による輸送時の擦れや多少の凹みなどが生じる場合がございます。また、検品時、通関時の検査の為、開封されることがあります。そのため、プレゼントとしてご購入等は適さない場合がございます。
·海外製品の特性上、商品によっては品質仕様に多少の誤差·バラツキがある場合がございます。
·海外製品に関しては、原則日本語の説明書は付属しておりません。
·製品の取扱や操作方法などのサポート、説明書の翻訳等については対応いたしかねます。予めご了承ください。

大変恐縮ではございますが海外輸入商品として、ご理解の上で、ご注文をお願いいたします。

★送料について
·基本【送料無料】となりますが、沖縄県への配送は、別途送料がかかります。
★発送方法について
·海外から国内へ到着後、検品、発送準備の後に、メールにて発送通知と追跡番号をお知らせいたします。
·発送方法は、主に日本郵便を利用いたします。大型商品の場合は、佐川急便を利用させていただきます。ご理解、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

★商品到着時の破損·不具合等への対応について
·お届けした商品に相違があった場合や、商品到着時に破損·故障などの不具合があった場合には、状況が確認できる動画または写真を撮影していただき、【商品受取後3日以内】に当方へ注文履歴からお問い合わせフォームにご連絡をお願いいたします。
こちらで状況を確認し、ご指摘の状況が確認でき次第、同一商品を無償にて再発送させていただきます。
その際に、在庫のご用意ができない場合は、原則全額返金とさせていただきます。
·上記期間内にご連絡をいただけない場合は、対応できかねますので、ご了承のほどよろしくお願いいたします。
·海外製品のため、輸送時に外箱の擦れや凹み等が発生する場合がございます。商品本体に問題がない場合は、交換·返金をお受けすることができません。
ご理解、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

★お届けの日時指定について
·海外からの発送につき配送所要日数を特定できないため、お届けの日時のご指定をお受けすることはできません。
ご理解、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

★代引きについて
·海外からの発送のため、代引きには対応しておりません。
ご理解、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

★商品の同梱について
·異なるご注文番号でも送り先が同じ住所の場合、同梱してお届けする場合がございます。
予めご了承下さい。

★領収書の発行について
領収書の発行は、国内発送後、注文履歴から発行可能です。

★請求書、納品書の発行について
請求書や納品書の発行は可能です。ご入用の方はお申しつけください。

★その他
·商品の破損等やトラブルにより欠品が生じた場合には、ご注文をキャンセルさせて頂く場合がございます。予めご了承ください。
·関税は当店が負担しますのでご安心ください。

最後までご覧いただき、誠にありがとうございます。
ご不明な点等ございましたら、「この商品についてお問い合わせ」から、ご遠慮なくお問い合わせください。

この他にもたくさんの商品を取り扱っておりますので、どうぞご覧ください。

ミニサッカーゴールセット 〔×20セット〕

2021超人気 スターウォーズ ホットウィール Hot ホットウィール 2015 WARS STAR / ガンシップ アタック リパブリック ビークル ダイキャスト その他おもちゃ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Apple - 第2世代】AirPods with Wireless Charging Case



お嬢様酵素jewel 50袋 ストロー8本付き!「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

2021超人気 スターウォーズ ホットウィール Hot ホットウィール 2015 WARS STAR / ガンシップ アタック リパブリック ビークル ダイキャスト その他おもちゃ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ワンピースオブロック ウォバッシュトート





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


三菱電機 - 冷蔵庫 電子レンジ 2点セット

ラジオから流れるラブソングみたい

DAIWA - SLPWORKS DSLT 1000S-P





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Supreme - シュプリーム レザーキャンプキャップ
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

2021超人気 スターウォーズ ホットウィール Hot ホットウィール 2015 WARS STAR / ガンシップ アタック リパブリック ビークル ダイキャスト その他おもちゃ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



エバゴス ebagos 防水キャンバス 円カゴ BLACK



SHIMANO - シマノ ヴァンキッシュC2000SSSNIKE - H&M様専用



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
フランスベッド シングル ベッド ディーレクトス DL-C103 TW-100αマットセット 普通 LGフレーム キャビネット レッグ(高さ2段階)照明 コンセント付 設置無料
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Johnny's - 【美品】部活、好きじゃなきゃダメですか?Blu-rayBox:The Beatles『Let It Be』

折りたたみ椅子 カウンターチェア 軽量 高さ調節 チェア 折りたたみ いす イス (まとめ)アイアップ 短所を長所に変えたいやき 1個 〔×5セット〕
『サイト内検索』

2021超人気 スターウォーズ ホットウィール Hot ホットウィール 2015 WARS STAR / ガンシップ アタック リパブリック ビークル ダイキャスト その他おもちゃ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
スペック製品 Apple iPhone Xs Max用互換電話ケース Presidio V-Gripケース Clear with Gold Glitt Hape Quadrilla Wooden Marble Run Construction,Multicolor & Wooden Domi PBT Double Shot Keycaps 139 Keys Cherry Profile Minimalist Black Theme with Janis スマートクリン SMA890SHR タンクレストイレ リトイレ305〜380mm 寒冷地仕様【タンクレス】【床可変】【Janis】 HiKOKI(ハイコーキ) 旧日立工機 コードレス集塵丸のこ マルチボルトシリーズ のこ刃径125mm 急速充電器・ケース付 C3605DYA(
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
任天堂 - 新品未開封 Nintendo Switch Lite 本体+あつまれどうぶつの森ButtKicker バットキッカー drum ドラム Throne Mounting Bracket
NEXTGRIPTECH.COM RSS