最も完璧な

 Cache 64MB 6Gbps SAS 10000RPM 300GB 2.5-Inch Ultrastar 送料無料HGST Internal D好評販売中 Hard 内蔵型ハードディスクドライブ
最も完璧な Cache 64MB 6Gbps SAS 10000RPM 300GB 2.5-Inch Ultrastar 送料無料HGST Internal D好評販売中 Hard 内蔵型ハードディスクドライブ
kurkuru/b007ipdtda-10905-twz
18,226円 33,138円

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで2~3週間程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。

本商品は海外拠点に在庫がございます。その為お届けまで2~3週間程度お時間をいただいております。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。ご安心くださいませ。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 5.8 センチ
幅: 13.5 センチ
奥行: 16.3 センチ
重量: 0.2 Kg
ASUS VivoBook 17 M712 17.3” FHD Laptop Computer - AMD Ryzen 5 5500U 6-Core 並行輸入品

最も完璧な Cache 64MB 6Gbps SAS 10000RPM 300GB 2.5-Inch Ultrastar 送料無料HGST Internal D好評販売中 Hard 内蔵型ハードディスクドライブ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ローデウス  切断砥石  0.8mm きっちりアトム XT8 外径105mmx厚さ0.8mmX穴径15mm 10枚入X20個



CROSSIO Hallway Square Crystal Chandelier Light Fixture, Modern 4 Lights Flush Mount Ceiling Light for Closet Corridor- W 9.8"「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

最も完璧な Cache 64MB 6Gbps SAS 10000RPM 300GB 2.5-Inch Ultrastar 送料無料HGST Internal D好評販売中 Hard 内蔵型ハードディスクドライブ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

タチカワ ロールスクリーン ラルクシールド RS8241〜RS8250 ジョルノ 幅161〜200cm×丈351〜400cm





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


絡繰魂/カラクリダマシイ × DRAGON BALL /ドラゴンボールZ 魔人暴走 半袖Tシャツ -魔人ブウ- (212082) 半袖 Tシャツ 魔人ブウ 荒波 柄 刺繍 送料無料

ラジオから流れるラブソングみたい

剣道 防具 小手 仁 8mm織刺 稽古 部活 少年 中学生 高校生 一般





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

カーテン シェード スミノエ ULife U-9189〜9191 厚地+レース お買い得セットプラン スタンダードD(約1.5倍ヒダ)幅600x丈260cmまで
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

最も完璧な Cache 64MB 6Gbps SAS 10000RPM 300GB 2.5-Inch Ultrastar 送料無料HGST Internal D好評販売中 Hard 内蔵型ハードディスクドライブ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



キトー(KITO) 電気チェーンブロック 250kg用 6M ER2M003IH-IS-6-SD 2速インバーター 高速 7点ボタン 三相200V [個人宅配送不可]



亀倉 ポートパンチャー用標準替刃 N11X18ピーターモッツ ベランダインブルーム PM-12036



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
(まとめ買い)ソニック ユートリム ハンギングボックス どこでも収納スペース A4ファイル対応 グレー UT-4766-GL 〔3個セット〕
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ファンコ Funko Pop! Icons American History Abraham Lincoln #10 Exclusive 海外輸入品:The Beatles『Let It Be』

リバーライト 鉄 炒め鍋 旧タイプ 極 28cm 中華鍋【並行輸入品】 HPパビリオンP7-1232 - 500GB SSDソリッドステートドライブWindows 10ホーム64ビット
『サイト内検索』

最も完璧な Cache 64MB 6Gbps SAS 10000RPM 300GB 2.5-Inch Ultrastar 送料無料HGST Internal D好評販売中 Hard 内蔵型ハードディスクドライブ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
HDMIインストールケーブル IM4K-15 (ブラック 15m) Lenovo Desktop B350、B40、B50 All-In-Oneのための240GB SSDソリッドステートドライブ 送料無料ひげそり メンズ 電気シェーバー 5枚刃 髭剃り 電気カミソリ 5Dフローティングヘッド IPX7防水回転かみそり USB充電式 自動調整 水洗い お 真鍮リッチホース像 ハンドメイド 金貨 馬の置物 ホームデコレーションギフト BS031 ジャックアンドジョーンズ メンズ 水着 JJIBALI JJSWIMSHORTS 2 PACK - Swimming shorts - black/olivine
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
ホシザキ 製氷機 90kg IM-90DWM-1-STN 製氷機/キューブアイスメーカー/スタックオンタイプSeagate Exos X18 SATA?512E CMR 内蔵ハードディスク 3.5" 16TB 5年保証?正規代理店品?ST16000NM00
NEXTGRIPTECH.COM RSS