直送商品

 三菱 MVS MVS1120X05S120:DP1020 DP1020 内部給油形11.2mm 5D 超硬ソリッドドリル WSTAR汎用 その他スパナ、レンチ
直送商品 三菱 MVS MVS1120X05S120:DP1020 DP1020 内部給油形11.2mm 5D 超硬ソリッドドリル WSTAR汎用 その他スパナ、レンチ
kg-maido/tr-6669468-24015-hG0
17,242円 28,736円

【メーカー】
●三菱マテリアル(株)

【仕様】
●刃径(mm):11.2●溝長(mm):92●全長(mm):160●シャンク径(mm):12●表面処理:Al-Ti-Cr-N積層コーティング

【材質·仕上げ】
●極超微粒子超硬合金(UWC)

【質量】
●170.000G

【ご注意】
·商品画像はサイズ違いや色違いを含む代表画像(イメージ)を使用している商品がございます。 
·モデルチェンジ等により仕様や色等の変更が生じる場合がございます。
·画像の商品数と販売数は異なる場合がございます。(例:画像が2本でも販売は1本単位等)
※販売単位が不明な場合は当店までお問い合わせくださ。

商品画像とサイズ·色が違う等での返品·交換はお受けできませんので
最終的な仕様等不明な点はメーカーHP等にてご確認くださいますよう、よろしくお願い致します。

【メーカー】
●三菱マテリアル(株)

【特長】
●炭素鋼から難削材まで、幅広い被削材の高能率·高精度加工に対応します。
●独自クーラント穴の採用で、高能率加工が可能です。

【用途】
●被削材:軟鋼、一般鋼、耐熱合金、ステンレス鋼、鋳鉄、軽合金。

【仕様】
●刃径(mm):11.2
●溝長(mm):92
●全長(mm):160
●シャンク径(mm):12
●表面処理:Al-Ti-Cr-N積層コーティング

【材質·仕上げ】
●極超微粒子超硬合金(UWC)

【質量】
●170.000G

オレンジブックカタログ2019年の【 】をご参考下さい。

※オレンジブックカタログには、他メーカー製品の取扱いもございます。店内で同等品でも価格が異なって販売されている場合がございますので、あらかじめご了承ください。

【個数:1個】アイケイケイ 6CD4156 直送 代引不可・他メーカー同梱不可  一本物コアビット 230mm

直送商品 三菱 MVS MVS1120X05S120:DP1020 DP1020 内部給油形11.2mm 5D 超硬ソリッドドリル WSTAR汎用 その他スパナ、レンチ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Cartier - カルティエ 2 ライター ブラック×ゴールド 彫刻 オーバージャケット



RED VALENTINO - 【RED VALENTINO】魅惑のレオパード柄♡セクシーワンピース♡「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

直送商品 三菱 MVS MVS1120X05S120:DP1020 DP1020 内部給油形11.2mm 5D 超硬ソリッドドリル WSTAR汎用 その他スパナ、レンチ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

DIANE von FURSTENBERG - 新品US4/JP9-11ダイアンフォンファステンバーグJewel Twoドレス





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


SONY - 新品 SONY ソニー ワイヤレスヘッドホン RS7E005L WH-H800

ラジオから流れるラブソングみたい

Nオーガニック VIE 3点セット&美容液マスク2点





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Giorgio Armani - 新品未使用 ジョルジオアルマーニ パンプス 35.5 36 22.5 23
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

直送商品 三菱 MVS MVS1120X05S120:DP1020 DP1020 内部給油形11.2mm 5D 超硬ソリッドドリル WSTAR汎用 その他スパナ、レンチ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



DIANE von FURSTENBERG - ダイアンフォンファステンバーグ꙳★*゚ラップワンピース



PlayStation - プレステーション5 本体 新品未開封タマミワタナベ 牛革 メッシュデザインバック チェスティーノ



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
【今だけ!!】全カラー勢揃い!!数に限りあり!椅子ソファ 3way リラックス
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Marni - sayumi様専用◉marni 厚底 レースアップパンプス:The Beatles『Let It Be』

ABランク ボルビック volvik vivid XT AMT 混合 30個 球手箱 ロストボール アズワン 4-857-06 マグネチックスターラー SRS316AA【1個】 485706
『サイト内検索』

直送商品 三菱 MVS MVS1120X05S120:DP1020 DP1020 内部給油形11.2mm 5D 超硬ソリッドドリル WSTAR汎用 その他スパナ、レンチ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
エーケプ Tシャツ トップス レディース T-shirts Light grey アズワン 7-3302-04 ステップジャリスターL【1台】 7330204 (4' x 2' Regulation Size) ー GoSports Premium Cornhole Carrying Case (Regula ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヒール シューズ レディース One Stud square-toe patent-leather pumps Black メモリアルオブジェ Our Gift 〜私たちの宝物〜 家族 Willow Tree
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
ANDROID - HUAWEI nova lite 2 新品未開封 SIMフリーアズワン 2-1631-03 感水試験紙 20301−3N 25枚【1袋(25枚入)】 2163103
NEXTGRIPTECH.COM RSS