ランキング上位のプレゼント

 【XD402259H】オーデリック 【odelic】 LED一体型 一般型 ユニバーサルダウンライト シーリングライト
ランキング上位のプレゼント 【XD402259H】オーデリック 【odelic】 LED一体型 一般型 ユニバーサルダウンライト シーリングライト
jyusetsu-komatsuya/130246-19293-8xR
7,247円 12,078円
【XD402259H】オーデリック ユニバーサルダウンライト 一般型 LED一体型 【odelic】※品番にて注文をさせていただきます。メーカーにて品番の確認をお願いいたします。画像はイメージです。
●本体(一般型)
●スプレッド
●高彩色
●「配光変換パネル」と「光源ユニット」を交換することで、「配光角」「色温度」を変更できるシリーズです。
【XD402259H】オーデリック ユニバーサルダウンライト 一般型 LED一体型 【odelic】
KOIZUMI LED小型シーリング 直付けタイプ FCL30W相当 (ランプ付) 昼白色 5000K AH43176L

ランキング上位のプレゼント 【XD402259H】オーデリック 【odelic】 LED一体型 一般型 ユニバーサルダウンライト シーリングライト 沖縄·北海道·離島は『送料が必ず』掛かります:注文完了後『追加送料のお知らせ』メールへ必ずご返信下さい

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



THE NORTH FACE - ■ ノースフェイス フルジップ フリース ナイロン 切替 デナリ ジャケット (



THE NORTH FACE - ノースフェイス×ハリスツイード ダウンジャケット「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

ランキング上位のプレゼント 【XD402259H】オーデリック 【odelic】 LED一体型 一般型 ユニバーサルダウンライト シーリングライト 沖縄·北海道·離島は『送料が必ず』掛かります:注文完了後『追加送料のお知らせ』メールへ必ずご返信下さい


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Chesty - 「最終セール!」MUGUET チェスティコラボ リボンバッ





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


miumiu - miumiu デニムクリスタルビジュー マテラッセ 3wayショルダーバッグ

ラジオから流れるラブソングみたい

ete - ete 本パール K18ピアス 品番270486





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

LOUIS VUITTON - ルイヴィトン LOUIS VUITTON カットソー 半袖 丸首 黒 L *A5
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

ランキング上位のプレゼント 【XD402259H】オーデリック 【odelic】 LED一体型 一般型 ユニバーサルダウンライト シーリングライト 沖縄·北海道·離島は『送料が必ず』掛かります:注文完了後『追加送料のお知らせ』メールへ必ずご返信下さい


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ONE PIECE - 【ワンピース】一番くじ ウタ&シャンクス フィギュア3個セット【おまけ付き】



SONY - SONY WF-1000XM3 専用ラバーケース付きSIGMA - SIGMA 85mm f1.4 art Canon用



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
STUNNING LURE - タグ付新品♡スタニングルアー♡ エコムートンショートジャケット 2021AW
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Google - Google Pixel Buds 白:The Beatles『Let It Be』

LOFTEK LEDプールライトボール 装飾 (送料無料) オーデリック OL014022LR 小型シーリングライト LEDランプ 電球色 非調光 ODELIC
『サイト内検索』

ランキング上位のプレゼント 【XD402259H】オーデリック 【odelic】 LED一体型 一般型 ユニバーサルダウンライト シーリングライト 沖縄·北海道·離島は『送料が必ず』掛かります:注文完了後『追加送料のお知らせ』メールへ必ずご返信下さい

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
京セラ 旋削用チップ PR1225 PR1225 DCGT11T301MFP-SK【10個セット】 c027b LEDシーリング照明 ダウンライト 省エネ インテリア ライト 照明器具 天井照明 シーリングライト 天井直付灯 〔24個セット〕 リッチェル ラフィニー オーバル M ホワイト (W)トップセラー BRUNELLO CUCINELLI - G78★未使用★極上レザー製マウンテンブーツ ブルネロクチネリ ブラウン 42 “送料無料/直送” ボードン袋 #25 No.10-50 (4穴・プラマーク入り) 100×500 30000枚
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
DOPPELGANGER - 新品未使用!DOD スゴイッス ブラック2脚セット 黒 チェア(送料無料) オーデリック OL291517BR シーリングライト LED一体型 電球色〜昼光色 Bluetooth対応 ODELIC
NEXTGRIPTECH.COM RSS