人気アイテム

 イベント    かいがく 獪岳 蛍 コスプレ衣装 鬼滅の刃  演出服 cosplay 二次会 キャラクター衣装
人気アイテム イベント かいがく 獪岳 蛍 コスプレ衣装 鬼滅の刃  演出服 cosplay 二次会 キャラクター衣装
cosshop/jy062904t-5876-cVW
6,760円 8,450円

【商品状態】新品未使用品
【サ イ ズ】(ご注文後にサイズをご指定下さい)
【素   材】ポリエステル生地、綿など
【セット内容】 上着 ジャケット ベルト ズボン リストバンド
【備   考】

 
★指定サイズの場合、サイズ表を参考ください。
サイズ(cm)
★オーダーメンドの場合、以下のデータをご提供いただきますようにお願いいたします。
(この場合は、 追加料金ありません )

1.身長(背の高さ):
2.肩幅(右の肩骨の端から左の肩骨の端まで):
3.バスト(胸の最も高い部分):
4.アンダーバスト(バスト下のくびれた部分):
5.ウエスト(胴の最くびれている部分):
6.ヒップ(お尻の一番出ている部分):
7.股下丈(股下からかかとまでの長さ):
採寸する時は衣服は着用せずにおこなってください。
薄手の服を着て採寸した場合はその旨お伝えください。
ご提供のサイズが不正のため、衣装が着用できない場合、
ご返品はお断りさせていただきます。
ハロウィン 衣装 子供用 動物服 キッズ 女の子 男の子 ぬいぐるみ服 仮装 子供 着ぐるみ クリスマス 老鼠 ねずみ イベント パーティー

人気アイテム イベント かいがく 獪岳 蛍 コスプレ衣装 鬼滅の刃  演出服 cosplay 二次会 キャラクター衣装 サイズ:S

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



foufou ベロアワンピース



アミューズメント一番くじ smsd A賞 01 孫悟空「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

人気アイテム イベント かいがく 獪岳 蛍 コスプレ衣装 鬼滅の刃  演出服 cosplay 二次会 キャラクター衣装 サイズ:S


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Maison Martin Margiela - Tabi キャンバス スニーカー





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Hermes - のぶのぶ様専用エルメス ミニアザップ

ラジオから流れるラブソングみたい

三和体育 ビーチサッカーゴール 幅5.5m×高さ2.2m×上奥行1.5m×下奥行2.16m S-0125





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Wireless Gaming Keyboard and Mouse with Rainbow LED 16RGB Backlit Rechargea【並行輸入品】
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

人気アイテム イベント かいがく 獪岳 蛍 コスプレ衣装 鬼滅の刃  演出服 cosplay 二次会 キャラクター衣装 サイズ:S


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



(業務用セット) マクセル maxell PC DATA用 CD-RW 1-4倍速対応 CDRW80MQ.S1P10S 10枚入 ×2セッ



新品・送料無料YON.SOU. 18Pcs Micro Air Pencil Type Die Grinder Tool 1/8" Pneumatic Engrav[並輸51]14Kリアルゴールドボックスチェーン - ダイヤモンドカットゴールドリンクチェーンネックレス 女性用 - 上品なゴールドペンダントネックレス 1mm



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
少年隊 35th Anniversary BEST DISC 11
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
コールマン(Coleman) シェード クィツクアップIGシェード STOMPシリーズ ナチュラルカモ 約2.5kg 定員2~3人 2000035350:The Beatles『Let It Be』

(新モデル) Nintendo Switch 女海賊 ジャック船長パイレーツオブカリビアン 海賊帽り付 ハロウィン衣装 大人用 女性用 ハロウィン 衣装 コスプレ レディース ガールズ ハロウィーン
『サイト内検索』

人気アイテム イベント かいがく 獪岳 蛍 コスプレ衣装 鬼滅の刃  演出服 cosplay 二次会 キャラクター衣装 サイズ:S

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ラブライブ Aqours サンシャイン lovelive sunshine 国木田花丸 風 夢中になれること 風 コスプレ衣装 浦の星女学院風 コスチューム コミケy2027 ラブライブ! lovelive スクールアイドルフェスティバル スクフェス UR 職業編 覚醒後 警察 南 ことり cc1558(cc1558) Pinemeadow Yukon 15+ Fairway Woods (Right-Handed, Graphite, Men's) 並行輸入品 FANATEC CLUBSPORT STEERING WHEEL F1 2021 シックス エイト シックス 686 メンズ スキー・スノーボード ジャケット アウター Ranger Snowboard Jacket Rusty Red
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Access Lighting Magari Small Oblong Crystal Pendant - Chrome Finish with Crystal Glass Shade送料無料原神 げんしん genshin 夜蘭 イェラン コスプレ 衣装 cosplay イベント パーティー コスチューム 変装 仮装 uw1637
NEXTGRIPTECH.COM RSS