素晴らしい外見

 クォーレックス シングル 電動ベッドフレーム フランスベッド CU-203C 電動リクライニング 正規品 | ワイヤレスリモコン レッグタイプ 2モーター ベッドフレーム
素晴らしい外見 クォーレックス シングル 電動ベッドフレーム フランスベッド CU-203C 電動リクライニング 正規品 | ワイヤレスリモコン レッグタイプ 2モーター ベッドフレーム
komichi-2018/cu-203-2m-lg-wireless-s-24171-kOT
147,000円 210,000円

商品名:フランスベッド CU-203C クオーレックス
サイズ:外寸横幅98cm×長さ217.4cm×ヘッドボード高さ83.3cm×床面高さ27.1cm
カラー:ナチュラル色、ウォールナット色
主材 :化粧板、スチール
定格消費電量:90W
フレーム重量:約72kg
リクライニング角度:背上げ:0〜65度 脚上げ:0〜35度
リモコン:ワイヤレスタイプ

送料 :離島は別途お見積もり

お届けについて:大型家具という特性上、お時間帯(午前·午後含め)の
ご指定は承ることが出来ません。おおよそのお届け時間につきましては
【配送前日夕方〜当日朝】、配送会社からご連絡させて頂く予定となっています。

※大きさのある商品のため、必ず事前に搬入経路をご確認下さい。ご心配な方はご相談下さい。

納期について:【取り寄せ】6〜10営業日で発送 
※人気商品のため、お届けの目安と異なり、お日にちを頂く場合がございます。

備考 :画面により、現物と色·質感が若干異なって見える場合がございます。
マットレスは別売です(フランスベッドの専用マットレスが必要です)

【カラー】
お部屋の雰囲気を明るくしたい方は⇒ナチュラル色
落ち着いた雰囲気にしたい方は⇒ウォールナット色
2色対応です。

【コントローラー】
ワイヤレスコントローラーです。

【安心·安全】
電動モーターに挟まれてケガをしてしまわないよう、
「フリーホイール構造」を採用しています。
フレームがモーターと直結していないため、
背を上げる際、フレームはそのまま自重のみで降下します。
そのため、万が一フレームの下に体を挟まれた場合でも
モーターの力は加わらない安全な構造になっています。

【ノウハウ】
フランスベッドは家庭用ベッドの「インテリア部門」と
介護ベッド等のレンタル事業を行う「メディカル部門」
があり、日々情報を交換し、研究開発を行っています。
「介護ベッドのノウハウ」と「一般ベッドのノウハウ」
高度な技術を持つフランスベッドだからこそ作り上げられた
安心·安全の商品なのです。

【非課税について】
フレームと「同時に」別売のマットレス、
サイドレール(+専用ブラケット)をご購入頂きますと、そちらも非課税となります。
(当店で価格修正します)
※寝装品·ベッド用グリップ等は対象外

【クォーレックスシリーズについて】
クォーレックスシリーズは「携帯電話を置きたい」
「キャスタータイプが良い」等、多様化するお客様のニーズに
お応えできるよう、様々な種類をご用意しています。
日本を代表するベッドメーカー、フランスベッドの
企業規模ならではの電動ベッドシリーズとなります。
詳しくは各商品ページをご覧ください。

【オプション】
福祉·医療の現場で使われているサイドレールを取り付けることができます。(別売)
※サイドレールには別売のブラケットが必要となります

【メーカー保証】
お届け日より2年間(モーター部1年間)です。

【当店について】
当店はお客様へのご案内、販売が優良であると
フランスベッドに認定された「公認ECショップ」です。
安心してベッド選びをお楽しみください。

〜この商品ページは私が書きました〜
ベッド専門販売店こみち
代表取締役社長 入江 慎介


































ローベッド ワイドキングサイズベッド260(SD+D) ベッドフレームのみ ナチュラル LED照明コンセント宮棚付き 連結ベッド

素晴らしい外見 クォーレックス シングル 電動ベッドフレーム フランスベッド CU-203C 電動リクライニング 正規品 | ワイヤレスリモコン レッグタイプ 2モーター ベッドフレーム カラー:ウォールナット色

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Bormioli Cassiopea Whiskey Set (Decanter + Rocks), 28.75 oz/11.25 oz, Clear



住友電工 イゲタロイ 80°菱形ネガティブインサート AC4010K ( CNMG120408N-GU-AC4010K ) (10個セット)住友電気工業(株)ハードメタル事業「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

素晴らしい外見 クォーレックス シングル 電動ベッドフレーム フランスベッド CU-203C 電動リクライニング 正規品 | ワイヤレスリモコン レッグタイプ 2モーター ベッドフレーム カラー:ウォールナット色


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

セルフインフレートベッド 72884160 NN LOGOS ロゴス マット エアーマット エアーベッド ベッド テントマット ソフトタッチ 寝具 快眠 アウトドア プレゼント





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


店内ポイント最大39.5倍!11日0時〜  シチズン コレクション エコドライブ ソーラー 腕時計 メンズ BJ6484-50A CITIZEN

ラジオから流れるラブソングみたい

Tula Mic Cream





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Pioneer ワイヤレスDJシステム XDJ-R1
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

素晴らしい外見 クォーレックス シングル 電動ベッドフレーム フランスベッド CU-203C 電動リクライニング 正規品 | ワイヤレスリモコン レッグタイプ 2モーター ベッドフレーム カラー:ウォールナット色


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ホーリーダイヴァー/ファミコン(FC)/箱・説明書あり



シューズロッカー 18人用 鍵付き 下駄箱 内筒交換錠 生興 SLC-18TW-T2 LS-042584Nカクダイ 台所用 台付 給湯制限付 エコ シングルレバー混合栓 2つ穴に取付可能 芯々100~102ミリ 一般地仕様 116-107



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Panasonic /パナソニック NA1-PK5-PN 超薄型ピッキングセンサ
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
TRANYA イヤーバッド ヘッドフォン T10 Pro Golden:The Beatles『Let It Be』

送料無料 新品 東製作所 H枠作業台 1800*600*800 HTHW-1800 〔お客様組立〕 収納 ベッド 通常丈 シングル 跳ね上げ式 縦開き ロータイプ 深さ30cm ベッドフレームのみ ナチュラル ヘッドレス 日本...〔代引不可〕送料込み
『サイト内検索』

素晴らしい外見 クォーレックス シングル 電動ベッドフレーム フランスベッド CU-203C 電動リクライニング 正規品 | ワイヤレスリモコン レッグタイプ 2モーター ベッドフレーム カラー:ウォールナット色

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
HHH ビームトロリー 1t (1個) 品番:BT10 組立設置付 通気性抜群スライド本棚付き跳ね上げ収納ベッド Breath-IN ブレスイン 薄型プレミアムポケットコイルマットレス付き セミダブル 深さレギュラー プライヤー 折りたたみ 釣り道具 一式 初心者 セット グリップ 青 カタヤマ KCM ローラチェーン80CP ( 80-1CP120L (3M120L) ) 片山チエン(株) ラコステ LACOSTE テニスウェア メンズ ポロシャツ DH9270L 2022FW『即日出荷』
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
10個セット 和皿 吹墨変形6.0皿 [ 17 x 15.5 x 2.7cm ] 【 料亭 旅館 和食器 飲食店 業務用 】棚・コンセント付きフロアベッド Geluk ヘルック ベッドフレームのみ セミダブル
NEXTGRIPTECH.COM RSS