【返品送料無料】

 【RUF-E2016SAF】 ωα0 オート エコジョーズ PS扉内給排気延長型 20号 ガスふろ給湯器 リンナイ 《KJK》 エコジョーズ、ガス給湯器
【返品送料無料】 【RUF-E2016SAF】 ωα0 オート エコジョーズ PS扉内給排気延長型 20号 ガスふろ給湯器 リンナイ 《KJK》 エコジョーズ、ガス給湯器
kjk/24-2098-7309-BCG
86,486円 123,552円

RUF-E2016SAF
品名コード :24-2098
商品名 :ガスふろ給湯器
型式名 :RUF-E2016SAF
重量(Kg) :29Kg
外形寸法_高さ :600mm
外形寸法_幅 :470mm
外形寸法_奥行 :240mm
梱包縦寸法 :540
梱包横寸法 :375
梱包幅寸法 :755
体積(M3) :0.153M3
付属部品 :ねじセット
販売開始日 :2020/02/21


【RVD-A2400AA2-3(B)】 リンナイ ガスふろ給湯暖房熱源機 24号 アルコーブ設置型 従来型 フルオート яб∀

【返品送料無料】 【RUF-E2016SAF】 ωα0 オート エコジョーズ PS扉内給排気延長型 20号 ガスふろ給湯器 リンナイ 《KJK》 エコジョーズ、ガス給湯器 延長保証:8年_別途13600円

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Bottega Veneta - SALE ボッテガ・ヴェネタ バケツ型 トートバッグ イントレ【49218】



iPhone - 【B】iPhone XR/64GB/357378096236707「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【返品送料無料】 【RUF-E2016SAF】 ωα0 オート エコジョーズ PS扉内給排気延長型 20号 ガスふろ給湯器 リンナイ 《KJK》 エコジョーズ、ガス給湯器 延長保証:8年_別途13600円


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

mina perhonen - mina perhonen ‪〝little flower girl‪〟ブラウス





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


A賞 ギア4スネイクマン&B賞 ギア4バウンドマン バトルメモリーズ

ラジオから流れるラブソングみたい

COMOLI - COMOLI 21AW ウールフリースパンツ サイズ3 新品





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

WACKO MARIA - wackomaria × carhartt デトロイトジャケット
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【返品送料無料】 【RUF-E2016SAF】 ωα0 オート エコジョーズ PS扉内給排気延長型 20号 ガスふろ給湯器 リンナイ 《KJK》 エコジョーズ、ガス給湯器 延長保証:8年_別途13600円


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ミュゼ脱毛器 S.S.C.エピフォトスキンケアプロ



mont bell - Helinox ヘリノックス ルーブルチェア LWILLSELECTION - 2019aw新作❤︎チェックワンピース



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
CHANEL - ★CHANEL★正規品 復刻版トートキャビアスキンbag
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Nintendo Switch - 《新品未開封》ニンテンドースイッチ ネオン1台+グレー1台 【店舗印無】:The Beatles『Let It Be』

★特選♡贈答品★1.5kg超【GIFT♡箱入り10石☆ゴールデンカルサイト】P付 【納期未定/注文のみ可】[標準工事セット] GQ-2027AWX-DX BL / 20号 / ノーリツ ガス給湯器 / 高温水供給式 クイックオート / 屋外壁掛形 【関西圏限定】
『サイト内検索』

【返品送料無料】 【RUF-E2016SAF】 ωα0 オート エコジョーズ PS扉内給排気延長型 20号 ガスふろ給湯器 リンナイ 《KJK》 エコジョーズ、ガス給湯器 延長保証:8年_別途13600円

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ジャックアンドジョーンズ メンズ ウェア パーカー トレーナー Star Basic [RUF-V1615AFFD(C)_13A] ※納期未定 リンナイ 給湯器 FF方式・屋内壁掛型(上方給排気) 16号 都市ガス アイリスオーヤマ 軽中量ラック(150kgタイプ・3段タイプ) 連結型・高サ2100mm ホワイト ML1R1830214 CHANEL - シャネル CHANEL デカココ デニム チェーン ショルダー トートバッグ ソリッドシルバー仕上げステンレススチール10 mm厚マイアミキューバリンクチェーンボックス留め金ロック
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS