【当店限定販売】

 In. 20-1/2 HS2166 BOSCH Superkut Steel並行輸入品 Hammer Hex In. 1-1/8 Chisel その他電動ドリル、ドライバー、レンチ
【当店限定販売】 In. 20-1/2 HS2166 BOSCH Superkut Steel並行輸入品 Hammer Hex In. 1-1/8 Chisel その他電動ドリル、ドライバー、レンチ
hnn/b000022466-19219-l9q
7,980円 13,300円

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで2~10営業日程度お時間をいただいております。◆税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。◆輸入元の地域によっては数日かかりますためお急ぎの場合はお問い合わせ下さい。◆サイズが合わない·イメージ違い等、お客様都合によるご返品はご遠慮頂けますようお願い致します。◆通関で開封確認する場合や輸送過程で不本意な凹み等ができてしまう場合がございますが商品に影響がなければお届け致します。◆併売品のため、タイミングによって在庫切れの場合はメールでご連絡の上キャンセルさせて頂きます。

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで2~10営業日程度お時間をいただいております。◆税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。◆輸入元の地域によっては数日かかりますためお急ぎの場合はお問い合わせ下さい。◆サイズが合わない·イメージ違い等、お客様都合によるご返品はご遠慮頂けますようお願い致します。◆通関で開封確認する場合や輸送過程で不本意な凹み等ができてしまう場合がございますが商品に影響がなければお届け致します。◆併売品のため、タイミングによって在庫切れの場合はメールでご連絡の上キャンセルさせて頂きます。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 0.0 センチ
幅: 0.0 センチ
奥行: 0.0 センチ
重量: 0.0 Kg
HILTI インパクトドライバ 2081459 電動ドリル、ドライバー、レンチ

【当店限定販売】 In. 20-1/2 HS2166 BOSCH Superkut Steel並行輸入品 Hammer Hex In. 1-1/8 Chisel その他電動ドリル、ドライバー、レンチ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



John Lennon(ジョン レノン) 跳ね上げ式 サングラス JL?1042 パソコン用メガネ 日本製 フレームカラー/ゴールド、レンズ



〔お客様組立〕 収納 ベッド 通常丈 セミダブル 跳ね上げ式 横開き ミドルタイプ 深さ37cm 国産薄型ポケットコイルマットレス付き アイボリー フ...〔代引不可〕「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【当店限定販売】 In. 20-1/2 HS2166 BOSCH Superkut Steel並行輸入品 Hammer Hex In. 1-1/8 Chisel その他電動ドリル、ドライバー、レンチ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

[カシオ] 腕時計 ジーショック Bluetooth 搭載 電波ソーラー GMWーB5000GDー4JF メンズ ゴールド





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


(運賃見積り)(直送品)サカエ SAKAE 軽中量棚 NDW-1144

ラジオから流れるラブソングみたい

Vase ベース 花瓶 ガラス かびん 送料無料 ハンドメイド おしゃれ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

OLYMPUS コンパクトデジタルカメラ STYLUS TG-870 Tough ホワイト 防水性能15m 180°可動式液晶 TG-870 WHT
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【当店限定販売】 In. 20-1/2 HS2166 BOSCH Superkut Steel並行輸入品 Hammer Hex In. 1-1/8 Chisel その他電動ドリル、ドライバー、レンチ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



エバニュー Evernew グランドテープ 20 x 100 学校機器 (EKA172)



LED Flame Light, Fire Lanterns Outdoor Hanging Lamps, Warm Lightness with Remote Control&USB Charging, 4 Dynamic Modes, Timing Function, WatBormioli Cassiopea Whiskey Set (Decanter + Rocks), 28.75 oz/11.25 oz, Clear



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
あんさんぶるスターズ!礼瀬 マヨイ あやせ まよい 風 コスプレ衣装 コスチューム ハロウィン イベント
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
アスカ マイクロカットシュレッダー A3S200M 1台送料込み:The Beatles『Let It Be』

エルゴポック トートバッグ 06-TTM メンズ ネイビー DEWALT メーソンリーコアドリルビット DW5903 電動ドリル、ドライバー、レンチ シルバー
『サイト内検索』

【当店限定販売】 In. 20-1/2 HS2166 BOSCH Superkut Steel並行輸入品 Hammer Hex In. 1-1/8 Chisel その他電動ドリル、ドライバー、レンチ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
モンクレール マフラー 美品 - ダークネイビー ネックウォーマー/HYKE ナイロン×ポリエステル スペシャル特価 20220908 FESTOOL フットバルブ FV 並行輸入品 ∬∬TOTO 湯ポットセット品番【REW25C2DKSCK】AC200V ウィークリータイマー付 貯湯量約25L オーツカ LUXO LED照明拡大鏡 WAVE LED ESD 5倍 ■▼818-5322 WAVE LED ESDX5 1台 ブラザー 純正 インクカートリッジ ブラック LC3117BK まとめ買い3個セット
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
ds-2357433 オカモト オカモトラップ 環境思いエコノミー 30cm×100m PE-30 1セット(30本) (ds2357433)【お取り寄せ】ASH/強力型四角ラチェットスパナ片爪25mm/KKL0025
NEXTGRIPTECH.COM RSS